명심보감 성심편(18/91)

[엄재완]

有福莫享盡(유복막향진)

福盡身貧窮(복진신빈궁)

有勢莫使盡(유세막사진)

勢盡寃相逢(세진원상봉)

福兮常自惜(복혜상자석)

勢兮常自恭(세혜상자공)

人生驕與侈(인생교여치)

有始多無終(유시다무종) ​

-어구풀이 및 해석-

1. 有福莫享盡 : 복이 있다고 누리기를 다하지(盡다할 진)마라

    *莫(없을 막) ~하지 마라

2. 福盡身貧窮 : 복아 더하면 몸이 빈궁(貧窮가나할 빈, 궁할 궁)해진다.

3. 有勢莫使盡 : 세(勢기세 세)가 있다고 세력 부리기(使하여금 사/부릴 사)기를 다하지 마라

4. 勢盡寃相逢 : 세력이 다하면 원수진 사람(寃원통할 원)과 서로 만나게 된다(逢만날 봉).

5. 福兮常自惜 : 복(福복 복)이란(兮어조사 혜) 항상(常항상 상) 스스로(自스스로 자) 아끼고

   (惜아낄 석)

6. 勢兮常自恭 : 세력이란 늘 스스로 공손(恭공손할 공)해야 한다.

7. 人生驕與侈 : 사람(人生)의 교만(驕교만할 교)과(與) 허영심(侈사치할 치)은

8. 有始多無終 : 시작은 있으나 끝이 없는 경우가 많은(多) 법이다.

[찌니]

모든 것은 과하면 탈이 난다
적당함이 필요하다는 야그

[전윤식]

한 마디로 過猶不及(과유불급)으로 귀결할 수 있는 글이네.

[김경태]

복도 세도 없으니 교만과 허영만 다스리면 되겠다..