negotiate (네고시에이트, 협상하다, (좋은 결과를) 내겠다 했다) 어원

[오훈]

오늘은 negotiate의 upgrade version입니다

  유명인터넷에 나오는 어원입니다

[어원]
neg(~가 없는)+oti(여가)＋ate(~으로 하다)
       ⇒ 장사를 하다

무슨 말인지 잘 모르겠습니다

  아마도 영어가 우리말일줄은 몰랐을 것입니다

바로 세계의 언어들을 찾아 봤습니다

3311. negotiate (네고시에이트, 협상하다,

                                       성사시키다, 넘다):

          (좋은 결과를) 내겠다 했다,

               ⇒ (좋은 결과를) 내다가 어원

* 이탈리아: negoziare

                [네고치아레⇒ 거래, 교섭, 장사하다]

                      ((장사하려고 물건을) 내갔지라)

* 스페인,

포르투갈: negociar

                         [네고시아르⇒ 상의, 상담하다]

                                 ((좋은 결과를) 내겠어라)

* 프랑스: negocier

                      [니구시⇒ 교섭, 협상, 장사하다]

                                            ((중간에) 넣고서)

* 핀란드: neuvotella [네우보딸라⇒ 협상하다]

                                 ((의견을) 넣어 봐 달라)

* 노르웨이: forhandle

     [포르혼라⇒ 유통, 협상, 장사하다]

                  ((상황을) 보라한다더라)

* 체코: vyjednávat

         [비옏나바트⇒ 협상, 절충하다]

         ((협상할 것을) 보여다 놔봤다)

* 스웨덴: forhandla

            [포핸드라⇒ 협상, 토의하다]

                ((상황을) 봐야 한다더라)

* 덴마크: forhandle

              [포헨레⇒ 협상하다, 팔다]

          ((협상을 잘) 보란다 하더라)

* 독일: verhandeln

             [퍼한덴⇒ 협상, 장사하다]

((협상을, 장사를 해) 봐야 한다는)

* 네덜란드: onderhandelen

     [온다한델란⇒ 교섭, 합의, 담판하다]

            ((그 누가) 온다 한들 (되겠니?))

* 폴란드: pertraktowac

   [페르트라크토바츠⇒ 협상, 교섭하다]

          ((얼마를) 바랐더라꼬? 떠 봤지)

* 크로아티아: pregovarati

         [프리고바라띠⇒ 협상, 교섭하다]

                ((문제점을) 풀어가 보랬디)

* 라틴: pacíscor

[파치스코르⇒ 혼인을 약속, 계약하다]

                     ((돈을) 바쳤으니까네)

* 터키: müzakere

[뮤지아케레⇒ 토의, 토론, 회담]

     ((뭐라고 하든) 무조건 까래)

* 헝가리: targyal

[또열⇒ 토의, 협의, 재판하다]

                     ((재판에) 따를)

* 베트남: thương lượng

       [뜨엉 르엉⇒ 협의, 교섭하다]

                                (商量: 상량)

* 일본: 交涉(こうしょう)

                 [고쇼우⇒ 교섭, 협상]

                              (交涉: 교섭)

* 중국: 谈判

[단한⇒ 단판, 회담, 교섭, 협상]

                            (談判: 담판)

* 한국: 협상하다

* 인도네시아,

   말레이시아: berunding

[브룬딩⇒ 토론, 상의, 이야기하다]

                ((상의하려고) 부른다)

* 우즈베키스탄: muzokara

     [무저캬라⇒ 토론, 논쟁, 협상]

      ((뭐라고 하든) 무조건 까라)

* 페르시아: مذاکره

    [모자케레⇒ 협의, 협상, 논의]

     ((뭐라고 하든) 무조건 까래)

* 몽골: ХЭЛЭЛЦЭЭР

             [헬렐체르⇒ 협상, 교섭]

 ((협상을, 교섭을) 할라 했지를)

* 아랍: ذَاكَرَ

 [데카르⇒ 교섭하다, 공부하다]

         ((교섭이, 공부가) 될까?)

* 태국: จำนรรจ์

           [쌈란⇒ 토론, 협상하다]

            ((토론하느라) 싸움난)

* 히브리(현대): מיקוח

                       [미코아⇒ 협상]

                   (믿고 (협상하다))

* 힌디: वार्ता

         [바르따⇒ 대화, 이야기]

((이야기를, 대화를 해) 봤다)

negotiate = 협상하다, 성사시키다, 넘다 = (좋은 결과를) 내겠다 했다