무미건조해 보이는
매일의 일상이
행복임을 알라.
모래시계 속
얼마 남지 않은 모래가
갈수록 소중해 보이듯
얼마남지 않은
우리의 인생
살 날이 줄어들수록
더 소중해지는 법
태양이 저녁바다에
잠기기 전
왼종일 머물던 하늘
그 끝자락을
가장 아름답게 장식하듯
우리의 남은 삶을
멋지게 장식하자
그래야만
말도 많고 탈도 많던 이 세상
지지고 볶고 살던 우리 인생
행복이라 불리는 기억의 상자에
오롯이 담아 간직하고
홀가분한 마음으로
먼 길 떠나갈 수 있을테니
Know that your happiness lies in
your daily routine dry and boring.
As scanty grains of sand in hourglass
appear more precious as time passes,
Our days will be numbered
and will get more and more precious
as the number of days to live dereases.
As the sun adorns most wonderfully
the end of the sky where it stayed all day
before it finally sinks in the evening sea,
let's adorn the rest of lives wonderfully.
By doing so, we will be able to fully contain
our lives we have lived through thick and thin
during this much-troubled, scandalous world
in the box of memory called 'happiness'
before we make a long journey free and easy,
keeping it deep down in our hearts.
첫댓글 좋은글 감사합니다^^
고맙습니다
안녕 하세요
아름다운 좋은글과 수고 하신 좋은 작품 잘보고 갑니다
항상 건강 하시고 복 많이 받으시고 행복 하세요
감사 합니다
나이 들어가니
순간 순간이 중요하며
마음이 편안한 것이
제일이어서 좋은일을
기대하기보다는
아무일 없이
지나기는날이
감사하며
행복 합니다
오늘 선물로
받은 하루
후회없이 보내고
내일의 미스테리를
풀어나가는 지혜를
배워야겠습니다
항상 영어와 같이
올려주시느라 수고하신 이재모씨에게
감사 드립니다
환절기에
건강에 유의하세요