28. 살아있는 순교자(3) = 곧 십자가에 죽으심이라(빌2:8) = 이러므로 하나님이 그를 지극히 높여(빌2:9)

[Blessed Christian]

살아있는 순교자(3) = 곧 십자가에 죽으심이라(빌2:8) = 이러므로 하나님이 그를 지극히 높여(빌2:9)

*순교(殉敎) : 자기가 믿는 종교를 위하여 목숨을 바침

*순교자는 실패한 인생인가?

*하나님은 하나님을 위한 순교자를 어떻게 평가하시고 보상해 주시는가?

① 이 세상에서 순교보다 더 큰 사랑은 없다(요15:13).

② 이 세상에서 순교보다 더 큰 믿음은 없다(단3:28).

③ 이 세상에서 순교보다 더 큰 희생은 없다(막10:45).

④ 이 세상에서 순교보다 더 큰 영광은 없다(행7:55).

⑤ 순교자를 다시 살아 세세토록 살게 하신다(계1:18)  

⑥ 순교자를 지극히 높여주신다(빌2:9).

⑦ 순교자의 후손을 책임져주시고 높여주신다(창22:17).

⑧ 순교자는 첫째 부활에 참여하게 하신다(계22:5).

⑨ 그리스도와 더불어 왕 노릇 한다(계20:6 함께 다스린다).

⑩ 순교는 하나님 나라를 위해 많은 열매를 맺는 길이다(요12:24).

(찬송) 457장 겟세마네 동산의 주를 생각할 때에

(복음성가) 손에 있는 부귀보다 주를 더 사랑하는가

제목 : 영원히 살아있는 순교자

본문 : 빌2:5~11

5 너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니 6 그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고 7 오히려 자기를 비워 종의 형체를 가지사 사람들과 같이 되셨고 8 사람의 모양으로 나타나사 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라 9 이러므로 하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사 10 하늘에 있는 자들과 땅에 있는 자들과 땅 아래에 있는 자들로 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고 11 모든 입으로 예수 그리스도를 주라 시인하여 하나님 아버지께 영광을 돌리게 하셨느니라

5 and think the same way that Christ Jesus thought: 6 Christ was truly God. But he did not try to remain equal with God. 7 Instead he gave up everything and became a slave, when he became like one of us. 8 Christ was humble. He obeyed God and even died on a cross. 9 Then God gave Christ the highest place and honored his name above all others. 10 So at the name of Jesus everyone will bow down, those in heaven, on earth, and under the earth. 11 And to the glory of God the Father everyone will openly agree, "Jesus Christ is Lord!"

1. 그리스도의 자기비하(自己卑下 낮아지심)

인간 구속 사역을 위하여 우주의 주권적 통치자이신 그리스도께서, 자기의 영광을 버리고 종의 형상을 취하시어, 성령으로 잉태되어 동정녀 마리아의 몸을 통하여, 이 땅에 나시고 사시다가, 십자가에 못박혀 죽으시고, 죽으신 후 부활하기까지의 낮은 상태에 머무신 것을 가리킨다.

1) 예수 그리스도의 마음은 겸손(謙遜)과 자기희생(自己犧牲)이다(5).

“너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니”

and think the same way that Christ Jesus thought: 

2) 예수 그리스도는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하셨다(6).

예수님의 겸손한 마음이다.

“그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고”

Christ was truly God. But he did not try to remain equal with God.

*하나님의 본체이신 그리스도의 영광

골1:15 보이지 아니하는 하나님의 형상

히1:3 그는 하나님의 영광의 광채시요 그 본체의 형상

주님께서는 하나님을 반사하시는 것이 아니라, 하나님의 영광 자체를 발하시는 분이시다. 마치 태양의 광채가 태양 자체에서 나오는 것처럼, 주의 영광은 아버지의 영광과 동일한 본질에서 나온다. 

3) 오히려 자기를 비워 종의 형체를 가지사 사람들과 같이 되셨다(7).

예수님은 자기희생을 실천하셨다.

“오히려 자기를 비워 종의 형체를 가지사 사람들과 같이 되셨고”

Instead he gave up everything and became a slave, when he became like one of us.

① 예수님은 자기희생을 실천하셨다. 자기를 비워 종의 형체를 가지셨다.

② 사람들과 같이 되셨다(成育身). 참 사람이 되신 하나님.

요1:14 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라

토마스 굿윈(Thomas Goodwin)은 이 성육신의 놀라움을 이렇게 묵상했다. “하나님의 아들이 사람이 되신 것은 모든 기적 중의 기적이다. 창조도 놀랍지만 성육신은 창조보다 더 놀랍다. 창조에서 하나님은 무(無)에서 유(有)를 만드셨지만, 성육신에서는 무한자가 유한 안에 거하시며, 창조주가 피조물의 본성을 취하셨기 때문이다”

4) 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라(8).

“사람의 모양으로 나타나사 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라”

Christ was humble. He obeyed God and even died on a cross.

① 예수 그리스도의 자발적 자기 비하(겸손)

주님의 겸비는 강요된 것이 아니라 자발적인 것이었다. 

