|
[OKO Academia002]
양궁용구 및 기타 장비
양궁용구
활을 쏘기 위해 필요한 용구는 사용하기 편리하고, 성능이
우수하여 적중률이 높아야 그 가치를 인정받게 된다.
활과 화살 그리고 이에 따른 여러 가지 부속품들이
조화를 잘 이루고 있어야 기록을
높일 수 있기 때문이다.
특히, 각자 갖고 있는 힘이나 팔의 길이 등 신체 조건과
기타 요소들이 사람마다 모두 다르기 때문에 양궁을
배우고자 한다면 먼저 어떤 장비를 선택해야
할지 신중히 고려해야 한다.
양궁에 필요한 용구를 자세히 알아보고, 전문가와
상의하여 자신에게 알맞은 장비를 선택해야 한다.
장비의 명칭, 종류, 기능은 다음과 같다.
Herramientas de tiro con arco
Las herramientas necesarias para disparar un arco
son fáciles de usar y tienen un rendimiento
excelente, por lo que su índice de aciertos es
alto para ser reconocido por su valor.
Esto se debe a que los arcos, las flechas
y otros accesorios deben estar en buen
estado para aumentar los registros.
En particular, debido a que las condiciones
físicas y otros factores, como la fuerza y
la longitud del brazo, son diferentes para cada
persona, si desea aprender arquería, debe
considerar cuidadosamente
qué equipo elegir primero.
Necesita aprender más sobre las herramientas
que necesita para el tiro con arco y consultar con
expertos para elegir el equipo adecuado para usted.
활의 부분 명칭과 기능
Partes de un arco y función
- 팁(Tip)
활의 상, 하 끝부분을 말하며 활 줄을 거는 곳이다.
(Tip) Punta de engarce
Aquí es donde se cuelga la cuerda del arco,
en referencia a los extremos
superior e inferior del arco.
- 스트링 나크(String nock)
림 부분 활줄이 와 닿는 중심부분이며, 활줄을
끼웠을 때 중심에 정확히 와 있어야 한다.
(String nock) Nock de cuerda
Es la parte central donde la línea del arco entra
en contacto con la línea de la cuerda, y
debe estar exactamente en el centro.
- 림(Limb)
화살을 날려 보내는 기능으로 강도에 따라
화살의 비행 속도와 거리가 달라진다.
(Limb)Palas
Se refiere a las alas superior e inferior.
Esta es una función para enviar una flecha,
por lo que la velocidad de vuelo y la distancia
de la flecha varían según la fuerza.
- 핸들 그립(Handle grip)
활 핸들의 손잡이 부분을 말하며 미는 팔의 압점에 따라
개인의 자세에 크기를 다르게 사용할 수 있다.
(Handle grip) Empuñadura
Se refiere a la parte del centro del arco.
La empuñadura debe de ser cómoda y que se
acople a las exigencias y gustos propios del arquero.
- 사이트 윈도우(Sight window)
조준기를 조준하고 클리커와 애로 레스트를 부착시키기
위하여 깎아놓은 부분을 말하며, 활의 핸들 부분에
화살이 활의 중심선을 통과해서 화살의
비행을 안정되게 하여 준다.
(Sight window) Ventana del visor
Se refiere a donde se adjunta el apoyo de
la flecha y el clicker.
- 피봇 포인트(Pivot point)
활의 핸들 그립 부분에 힘이 가해지는 지점이며,
그립의 형태에 따라 압점이 달라진다.
활의 중심점으로 틸러 하이를 조절하는 데 중요한 역할을 한다.
(Pivot point) Punto de agarre
Es un punto donde se aplica una fuerza a la parte
del mango del arco, y el punto de presión
varía según la forma del agarre.
- 써빙(Serving)
현에 화살을 끼우는 중앙 부분으로 마찰에 의해 약해지는
것을 보강하기 위해서 실을 감아 둔 부분을 말한다.
이 곳에 나킹 포인트(Nocking point)를 감아 사용한다.
(Serving) Forrado del centro
se refiere al uso de un hilo adicional, comúnmente
envuelto alrededor de la cuerda principal
en los puntos de enfleche.
- 나킹 포인트(Nocking point)
화살을 일정한 위치에 고정시키기 위하여
써빙 줄로 감아 놓은 부분을 말한다.
화살을 활줄에 끼워 상, 하로 움직이지
않게 해주는 역할을 한다.
(Nocking point) Punto de enfleche
Sirve para que las flechas se adapten para su
sujeción momentánea en la cuerda del arco.
- 리커브(Recurve)
림 반대 방향으로 구부러진 곳으로 화살 속도를
높이는 작용과 쇼크의 흡수 그리고 활줄에
바른 방향성을 유지하도록 하는 역할을 말한다.
(Recurve) Recurvo
Se refiere a la acción de aumentar la velocidad de
la flecha, absorber el impacto y mantener
la direccionalidad correcta.
활 부속품
- 사이트(Sight)
표적 경기에서 조준을 하기 위한 조준기로서
정밀도가 높은 익스텐션(Extention) 모형이 있으며,
거리에 따라 상, 하, 좌, 우로 움직일 수 있다.
(Sight) Visor
Sirve para apuntar al objetivo..
