<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf" data-link-newwindow="_blank"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/db3bc991cc811264a000cb9ff8aa909ffe0048c9" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/db3bc991cc811264a000cb9ff8aa909ffe0048c9" data-origin-width="474" data-origin-height="227"></a></div><p style="text-align: left;">출처 : 여성시대 intoyouim<br><br><a href="https://youtu.be/q3iXrayrsHk" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/q3iXrayrsHk</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=q3iXrayrsHk" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="1280" data-video-height="720" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="http://scrap.kakaocdn.net/dn/ckjaPQ/hyRMmP79lG/4qQYqzAv48ndBptQoghyi1/img.jpg?width=1280&height=720&face=146_146_996_440" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="1280" data-video-origin-height="720"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/q3iXrayrsHk" width="1280" height="720" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: left;"><br><br>카일리가 (지금은 이혼한) 남편인 트래비스한테 자기에 대한 퀴즈 23개를 내면 트래비스가 그걸 맞추는 인터뷰를 했는데.... 트래비스가 존나 카일리에 대해 아는게 하나도 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ <br>외국애들도 이 영상이 존나 얼탱이가 없는지 댓글이 만선인데 너무 웃긴게 많아서 몇개 번역해봄<br><br><br><br>-얘들아, 얘네한테 시간을 좀 줘<br>얘네가 대화라는걸 하는게 이번이 처음이잖아<br><br><br><br>-카일리: 우리 딸 이름이 뭐지?<br>-트래비스: 쓰나미<br>-카일리: 어머..💖 거의 맞췄어 자기야 <br>(딸 이름: 스토미 / 뜻: 폭풍우)<br><br><br><br>-제작진들은 이 영상 제목을 "카일리와 트래비스의 첫 만남"이라고 바꿔야함.. 그게 훨씬 더 말이 돼 보임<br><br><br><br>-얘네는 마치 원나잇하고 임신해서 빌어먹을 애 때문에 어쩔수 없이 결혼하기로 한 사람들 같네<br><br><br><br>-트래비스가 대마를 피우는게 아냐<br>대마가 트래비스를 피우는 거야 <br><br><br><br>-“카일리: 트래비스는 내 몸을 잘 알거든요^^”<br>그게 걔가 아는 전부인게 문제잖아<br><br><br><br>-카일리: 우리 딸 이름이 뭐지?<br>-트래비스: 지구 온난화<br>-카일리: 거의 맞췄어 자기야❤️<br><br><br><br>-카일리: 우리 딸 아빠가 누구지?<br>-트래비스: 나?<br>-카일리: 거의 맞췄어 자기야❤️<br><br><br><br>-트럼프랑 김정은이 얘네보다 케미 좋을듯<br><br><br><br>-카일리가 트래비스가 자기 눈 색깔을 안다고 기뻐하는걸 봐;; 정작 자기 부모 이름도 기억을 못하고 있는데<br><br><br><br>-트래비스는 카일리보다는 땅콩버터토스트랑 더 케미가 좋을듯 <br><br><br><br>-트래비스는 마치 한번도 공부 안한 과목을 시험보는 사람 같군<br><br><br><br>-트래비스의 마지막 남은 뇌세포 두개가 고군분투하고 있네<br><br><br><br>-카일리는 마치 2+2=5 라고 쓰는 학생을 격려해주려고 노력하는 유치원 선생님 같아...<br><br><br><br>-만약 트래비스가 마약에 취한게 아니라면, 이건 내가 본 인터뷰 중에서 가장 기괴해<br><br><br><br>-카일리: 내 생일이 언제야?