홍순애 (洪順愛) - 꿈에 그리던 주님을 뵈옵고 - 7. 드리고 또 드려도 부족한 마음뿐 - 3

[대태양/김현수]

증언(證言) - [35]
홍순애 (洪順愛)  - 꿈에 그리던 주님을 뵈옵고

7. 드리고 또 드려도 부족한 마음뿐 - 3

17 하루는 허호빈 씨가 “여자들은 모두 주님 옷을 한 벌씩 해봐야지”라고 말했다. 그래야 재림주님이 나타나시더라도 부끄럽지 않다는 것이다.

18 나보고도 바지저고리 한 벌을 하라고 하는데, 그때 나는 안주에 다녀오는 길이어서 하오 1시쯤 되었는데 밤이 되기 전까지 다 해놓으라는 것이었다. 보통분의 옷 같으면 몇 시간 만에도 할 수 있겠지만 재림주님의 옷을 밤 되기 전에 해 놓으라니 이런 급한 일이 또 어디 있는가!
 
19 그러나 나는 순종했다. 손이 벌벌 떨렸다. 그래도 감사하는 마음을 갖고 하니 다 못해도 용서해 주시겠지 하는 생각이 들어서 한편으로 마음이 놓이긴 했다.

20 그러나 급하게는 해야겠고, 또 정성도 들여야겠고 해서 얼마나 혼이 났는지 모른다. 겨우 마치기는 했다. 나는 하루를 하는 데도 그렇게 힘이 들었는데 허호빈 씨는 3년간을 했으니 얼마나 훌륭한가.
 
21 그때, 수는 안주 사람들이 잘 놓았다. 그래서 재림주님이 나타나시면 말씀하실 적에 깔고 앉으실 방석 2개, 하나는 재림주님 것 또 하나는 어머님 것, 이렇게 2개씩을 수를 놓아 만들었다. 하여튼 옛날 왕궁에서 하던 것 이상으로 준비하라고 해서 있는 힘, 있는 정성을 다했다.
 
22 재림주님에게 해 드릴 옷감을 사는 데는 절대 깎는 법이 없었다. 귀하신 분의 옷을 하는데 깎는 법이 다 뭐냐고 하면서 부르는 대로 깎지 않고 사서 준비했다.

23 그렇게 성주교 식구 3~4백 명이 뒤주에 손톱이 안 들어가게 가뜩 해놓고, 또 사모님 옷도 그와 같이 색색으로 해놓았다.

24 병풍도 그냥 그리면 밉다고 해서 12바늘 수를 놓아서 해놓았다. 나도 정성을 다하려고 했다. 그러나 내 말로 정성이지 얼마나 큰 정성이 되겠는가! 그러나 우리 나름으로는 정성을 다한다고 하면서 했다.

証言 - [35]
洪順愛 - 夢にまで見た主にお会いして
7. 捧げ、また捧げても不足な心のみ - 3

17 ある日、許浩彬氏が「女性たちは皆主の服を一着ずつ作ってみなければ」といった。 そうしてこそ、再臨主が現れても恥ずかしくないというのだ。

18 私にもパジチョゴリを一着作れと言うんだが、その時私は安州から帰る途で1時頃だったが、夜になる前に仕上げろというのだ。 普通の方の服なら数時間でできようが、再臨主の服を夜になる前に仕上げるなんて、こんな急な事がまたどこにあろうか！

19 しかし、私は素直に従った。 手がぶるぶる震えた。 それでも感謝して作っているので、全部できなくても許してくれるだろうという気がして、一方で安心した。

20 しかし、急がねばならず、また精誠も込めなければならず、どれほど大変だったか分からない。 やっと終えた。 私は一日こうするのもこんなに大変だったのに、許浩彬氏は3年間やってきたのだから、どんなに立派か。

21 その時、刺繍は安州の人たちがきれいにした。 それで、再臨主が現れたら、語られる時に敷いて座る座布団2つ、一つは再臨主のもの、もう一つはお母さまのもの、このように2つずつ刺繍をして作った。 とにかく、昔の王宮でやっていたこと以上に準備しろというので、力の限り、できるだけの精誠を尽くした。

22 再臨主に作って差し上げる布を買う時は絶対に負けてもらわなかった。 貴重な方の服を作るのに、負けて貰うとは何ごとかと言いながら、言われた通りに負けてもらわずに買って準備した。

23 そのように聖主教の食口3~400人が米櫃に爪が入らないように一杯詰めておき、また奥様の服もそのように色とりどりに作っておいた。

24 屏風も只描くと憎いと言って12針刺繍して作った。 私も精誠を尽くそうとした。 しかし、私の言葉では精誠だが、どれほど大きな精誠になるだろうか！ しかし、私たちなりには誠意を尽くそうと最善を尽くした。