ごないぎ [御内儀]

[천상을가진자]

ごないぎ [御内儀]

[명사] 귀인의 아내 또는 상대방의 아내에 대한 높임말.

〔동의어〕御内方^{ごないほう}.

본문

ごないほう [御内方]

[명사] ⇒ 御内儀^ごないぎ.

본의 [本義]

1. [명사] 本義^ほんぎ。

2. [명사] 本来^ほんらいの意義^いぎ; 本旨^ほんし。

제일의 [第一義]

[명사] 第一義^{だいいちぎ}；最^もっとも根本的^{こんぽんてき}な事柄^ことがら; 最^もっとも大切^たいせつな意義^いぎ。

내상 [內相]

1. [명사] 一部^いちぶの国家^こっかで「内務部長官^{ちょうかん}」のこと; 内相^{ないしょう}。

2. [명사] 人妻^ひとづまの尊敬語:内儀^ないぎ; 令夫人^{れいふじん}; 奥様^おくさま。

몰의의 [沒意義]

[명사·하다형 형용사] 意義^いぎがないこと。

무혐의 [無嫌疑]

[명사·하다형 형용사] 無嫌疑^けんぎ; 嫌疑^けんぎのないこと。

무의의 [無意義]

[명사·하다형 형용사] 無意義^むいぎ; 意義^いぎのないこと; 価値^かちのないこと。

무람없다

[형용사] 無作法^ぶさほうである; 礼儀^れいぎがない; 馴^なれ馴^なれしい。

휴강 [休講]

[명사·하다형 자동사] 休講^{きゅうこう}; 講義^こうぎのないこと; 教授^{きょうじゅ}の都合^つごうで講義をしないこと。

제이의 [第二義]

[명사] 第二義^だいにぎ; 根本的^{こんぽんてき}でないこと; さして重要^{じゅうよう}でないこと。

예문

内儀^ないぎ

상인의 아내, 남의 아내의 높임말

お内儀^ないぎ 

부인

今日的^{こんにちてき}な意義^いぎ

현대적인 의의

これは内儀^ないぎに属^ぞくします→ 内儀^ないぎ

이것은 내밀 사항에 속합니다.

悪気^わるぎはない

악의는 없다

一議^いちぎもなく

한마디 논의도 없이

一議^いちぎもない

아무런 이의도 없다

親切気^{しんせつぎ}がない→ 親切気^{しんせつぎ}

친절한 마음이 없다.

別儀^べつぎでもないが

별다른 일은 아니지만

芝居気のない男^おとこ→ 気^ぎ

꾸며 보이려는 기질이 없는 사나이.