'4월은 잔인한 달'이라는 관용적인 말은 어디서 유래된 것일까.
4월을 잔인한 달이라고 이름지은 것은 미국의 한 시인의 시에서 따온 말이다.
미국 뉴잉글랜드 지역 출신의 시인 T. S. 엘리엇(Thomas Stearns Eliot, 1888~1965)이
1922년 발표한 서사시 <황무지>(The Waste Land)의 1부에서는 이런 대목이 나온다.
4월은 가장 잔인한 달
죽은 땅에서 라일락을 키워내고
추억과 욕정을 뒤섞고
잠든 뿌리를 봄비로 깨운다.
겨울은 오히려 따뜻했다.
대지를 망각의 눈으로 덮어주고
가냘픈 목숨을 마른 구근(球根)으로 먹여 살려 주었다.
약 3500만명의 사망자를 낸 인류 최대의 전쟁 1차 세계대전이 끝나고 발표된 <황무지>는
총 5부로 구성돼 있는데, 시에서 '황무지'는 생명이 깃들 수 없는 문명을 뜻한다.
첫댓글 서사시~에서... 새로운 사실을 알게 되었습니다.
감사합니다.
박경수부장님,
지성과 감성을 모두 갖추신 정말 멋진 분이세요.
우리 창포합창단의 든든한 메니저 역할 해 주셔서
더욱 고맙구요!! 화이팅입니다~**