<br>-트래비스: 니가 태어난 날<br>-카일리: 오마이갓ㅠㅠ 사랑해 자기야❤️❤️<br><br><br><br>-이게 아마 트래비스 인생에서 제일 어려운 테스트였을듯<br><br><br><br>-얘네보다 나랑 우리 강아지 케미가 더 좋은 거 같네<br>난 강아지를 안 키우지만<br><br><br><br>-얘네는 땅콩버터토스트에 대한 것 외에는 대화를 가져본 적이 없는 것 같은데?<br><br><br><br>-솔직히 말할게. 내가 기대한 것보단 트래비스가 카일리에 대해 많이 알고 있네 (얼마나 기대를 안 했길래;;)<br><br><br><br>-내 생각엔 얘네는 서로를 아주 잘 아는 것 같아. 다만 트래비스의 아이큐가 매우 낮기 때문에, 그는 그냥 모든 것을 다 잘 모를 뿐인거지<br><br><br><br>-이 영상의 진짜 제목: 약에 취한 상태로 그의 아내에 대해 기억해내려 노력하는 트래비스 스캇<br><br><br><br>-트래비스는 마치 시험치는 날의 내 모습 같아 😂<br><br><br><br>-이 비디오 전체를 통틀어서 이들이 나눈 가장 깊은 대화는 땅콩버터토스트에 대한 거였어<br><br><br><br>-트래비스 같은 유형의 남자는.. 대로변을 건너다가도 보트에 치이는 유형이야<br>(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)<br><br><br><br>-카일리: 내 검은 머리카락은 무슨 색이게?<br>-트래비스: 검은색<br>-카일리: 오마이갓ㅠㅠ 자기야 사랑해❤️❤️❤️<br><br><br><br>-이 영상의 제목은 "트래비스, 마침내 자신이 카일리 제너와 사귀고 있다는 사실을 깨닫다" 로 바뀌어야함<br><br><br><br>-한시간동안 땅콩버터토스트 얘기만 하노;;<br><br><br><br>-나중에 스토미가 커서 엄마아빠한테 둘은 어디서 처음 만났냐고 물어보는데 둘다 모르겠다고 대답하는걸 상상해봐...<br><br><br><br>-트래비스는... 이번 생에는 못 바껴 <br><br><br><br>-정말 필요했던 질문: 트래비스는 얼마나 약에 취해있었나?<br><br><br><br>-이래서 적어도 시험 하루 전날에는 공부를 해야 된다는 거다<br><br><br><br>-이새끼는 피자 주문한건 기억하면서 와이프 부모 이름은 기억을 못하네;;<br><br><br><br>-이런 놈이랑 사귀느니 그냥 춥고 쓸쓸하게 홀로 늙어 죽겠어<br><br><br><br>-트래비스의 모습이 딱 수학 시험 시간의 내 모습 같네<br><br><br><br>-이거 꼭.. 길거리에서 낯선사람 둘 붙잡아와서 서로에 대해 맞춰보라고 하는거 같다<br><br><br><br>-학교다닐때 나랑 사이 존나 안좋았던 애들이 나에 대해 아는게 트래비스가 카일리에 대해 아는것보다 많을듯<br><br><br><br>-트래비스는 뇌를 가져오는 걸 깜빡한 것 같아<br><br><br><br><br></p>
<!-- -->
첫댓글 헐 둘이 헤어졌어??? 최근에 아들도 낳지 않았나?!
아들 낳고 헤어짐..
@willow smith 정자은행이노 무슨
-카일리: 내 생일이 언제야?
-트래비스: 니가 태어난 날
-카일리: 오마이갓ㅠㅠ 사랑해 자기야❤️❤️
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 댓글 다 주옥같네
빈짜미쳤낰ㅋㅋㅋㅋ허..
한시간동안 땅콩버터토스트 얘기만 하노;;ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글 진심ㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 돌았나봐 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어휴 저걸
"He knows my body"
Girl, he knows only your body💀
ㄴ He knows other girls body too
미쳤냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와중에 전남친 타이가가 방에서 울면서 정답 다 외치고 있을거라는 댓도 봤었는데 개웃걌음
이거 이때 퀘이보랑 비교되어가지고 더 민망함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 퀘이보는 대답 잘해서ㅋㅋㅋㅋ
https://youtu.be/oW2czuNhVSg
PLAY
결혼했었어? 그냥 애만 낳은줄!
둘이 결혼안한걸로 알고잇는데;; 카일리 프로포즈도 못 받앗는데 무슨...ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ저것때문에 헤어진 거 아냐?