[마사키의 장] 제 3화 <이모탈의 영격>

[인터미션] 부하 : 제테키네스 중위님! 슈테도니어스 군이 케나크河를 넘어 침입해 왔습니다!! 톨스 : 드디어 왔는가... 수는!! 부하 : D클래스 마장기 6대, C클래스 마장기 1대, 그리고 불명기 7대라는 보고입니다. 톨스 : 음... 상당한 대부대로군... 우리들 전력으로 정면에서 붙어서는 도저히 승산이 없어... 마사키 : 나도 나갈게. 하지만, 확실히 14대나 상대하려면 힘들겠군... 뭔가 작전은 없어? 톨스 : 조금 위험합니다만, 이모탈 협곡에서 맞서도록 하죠. 거기라면 대부대의 전개는 불가능할 테니, 저희들에게도 승산은 있습니다. 하지만, 만일 그곳을 돌파 당하면, 이 후, 적의 진격을 막는 건 불가능할겁니다. 마사키 : ...어쩔 수 없군. 다른 방법이 없는 이상, 그 작전으로 갈 수밖에 없겠어. 톨스, 그 이모탈 협곡까지 안내해 줘. 톨스 : 알겠습니다. 레그! 이 아가씨는 자네가 돌봐주게. 제 3소대는 이 기지에서 대기, 나머지는 전부 이모탈 협곡으로 향한다! -이동- 쿠로 : 이제 곧 이모탈 협곡이야. 시로 : 톨스씨, 루자크 주군의 전력은 이것뿐이냥? 톨스 : 슈테도니어스 군과의 싸움에서 상당한 전력을 소모했으니까요... 마사키 : 우리도 전력의 정비를 생각하지 않으면 위험하겠는걸... 이렇게까지 싸움이 커 진다면, 사이버스타 하나로는 힘들 테니... -골드가 아군에 있을시 추가- 골드 : 제가 있습니다만? 마사키 : 아저씬 계산외. -공통- 마사키 : 적어도 얀론이나 튜티가 있어줬더라면... 톨스 : 슬슬 전력을 전개합시다, 마사키 경. 마사키 : 아, 그래. 라져. [제 3화 - 이모탈의 영격(イモ-タルの迎擊)] 톨스 : 마사키 경, 저희들이 이 앞에서 적을 막겠습니다! 마사키 경은 측면에서 원호를! 마사키 : 라져! ...기계수와 메카자우르스까지 섞여 있어. 대체 어떻게 되가는 거야... ジョグ 죠그 : 정찰대의 정보대로군. 저건 사이버스타다. 병사 : 사, 사이버스타!? 그 마장기신 말입니까!? 죠그 : 걱정할거 없어. 녀석들, 지형을 이용할 생각인거 같지만, 우리들은 루자크 수비 대를 치는게 목적이니까. 무리해서 사이버스타를 상대할 필요는 없다. 위험하면 퇴각해. 우리들의 목표는 수비대 뿐! -마징가Z 등장- 甲兒 코우지 : 저건, 사이버스타잖아!? 마사키냐!? さやか 사야카 : 다행이다... 겨우 아는 사람과 만났어. 마사키 : 마징가Z!? 그렇다면, 저 녀석도 소환된 거야!! 코우지, 사야카! 들리냐!? 코우지 : 어이, 마사키!! 여긴 대체 어디냐!? 지평선도 없고, 태양도 움직이지 않고, 아무 리 봐도 지상은 아닌데!? 마사키 : 내 제 2의 고향... 라·기아스야. 자세한 얘기는 나중에 할게! 미안하지만 도와줘! 사야카 : 도와달라고 해도... 우리들, 이 세계에 대해 전혀 모른다구! 대체 저들은 누구야!? 마사키 : 녀석들은 슈테도니어스 연합의 침략군이야! 랑그란 왕국이 분열해버려서, 그 기회를 타 침략해 온 녀석들이지! 코우지 : 재미있군!! 그러니까, 저놈들은 나쁜 놈들이라 이거지!! 날려버려 주마!! 사야카 : 코우지!! 