부윤공묘갈명

十一世  元擇  (역문은 족보一권 二0五면에 있음)     開城府尹咸陽朴公諱元擇墓碣銘幷序 公의諱는元擇姓은朴氏니系出新羅速咸大君하여貫은咸陽이다麗朝禮部尙書로諱는善이上祖이시며四傳에諱臣유는銀靑光祿大夫判禮部尙書로封凝川君에諡忠質이요生諱之彬은朝請大夫衛尉尹으로諡文元이며生諱莊은軍簿摠郞으로封咸陽府院君하니바로公의高祖이다曾祖諱忠佐는號恥諡菴文齊니麗季四王協贊功臣으로官判三司事요咸陽府院君으로享蘭谷金谷兩書院이라祖諱琠은密直司知申事로咸陽君이요考諱文재는知密直府事요비는郡夫人南陽洪氏莊簡公戎의女다公이生來로儀表端雅하고才서明敏하니學邃識博으로早登文科하여官至開城府尹으로誠實行公하였으나그文籍이散失無傳하고生卒亦未詳하여子孫齋限이于今無己라墓는星州郡船南面華鏡山癸坐原이니考의墓同原이요配貞夫人星山李氏之恭의女이다墓同面大谷癸坐之原生規判書矩參議都摠制○贈禮曹判書以孝정閭規生而敬司宰副正矩生忠恕司直忠義縣監忠信司直以後로도科宦文行이彬蔚하다紹祖縣監紹宗紹翰司直紹寧護軍紹禎監察紹勇參奉紹榮司直紹曾學行九壽縣監榮學行玉山文科鐵山縣監鍾山司直貴孫司果訥○贈吏參享淸巖金谷兩書院孝貞監察증碩忠順衛질生員무學行叔芬通德郞世杰進士潤壽參奉景賢縣監景輔以孝○贈通政守愚大卿巨鱗掌令亨鱗參議洪鱗大司憲鵬鱗說書從鱗吏曹正郞有永思亭享追遠祠巨壽通仕郞慕監正昇鱗參議崑都事興宅直長溫宗進士湯宗進士殷宗縣監舜年別侍衛舜壽校理承安忠順衛仔肩進士봉宣務郞함通德郞薑從仕郞蓉學行기○贈通禮芝主簿蕓○贈吏參退溪門人荀○贈佐郞萬根司直有祉元瑞通德郞活都事鳳程進士鵬程習讀곤程察訪鴻程宣務郞順年牧使呈瑞司直麟瑞麒瑞參奉彦龍護軍世龍通政季龍參奉洙參奉應心主簿守敬僉正守先司馬守訓監察守緖承旨享陶皐書院守謙參議守誼薦授守約守儉都事孝先府事守男司馬守繼監察孝達察訪大連參奉蘭芳僉正旅軒門人文傑義傑奉事希閔監正希孟希參護軍希염都事聃齡直長鵬齡將仕郞纘先參奉璨學行瑛都事玲直長琬承仕郞래司直예掌樂院正江承旨潔通政東立府事斯立○贈僉樞胤武號岐隱務功郞天佑經歷仁吉奉事玹府事진參奉身之府使환正郞壬亂唱儀瑨縣監琉判尹成文府使成彦參議成敏號守默齋享淸巖祠廷莢承旨廷蓍正郞廷薛承旨居華○贈注書楊華參判泰華敎授昱參議謹孫通政潔學行景文學行以文從仕郞尙文宣傳宗文學行知和察訪天奎司果希文號琴隱有自然亭時泰察訪東寶府使瑞龜司馬孫慶薦擧敎官享金谷書院周鍾學行周雲校理烈抗日義士位不滿德이면必有昌大之報인지라實로賢裔肖孫이彬彬도하여라麗季로는衛國之忠이요鮮初로는衛道之功이니開城府尹公之行公은實로兩朝에一貫하는事有終始의斯文風化라의歟美哉라辛巳至月에裔孫魯赫佑植成植甫가家狀을携齎코千里來訪泮宮하여請文하거늘不녕이本非其人이나그追감에誠孝가實로感荷롭고畏첨首善之地하여또한邦內風化에爲道切實이라志拙하고謹按家狀으로이곳明倫堂에서銘하노니銘曰 咸陽朴氏여其源幾長이라鷄林國苗요松都封君이라賢祖在前하고肖裔在後하니麗季忠勳이요鮮初繼善이라先代立言하고後世入德하니家乘에無聞이나國史에有言이라裔孫雲仍으로倡義요烈士니移孝思忠으로乘史有光이요麗鮮兩朝로化家爲國이니瞻彼佳城에君子彌張이로다.        