말에 대한 격언 100가지
*스위스 청년들은 대학을 나오지 않아도 영어, 불어, 이태리어, 독일어 등을
조금씩 배워서 구사할 수 있다고 합니다.
다중언어 구사의 시대가 다가오고 있음을 잊어서는 안 됩니다. - 김농주
*시(詩)를 다른 언어로 번역하고 싶어하는 사람들이 제 아무리 주의를 기울이고
재주를 발휘해도 그것을 원래의 의미 그대로 옮길 수는 없을 것이다. - 세르반테스
*어쨌든 인간 관계를 형성하는 것이 물건이나 정보, 생각, 언어 등이
옮겨갔다가 옮겨오는 행위라는 것은 틀림이 없다.
그리고 최초의 좋은 행동을 시작하는 출발점은 상대방이 아니라
당신이었으면 좋겠다고 나는 생각한다. - 사토오 아야코
*언어는 감정이 충만한 데서 나온다. - 세르반테스
*언어는 미로이다. 당신은 어떤 한쪽으로부터 오면 그 길을 잘 안다.
당신이 다른 쪽에서부터 동일한 장소로 다시 오면
당신은 그 길을 더 이상 알지 못한다. - 비트겐슈타인
*언어란 명제(命題)의 총합이다. - 비트겐슈타인
*언어란 본시 뜻을 전달하기 위한 것이다. 뜻이란 본시 삶의 깨달음을 전달하기 위한 것이다.
깨달음이란 논리가 아니고 느낌이다.
그래서 독자들은 책을 읽어서는 아니되고 느껴야 한다. - 도올 김용옥
*언어학의 유일하고도 진정한 대상은 언어인데, 언어는 그 자체로서,
그것만을 위하여 고찰되어야 한다. - 소쉬르(구조주의 언어학의 창시자)
*언어학자가 통시적(洞視的) 관점에 서게 되면, 그가 보는 것은 이미 언어가 아니라
언어를 변경시키는 일련의 사건이다. 통시(洞視) : 꿰뚫어 보는 것. 통찰(洞察). - 소쉬르
*영어든 불어든 일어든 외국어를 배워보라. 새로운 언어의 낭만과 경이감이
평소에 생각하지 못한 여러 가지 가능성을 자극할 것이다. - 김완수
*이야기를 할 때마다 첨가되는 양념은
어떤 언어를 사용하든지 간에 나타나는 언어의 특징이다. - 세르반테스
*인간은 언어에 의해 의사 소통을 하지만 언어는 군중의 머리로 만들어 내므로,
불완전하고 부적합한 언어로부터는 정신에 대한 놀라운 장애가 생긴다. - 베이컨
*인간은 태어날 때부터 정치적 동물이다.…
어째서 인간이 다른 모든 동물들, 그리고 꿀벌이나 군집 생활을 하는
다른 동물들보다 한층 더 정치적인가 하는 점도 분명하다.…
동물들 중에서 언어를 가지고 있는 것은 오로지 인간뿐이기 때문이다.
단순한 소리라면 그것은 기쁨이나 괴로움을 표시하는 징표이기 때문에
다른 동물들도 마찬가지로 가지고 있다.…
그러나 언어는 유리한 것이나 해로운 것, 따라서 올바른 것과 그렇지 못한 것을
분명하게 하기 위해서 존재하는 것이다. 왜냐하면
이 점, 즉 선, 악, 올바름, 사악함 등에 대해서 지각을 가진다는 점이
다른 동물에 비해서 인간에게만 고유한 것이기 때문이다.
그리고 가정이나 국가를 만들 수 있는 것은 이러한 선, 악 등에 관한
공통된 지각을 가지고 있다는 점에 의해서이다. - 아리스토텔레스
*정확한 언어를 사용해야 의미가 바로 전달된다.
승용차를 표현하는데 그냥 '굴러가는 것', '바퀴가 네 개인 자동차',
'작은 자동차'라고 해도 전혀 틀린 말은 아니지만 승용차를 바로 떠올릴 수는 없는 것이다.
- 원혜영
*좋은 교제 속에는 이타적인 생각과 행동의 모습이 포함되어 있습니다.
즉 아름다운 교제를 만들기 위해서는 우리의 사상과 언어와 행동이
이기적이 아닌 이타적인 모습으로 갖추어져야 합니다. - 홍일권
*지각에 관한 연구를 시작함에 있어서 먼저
우리는 언어에서의 감각 개념에 마주치게 된다. - 메를로 퐁티
*철학은 문장들 안에 있지 않고 언어에 노정(路程)되어 있다. - 비트겐슈타인
|
|