- 스테빌라이저(Stabilizer)
화살을 발사하는 순간 활의 진동을 흡수시키는
진동 방지기로서 화살의 비행을 순조롭게
하는 부품이며, 길이와 수는 제한
없이 활에 부착할 수 있다.
Estabilizador
Sirve para reducir vibraciones al arco.
- 클리커(Clicker)
활을 당길 때 화살의 길이를 일정하게 하기
위한 부품으로 애로 레스트(Arrow rest)
앞 부분에 부착한다.
Cliker
Indica cuando se ha de soltar la cuerda.
- 애로 레스트(Arrow rest)
화살의 받침대로서 플라스틱과 쇠로 된 것이 있다.
Reposa flechas
Sirve para apoyar la flecha.
- 쿠션 플런저(Cushion plunger)
화살을 발사하는 순간 화살이 휘어져 나는 현상을
최대한 줄여 주어 화살의 바른
비행을 도와주는 부품이다.
Botón de presión
Sirve para amortiguar la salida de la flecha.
- 스트링(String)
활에 거는 현으로서 적중이나 조준에 가장 관계가 깊다.
활의 강도에 따라 가닥수를 정하여 현을 만들어 사용할
수 있고 현의 길이는 활의 길이와 같게 한다.
Cuerda
Es la parte que aguanta la flecha cuando se lanza.
- 브이 바(V-bar)
스테빌라이저를 V자 형으로 끼워 사용하는 것으로
좌.우, 상.하의 균형 유지를 위한 부품이다.
Extensión de la V
Es una parte para mantener el equilibrio entre
izquierda, derecha y arriba y abajo mediante
el uso de un estabilizador en forma de V.
기타 장비/액세서리
Otros equipos/accesorios.
- 핑거 탭(Finger tap)
세 손가락 첫째 마디로 시위를 당겨서 놓기 때문에
여러 번 계속하면 손가락이 상할 우려가 있어 이를 보호하기
위하여 사용하는 가죽 보호대를 말한다.
Dactilera
Es un protector de cuero que se usa para
proteger los dedos para no dañarlo,
ya que se dispara con la primera barra
de los tres dedos.
- 암 가드(Arm guard)
미는 팔의 팔뚝에 착용하는 것으로 현을 당겨서
놓으면 시위가 팔뚝을 스칠 때 팔에 상처를 입힐
우려가 있으며, 긴 팔 T셔츠를 입고 활을 쏘면
옷이 걸려 화살의 비행을 방해하므로 그 예방책으로
암 가드를 하여야한다. 재질은 플라스틱과 가죽이 있다.
Protector de brazo
Se usa en el antebrazo, porque al soltar
de la cuerda, puede dañar.
El material es plastico y cuero.
- 퀴버(Cuiver)
화살을 넣는 통으로 허리에 차고 재질은 인조 가죽이며
여러 가지 모양이 있다.
화살이 엉켜 깃이 상하지 않는 것을 사용한다.
-Carcaj
Tiene forma de tubo, que se emplea para
llevar las flechas.
- 체스트 가드(Chest guard)
활을 당길 때, 활줄이 가슴에 닿아 옷을 끌고 나가는 것을
방지하기 위하여 가슴 부분에 차는 가슴 받이로서
화살이 바르게 비행하는 데 필요하며
재질은 얇은 망사로 되어 있다.
Protector de pecho
Es importante, ya que al soltar la cuerda, puede
dañar o engancharse por el pecho.
- 보우 케이스(Bow case)
양궁의 장비를 넣어 보관 및 이동할 때에 넣는 활집이다.
표면이 튼튼하고 내면에는 부속품이 서로 마찰되지
않도록 스폰지나 칸막이가 되어 있는 것을 사용한다.
Caja de herramienta de tiro con arco.
Se utiliza para almacenar y mover
equipos de tiro con arco.
- 스탠드 퀴버(Stand quiver)
활을 땅에 놓을 경우 활줄과 림이 상하는 것을
방지하기 위한 활 받침대로 땅에 박거나 세워
두며 철재로 만들어졌다.
Reposaarcos
Es un soporte para cuando el arco se coloque en
el suelo, evite daños en el arco y el borde.
- 보우 슬링(Bow sling)
활을 발사한 후 활이 떨어지는 것을 방지하기
위하여 미는 팔의 손가락과 팔목에 거는 것으로
면이나 나일론으로 만든다.
Dragonera
Sirve para evitar que el arco se caiga despues
de disparar. Esta hecho de nylon colgando
del dedo y de la empuñadora.
- 망원경(Scope)
연습 및 경기할 때 발사한 화살의 방향과 기록을
확인하는 데 필요하며 쌍안경과 스코프가있다.
Binoculares
Es un instrumento óptico usado para ampliar
la imagen de los objetos distantes
|
첫댓글 역시 양궁도 장비의 소중함을 느끼게 하더군요
연장나무라는 것이 아니라... 그래도~ ㅎ
양궁을 배우려고 하시는 분들께
아주 유용한 내용이네요..
감사합니다...
파라과이 양궁발전의 한 흭을 그으시네요~
계속 응원하겠습니다.. 화이팅!!!