https://youtu.be/qJ9GkpBHX1c
동영상일본어 실력이 주춤하고 있다면 단어를..공부합시다www.youtube.com
1.1000원대로 살 수 있는 저렴한 상품을
파는 가게는?
➡️100円(ひゃくえん)ショップ라는 말도
있지만 요즘은 100均(ひゃっきん)
(100엔샵)이라는 말을 많이 사용함.
100엔 균일가로 이루어진 가게를 뜻함.
(100엔~300엔 정도의 물건들이 있음)
비슷한 표현으로 プチプラ라는 말이
있는데 プチプライス의 줄임말로
쁘띠+price(가격)
2.꼼꼼하다.사소하고 세세한 부분까지
신경쓰는 모양.
➡️几帳面(きちょうめん)
真面目(まじめ) 성실함.
きちんとする 제대로하다.깔끔하게하다등의
말과 함께 비슷하게 묶여서 나오는 경우가
많음.
私はまぎゃくですけど几帳面な人が
好きです。
나는 완전히 반대지만 꼼꼼한 사람은
좋아요.
3.건강검진 健康診断(けんこうしんだん)
➡️다만 우리가 말하는 건강검진은
종합건강검진일 확률이 높은데
1년 또는 2년에 한번 내시경 혈액검사
경우에 따라 MRI를 찍는등 복잡한
절차를 밟아서 하는 이것을 일본어로
말하면➡️人間(にんげん)ドック
일반적인 건강검진에 비해 검사항목이
많음.
人間ドック의 ドック(dock)는 배를
수리하거나 검사하는 수리에서 유래
했는데 인간의 몸을 검사한다는 뜻이
됨.
4.지불방법과 관련된 용어
●지불하다 払(はら)う
●선불 前払(まえばら)い
●후불 後払(あとばら)い
●할부 分割払(ぶんかつばら)い
●일시불 一括払(いっかつばら)い
●2개월 할부 二回払(にかいばら)い
●3개월할부 三回払(さんかいばら)い
●4개월할부 四回払(よんかいばら)い
5.스타킹의 올이 나가다
➡️伝線(でんせん)する
➡️伝染(でんせん)しにくい
올이 잘 나가지 않다
6「요새. 요즘같은 때」라는 표현
➡️요새.요즘.최근이라는 표헌으로
この頃(ごろ)、最近(さいきん)
近頃(ちかごろ)등의 표현이 있는데
이런 단어보다 느낌적으로 훨씬
아래와 같은 표현에 어울리는 단어가
今どき이다.⤵️⤵️⤵️
요새 그런 사람이 어딨어? 라고 할때
요새라는 표현으로
➡️今(いま)どきそういう人いる。
요즘같은 세상에.요즘같은 시대에.
요즘같은 때에 등등 ...
요즘같은 시대 커플들이 사귀는 방식
今どき化プルの付き合(つきあ)い方(かた)
7. "새출발"은 어떻게 말할까요?
졸업하고 새출발하다
좋은사람 만나 새출발하다
➡️門出(かどで) 여행을 떠나기 위해
집을 나서는 것. 또는 새로운 생활을
시작하는 것을 가르키는 말임.
門出(かどで)を祝(いわ)う。
새출발을 축하하다.
大学(だいがく)卒業(そつぎょう)という
門出(かどで)を祝(いわ)って
대학 졸업이라는 새출발을 축하하고
新(あら)たな挑戦(ちょうせん)という
門出(かどで)に立(た)って
새로운 도전이라는 출발선에 서서
첫댓글 여기저기 가을 바람 좀 쐬러 다니는라고 좀 바빴습니다
그렇게 북적이던 유명 관광지도 한적하니 다니기는 좋았는데
역시 코로나 여파가 큰것같아 걱정이되더이다.