정말 단세포라니까... 저기, 마사키군, 좀 더 자세히 설명해주지 않 겠어? 마사키 : 이미 늦었어. 너희들도 이미 휘말려버렸으니. 멍하게 있다간 당할걸! 사야카 : ...아무래도 그런거 같네... 어쩔 수 없지. 튀어오는 불똥은 털어 내야 하니까. 코우지 : 그렇고 말고!! -디아블로 등장- 마사키 : 뭐! 저건 마장기... 디아블로! 톨스 : 어떻게된 거지!? 우리 군엔 저걸 탈 수 있는 파일럿이 없을 텐데... 대체 누가 타고 있나!? 미오 : 나야! 마사키 : 너!? 미오 : 사정은 레그라는 사람에게 들었어. 믿겨지지 않는 얘기지만, 어쨌든 도와준 사람 이 곤란해하고 있는데 가만있을 수는 없잖아!? 톨스 : 하지만... 갑자기 마장기를 조종하는 건 무리입니다! 미오 : 괜찮아!! 나도 어째서인지 모르겠지만... 조종법을 알거 같아. 마사키 : 이 녀석... 설마... 어이, 그러니까... 아직 이름을 못들었군. 난 마사키. 마사키= 안도다. 넌? 미오 : 미오. 사스가 미오야. 마사키 : 알았어, 미오. 넌 그 디아블로로 원호를 해줘. 무리는 하지 마! -미오 공격당함- 미오 : 왁! 와, 왔다, 왔어!! 마사키 : 진정해, 미오!! 적의 움직임을 잘 봐! 미오 : 그, 그런 소리 해봐야!! -적기 일정 수 이하- 죠그 : 과연 마장기신... 이 이상은 무의미하군. 퇴각이다! -마사키 VS 죠그- 죠그 : 큭!! 이것이 마장기신의 힘인가!! 마사키 : C클래스 마장기 따위가!! -적 전멸, 혹은 퇴각- 마사키 : 제법인데, 미오. 미오 : 당연하지! 코우지 : 정말이지, 어떻게된 거야... -3턴 이내에 승리조건 달성- 미오 : 야호-! 마사키 : 너!? 미오 : 모처럼 도와주러 왔는데, 끝나버렸네. 시시해라. 마사키 : 디아블로를 조종할 수 있는 거야!? 너... 아직 이름을 듣지 못했군. 난 마사키. 마사키=안도다. 넌? 미오 : 미오. 사스가 미오야. 마사키 : ...설마...라지만... 코우지 : 정말이지, 어떻게된 거야... [인터미션] 코우지 : ...과연. 그러니까 우리들은 누군가에 의해, 이 라·기아스에 소환되었다는 거군. 지상으로 돌아갈 방법은 있는 거야? 마사키 : 지상으로의 게이트를 열만한 힘을 가진 신관은 그렇게 많지 않지만... 내가 한 사람 알고 있어. 어떻게든 해 볼게. 코우지 : 부탁해... 응? 잠깐? 어이, 마사키! 그럼 넌 어떻게 지상이랑 여길 오가는 거야? 마사키 : 예리한 곳을 찌르는군, 코우지군. 코우지 : 얼버무리지 마. 마사키 : 사이버스타는 자체적으로 게이트를 열 수가 있어. 그래봐야 게이트를 지나갈 수 있는 건, 사이버스타 본체뿐이지만. 코우지 : 쳇, 불편하구만. ------------------------------------------------------------------------------- 출처 : SARW(<a href="http://sarw.co.kr/" target=nlink>http://sarw.co.kr/</a>) 번역가 : SAngel님 분명히 절대로 말씀드리는 겁니다. 타 사이트로 무단으로 퍼가는 것은 절대로 금지입니다.