흥미돋 북한에 철도 매니아 34명이 들이닥친 이야기

[장도고 최종수]

출처 :
원문 - 北朝鮮に鉄道マニア34人で押しかけた話 / by twinrail
번역 - https://m.blog.naver.com/PostView.naver?blogId=bladesoul12&logNo=223014672546&proxyReferer=https:%2F%2Ft.co%2F

북한을 여행한 일본 철덕의 여행기!!!
(한국인이 방문한 거 아님!!)

(중간 생략)

[바로지금이야]

북한 철도 여행으로 33명 모집이라닠ㅋㅋ흥미돋
철도에 관해서 서술되었네 잼다

[독개기불]

흥미로워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 북한도 돈이라면 일본인들에게도 우호적이군

[Oo수정구슬oO]

와 나도 가보고싶어..촬영도 되네

[noonnnnnon]

와 재밌었겠다

[Hackney]

엄청 긍정적으로 써서 뭔기 귀여웤ㅋ 재밌게 보고왔다니 요까따ㅋㅋㅋ

[짜장밥]

와... 재미있게 읽었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[우리가족건강하게행복하게오래살기]

흥미롭다 진짴ㅋㅋㅋ

[배고파크앙]

아 흥미진진ㅋㅋㅋㅋ 어째서 전차를 보고 흥분하냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[귀여워서미안미안해]

와 재밌다 역시 일본오타쿠들 ㅅㅂ

[나올래]

철도덕후들은 나라를 가리지않아..

[Altered Carbon]

글이 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글쓴이 추진력이 대단하네

[랭버]

와 나도 북한 가 보고 싶다… ㅋㅋㅋㅋ

[라라루루로로]

헉 뭔가 생각보다 깨끗하고 잘 되어있네... 신기하다 그리고 생각보다 외국인들을 꺼리지 않는것 같고

[MuliaVillas]

세관직으ㅓㄴ 못내린겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Happily ever After]

재밌다 ㅋㅋㅋ

[농심 건면]

와 진짜 우리만 못가네...ㅋㅋㅋ

[하느냐고X희안하다X됌X됨O]

와 내용 생생하다...

[마일리 사이러스]

글 진짜 재밌게 잘쓴다.. 북한 여행후기를 읽어본적이 처음인데 진짜 신기하구만

[모대모대절대모대]

재밌게 잘 봤다.....갈 수 있는 거 부럽네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개성요리 맛 궁금하다

[햄스터꼬리곰탕]

인터넷에 올리셨잖아요 ㅋㅋㅋㅋ

[근화]

재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[장미폐하]

,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[퍵긴]

너무 재밌다ㅋㅋ 잘읽었어 고마워

[Toystory Alien]

와 오랜만에 긴 글 정독해서 읽었다 진짜 재밌다 ㅠㅠ

[장흐어]

와 재밌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 음식 먹어보고싶어

[주짓수화이트벨트2그랄]

ㅋㅋㅋㅋ진짜버스랑 지하철 위주로 찍은게 너무 재밌엌ㅋㅋㅋㅋ

[삶생]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재밌겠다...

[다섯시삼십삼분]

헐 이거 궁금했는데 흥미돋이다

[오늘의한강물온도는]

정성스럽게 검사 받았댘ㅋㅋㅋㅋㅋ

[롤리롤리롤ㄹㄹ리]

우리만 못가네ㅠㅠ 아쉽

[집가고시퍼어]

글 되게 잘쓴다

[힘내재명건강해재명]

하 나도 가고싶다...!! 근데 담배 챙겨준거 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[보라돌]

우리나라만 못가다니...

[니인생을살아]

와 재밌다 진짜 실행력 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[MAMO]

덕후들은 역시 수수하지만 굉장해

[빵곰]

실행력 대단하다
그리고 글도 차분하게 써서 술술 읽혔어
소식하는 일본인이 보기에 배터지게 주는게 맞지 ㅋㅋㅋㅋ 우리가 봐도 엄청 많은데

[Pooo]

진짜 재밌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ제대로 흥미돋ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[watuwnt]

좋겠다 짜쉭들..

[왕왕웡욍왕]

진짜 흥미돋

[레닌이]

대박 흥미로워 글도 너무 잘 썼다ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 우리만 못 가는구나…

[뽀먀허트]

일본인도 갈 방법이 있는데 . 한국인은 국정원 엔딩이겠지... 나도 가서 냉면ㅠㅠㅠㅠ 먹고싶어ㅠㅠㅠ 대동강맥주에 피자 먹고싶어 ㅠㅠㅠ 한국인이 제일 불쌍함 ㅠㅠㅠ 바로 옆에 있는 북한도 못 가고 ㅠㅠ

ㄱㄴㄲ 북한은 미사일 맨날 날리고 미국이 적이라는데 미국인이라도 갈 수 있잖아 제일 불쌍한 한국인 ㅋ

[토카이리리치]

번역글 봤는데 담배 받은 북한 아저씨 얼굴 저렇게 보여도 되나?ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 북한 무서웡

[박성태]

실행력 대단ㄷㄷㄷㄷㄷ

[웃는물범]

재밌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엄청 생생하네ㅋㅋㅋ

[pixels]

번역을 너무 잘하셔서 어색함없이 술술 읽었다!