歲壬午西紀二千二年寒食日  二十二代  胄孫   昌鎬                                   成均館長  月城崔昌圭謹撰                                     二十二代孫     朴洸模謹書   十一世  원택     개성부윤함양박공휘원택묘갈명병서 공의휘는원택성은박씨니계출신라속함대군하여관은함양이다여조예부상서로휘는선이상조이시며사전에휘신유는은청광록대부판예부상서로봉응천군에시충질이요생휘지빈은조청대부위위윤으로시문원이며생휘장은군부총랑으로봉함양부원군하니바로公의고조이다증조휘충좌는호치시암문제니여계사왕협찬공신으로관판삼사사요함양부원군으로향난곡금곡양서원이라조휘전은밀직사지신사로함양군이요고휘문재는지밀직부사요비는군부인남양홍씨장간공융의녀다공이생래로의표단아하고재서명민하니학수식박으로조등문과하여관지개성부윤으로성실행공하였으나그문적이산실무전하고생졸역미상하여자손재한이우금무기라묘는성주군선남면화경산계좌원이니고의묘동원이요배정부인성산이씨지공의女이다묘동면대곡계좌지원생규판서구참의도총제○증예조판서이효정려규생이경사재부정구생충서사직충의현감충신사직이후로도과환문행이빈울하다소조현감소종소한사직소녕호군소정감찰소용참봉소영사직소증학행구수현감영학행옥산문과철산현감종산사직귀손사과눌○증이참향청암금곡양서원효정감찰증석충순위질생원무학행숙분통덕랑세걸진사윤수참봉경현현감경보이효○증통정수우대경거인장령형린참의홍린대사헌붕린설서종린이조정랑유영사정향추원사거수통사랑모감정승린참의곤도사흥택직장온종진사탕종진사은종현감순년별시위순수교리승안충순위자견진사봉선무랑함통덕랑강종사랑용학행기○증통례지주부운○증이참퇴계문인순○증좌랑만근사직유지원서통덕랑활도사봉정진사붕정습독곤정찰방홍정선무랑순년목사정서사직인서기서참봉언용호군세용통정계용참봉수참봉응심주부수경첨정수선사마수훈감찰수서승지향도고서원수겸참의수의천수수약수검도사효선부사수남사마수계감찰효달찰방대련참봉난방첨정여헌문인문걸의걸봉사희민감정희맹희삼호군희염도사담령직장붕령장사랑찬선참봉찬학행영도사영직장완승사랑래사직예장악원정강승지결통정동립부사사립○증첨추윤무호기은무공랑천우경력인길봉사현부사진참봉신지부사환정랑임란창의진현감류판윤성문부사성언참의성민호수묵재향청암사정협승지정시정랑정설승지거화○증주서양화참판태화교수욱참의근손통정결학행경문학행이문종사랑상문선전종문학행지화찰방천규사과희문호금은유자연정시태찰방동보부사서구사마손경천거교관향금곡서원주종학행주운교리열항일의사위불만덕이면필유창대지보인지라실로현예초손이빈빈도하여라려계로는위국지충이요선초로는위도지공이니개성부윤공지행공은실로양조에일관하는사유종시의사문풍화라의여미재라신사지월에예손노혁우식성식보가가상을휴재코천리래방반궁하여청문하거늘불녕이본비기인이나그추감에성효가실로감하롭고외첨수선지지하여또한방내풍화에위도절실이라지졸하고근안가상으로이곳명륜당에서명하노니명왈함양박씨여기원기장이라계림국묘요송도봉군이라현조재전하고초예재후하니여계충훈이요선초계선이라선대입언하고후세입덕하니가승에무문이나국사에유언이라예손운잉으로창의요열사니이효사충으로승사유광이요려선양조로화가위국이니첨피가성에군자미장이로다.    세임오 서기二千二年 한식일  二十二代  주손   창호                               성균관장  월성 최창규 근찬                                 二十二代손     박광모 근서  출처;만오종사자료집