스모키- 아일 미츄앳 미드나잇/ 왓캔아이두/ 돈 플레이 유어 락큰롤 투미

[맥가이버(기태)]

 I'll Meet You At Midnight - Smokie


A summer evening on the Champselysees
A secret rendezvous they planned for days
A sea of faces in a crowed cafe
The sound of laughter as the music played
어느 여름날 저녁 상젤리제 거리에서
은밀한 만남을 갖고 내일의 계획을 세워요.
복잡한 카페에 있는 많은 사람들은
음악이 흘러 넘치는 가운데 웃음을 짓죠.

Jean Plean is a student at the university
Louise would meet him just a word a way
He recalled the night they met was warm with laughter
The words were music as the turned a way 
Jean Plean은 대학생이고
Louise는 그와 만나 많은 이야기를 나누지요.
그는 즐겁고도 포근했던 그날 밤을 회상하고 있습니다.
흐르는 음악속에서 대화를 했지요

**
I"ll meet you at midnight under the moon night
I"ll meet you at midnight
Jean Plean, Louise, Marie will never be
한밤중에 당신을 만나겠어요. 달빛아래에서요.
자정에 당신을 만나겠어요.
Jean Plean, Louise, Marie는 안됩니다

The cigarette would light a thousand faces
Short of passion like a thousand years
midnight was turning into empty spaces
The sound of laughter disappeared to
담배불빛 속의 수많은 얼굴들
짧은 열정같은 수 천년의 세월
깊은 밤도 공허한 공간으로 바뀌죠
웃음소리들은 사라져 버렸어요.

**
A summer morning on the Champselysees
At the table of street cafe
The sunlight meeting through an open door away
Jean Plean is lift to face another day
어느 여름 아침의 상젤리제 거리의 카페 테이블에
열린문으로 들어오는 햇빛속에서 만나고
진플린은 다음날을 위해 떠납니다.

I"ll meet you at midnight under the moon night
I"ll meet you at midnight
I"ll meet you at  midnight under the moon night
I"ll meet you at  midnight
Jean Plean, Louise, Maries will never be
한밤중에 당신을 만나겠어요 달빛아래에서요.
자정에 당신을 만나겠어요.
한밤중에 당신을 만나겠어요 달빛아래에서요.
자정에 당신을 만나겠어요.
Jean Plean, Louise, Marie는 안됩니다.

Every dream that I dream

Seems to float on by
Like a cloud in the wind

Way up in the sky
Every move that I make

Seems to be the wrong way
Like a cold black night After a summer day

What can I do
What can I do
Nothing to say but it used to be
Nothing to say but it used to be
What can I do

You still play my guitar

With a smile on my face
Now everything's changed

My whole life's rearranged
From the day I was born

Sidle Jinks was my name
Though I tried and I tried

That name still remains

What can I do
What can I do
Nothing to say but it used to be
Nothing to say but it used to be
What can I do

What can I do

What can I do
What can I do
What can I do

I hear voices all singing

But no one is there
It's a ghost of my life

Bringing past tense to mind
Lokin' key inside me

From the freedom and sin
Oh come let me in

I'll start all over again

What can I do
What can I do
Nothing to say but it used to be
No no no no no no no no no
What can I do
What can I do What

Don’t play your Rock n’ Roll to me - Smokie

Don’t play your Rock n’ Roll to me

That ain’t the way it’s meant to be

I ain’t so blind that I can’t see

Just let it lie and let it be 

So, don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll to me

Oh~ 

Well I know you think I’m crazy to keep hanging ’round

But I was sort of hoping you’d change from the girl I found

But your words just sound like Rock n’ Roll lines to me

And they’re just about as burned out as a worn out 45

And you can’t expect them to keep our love alive

Oh~ 

So, don’t play your Rock n’ Roll to me

That ain’t the way it’s meant to be

I ain’t so blind that I can’t see

Just let it lie and let it be 

So, don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll to me

Oh~  

Well I guess you had me fooled for a while

With your come on looks and your Mona Lisa smile

But your Rock n’ Roll is gettin’ out of time for me

Go sing your lines to someone else ’cos someone else may be

The fool you always thought you saw in me

Oh~  

So, don’t play your Rock n’ Roll to me

I ain’t so blind that I can’t see

Just let it lie and let it be 

Don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll to me 

Just let it lie and let it be

Don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll to me 

Just let it lie and let it be

Don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll to me 

Just let it lie and let it be

Don’t play your Rock n’ Roll, no

Don’t play your Rock n’ Roll to me