하쿠나 마타타....

[천사의눈물]

하쿠나 마타타 

   필: 이해성

하쿠나 마타타 으흠~ 하하~   누구는 말을 하죠 인생이란 내일을 알수 없는 미로 속을 헤매이며 살아 가는 것이 라고 하쿠나 마타타   그래요 맞여요 그렇게 살다 보믄 때론 모든걸 포기하고 죄절감을 느낄때 이세상 모든 신들이 날 버리고 뒤돌아 선것 같은 착각을 느낄때 한없이 밀여드는 이 역겨운 지독한 외로움에 한없이 밀여드는 이 역겨운 지독한 슬픔에 한움큼 눈물을 쏟고 그래요 맞아요 그럴땐 언제나 난 하쿠나 마타타   이렇게 미친 듯이 춤 추며 노래를 불러요 하쿠나 마타타 하쿠나 마타타   난 괜찮아 괜찮고 말고 난 잘 될꺼야 잘 되고 말고 내가 누군데 이세상 중심은 바로 나야 이 세상 은 바로 나를 향해 돌고 있어 그래 그래 맞아 하쿠나 마타타   난 괜찮아 괜찮고 말고 난 잘 될꺼야 잘 되고 말고 웬 근심 걱정을 하면서 사니 그래 그래 하쿠나 마타타   난 날 믿어 이세상 모든 신들은 언제나 나를 향해 축복에 노래를 부르고 있잖아 마음에 문을 활 짝 열어 봐 들리니 들일 꺼야 그래 그래 하쿠나 마타타    그래 그래 그렇게 살아 가는 거야 쿠쿠 하쿠나 마타타   그래 그래  이세상 에서 가장 멋진 날 이세상에서 가장 아름다운 날 이세상에서 가장 행복한 날 만들어 가 보자   그래그래 내가 날 사랑 하지 않으면 내가 누굴 사랑 하겠니   그래 그래 쿠쿠 하쿠나 마타타 하쿠나 마타타

.

.

.

.

 

  ... 하쿠나 마타타 ^^*.. __@/``

 

 hakuna matata 

.

.

.

 
이 말은 케냐 쪽에서 주로 사용하는 케냐식

스와힐리어로 그 뜻은
[아무 문제가 없다.. -No Problem 이란 뜻입니다]
여기서 말하는 아무 문제가 없다라는 뜻은 아무 생각이 없다는 것이 아니라
너무 근심하고 걱정하지 말라는 의미로..
근심하지 않는 삶의 철학 : a problem-free philosophy 라는 의미를 담고 있습니다..
여기서 쿠쿠~ 란 제 의미대로 쓴 말입니다 하쿠나 마타타 가 정석임을 알아 주시면 감사 하게 습니다

하쿠나 마타타..HAKUNA MATATA..^^*   

 

 

When the night has come
And the land is dark
And the moon

is the only Light we'll see
No I won't be afraid
No I won't be afraid
Just as long As you stand, stand by me

 

밤이 다가와

세상이 깜깜해지고

보이는 빛이라곤 달빛밖에 없어도

보이는 빛이라곤 달빛밖에 없이도

그래 난 두렵지 않아

그래 난 두럽지 않아

그대만 내 곁에 있어준다면

 

So darling darling stand by me
Oh stand by me, stand by me
Stand by me, stand by me

그러니 내 사랑 사랑 내 곁에 있어줘

오 내곁에 있어줘 내 곁에

내 곁에 있어줘 내 곁에

If the sky that we look upon
Should tumble in landfall
And the mountains should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

우리가 올려다보는 저 하늘이

무너져내버린 해도

그리고 산이 바다로 허물어져내린다 해도

난 울지 않아, 울지 않아

그래 눈물 흘리지 않아

그대만 내 곁에 있어준다면

So darling darling stand by me
Oh stand by me, stand by me
Stand by me, stand by me

 

그러니 내 사랑 사랑 내곁에 있어줘

오 내 곁에 있어줘 내 곁에

내 곁에 있어줘 내 곁에

                                                                                                          -옮겨온글-

[바람愛]

이렇게 살아야 하는데 ...나는 동태 눈깔로 살고 있으니 ....자유롭게 흔들어도 시간은 좀 먹지 않는데 ...그걸 못해 비겁하게..ㅎㅎ

[전축모]

얼쑤...