주께서는 원하시면 언제든지 열두 군단의 천사를 부르실 수 있으셨지만, 사랑으로 인해 스스로 낮아지기를 선택하셨다.

굿윈은 “그리스도의 겸비가 아름다운 것은 그분이 얼마나 높은 곳에서 내려오셨는지를 생각할 때 더욱 분명해진다. 

왕좌에서 거지의 자리로 내려오는 것도 놀라운 일이지만, 무한한 하나님의 보좌에서 십자가의 저주의 자리로 내려오신 것은 영원토록 다 찬양할 수 없는 것이다”(The Heart of Christ).

② 예수님은 순종으로 자기희생을 실천하셨다. 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라.

십자가의 자기희생 예수그리스도는 십자가 위에서 하나님의 뜻에 복종하여 자기희생을 통한 대속물이 되셨다.

오웬은 『그리스도의 영광』에서 “십자가에서 가장 추한 것처럼 보이는 그곳에서 가장 아름다운 영광이 드러난다. 세상은 십자가에서 수치를 보았지만, 믿음의 눈은 거기서 하나님의 영광의 극치를 본다.” 

2. 하나님의 보상(報償) : 그리스도의 승귀(昇貴 높아지심)

*하나님은 인류 구원을 위한 그리스도의 십자가 대속의 죽음을 어떻게 평가하고 보상해 주셨는가?

① 하나님의 평가(評價)

하나님은 그리스도의 십자가 죽음을 하나님의 뜻을 받들어 자기를 비하하여 죽기까지 복종하신 겸손의 증거와 하나님을 사랑하신 자기희생의 확증으로 흡족하게 평가하셨다.

사53:11 그가 자기 영혼의 수고한 것을 보고 만족하게 여길 것이라

② 하나님의 보상(報償)

하나님은 보상으로 그리스도를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사 하늘에 있는 자들과 땅에 있는 자들과 땅 아래에 있는 자들로 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고 모든 입으로 예수 그리스도를 주라 시인하여 하나님 아버지께 영광을 돌리게 하셨다.

사53:12 그러므로 내가 그에게 존귀한 자와 함께 몫을 받게 하며 강한 자와 함께 탈취한 것을 나누게 하리니

1) 하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주셨다(9).

“이러므로 하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사”

Then God gave Christ the highest place and honored his name above all others.

① 부활(復活)

롬1:4 죽은 자들 가운데서 부활하사 능력으로 하나님의 아들로 선포되셨으니

행2:24 하나님께서 사망의 고통을 풀어 살리셨으니 이는 그가 사망에 매여 있을 수 없었음이라

엡1:20 그의 능력이 그리스도 안에서 역사하사 죽은 자들 가운데서 다시 살리시고 하늘에서 자기의 오른편에 앉히사

② 승천(昇天) 

주님은 승천하사 아버지 우편에 앉아 계십니다. 십자가에서 가장 낮은 곳까지 내려가셨던 그 분이 지금 가장 높은 곳에 올려지셨다.

㉠ 원래 신의 처소인 하늘로 올라가신 것이다(신성증명) 

㉡ 구속 사역의 온전한 완성을 보여준다. 

㉢ 그리스도의 왕국이 궁극적으로 하늘에서 이루어질 것을 보여준다(요18:36) 

㉣ 하나님 앞에서 대언자가 되셔서(요일2:1) 대제사장적 사역으로, 하나님과 성도 사이를 화목하게 한다. 

㉤ 구원 사역을위한 성령을 보내시기 위해 승천하심(요16:7) 

㉥ 성도들이 장차 누릴 영광을 보여준다(요17:24,엡2:6) 

㉦ 성도들이 장차 거할, 처소를 만든다(요14:2-3) 

행1:11 이르되 갈릴리 사람들아 어찌하여 서서 하늘을 쳐다보느냐 너희 가운데서 하늘로 올려지신 이 예수는 하늘로 가심을 본 그대로 오시리라 하였느니라

③ 하나님 우편에 앉으심(좌정 坐定)

주님께서는 지금도 하늘에서 참 하나님이시면서 동시에 참 사람으로 계십니다. 

굿윈은 “하늘 보좌에 앉아 계신 분은 우리와 같은 인성을 가지신 분이시다. 그러므로 그분은 우리의 연약함을 체휼하시며, 우리의 고통을 이해하시며, 우리의 눈물을 아신다. 이것이 영원히 변하지 않을 것이다”(The Heart of Christ).

행7:55~56

55 스데반이 성령 충만하여 하늘을 우러러 주목하여 하나님의 영광과 및 예수께서 하나님 우편에 서신 것을 보고 56 말하되 보라 하늘이 열리고 인자가 하나님 우편에 서신 것을 보노라 한 대

엡2:6 또 함께 일으키사 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니

④ 재림 

주님께서 마지막 날에 큰 권능과 자기의 영광과 그 아버지의 영광을 완전히 드러 내시면서, 그의 거룩한  천사들과 함께, 큰 외침과 천사장의 음성과 하나님의 나팔소리로 다시 오셔서 세상을 의로 심판하실 것이다.

2) 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고(10)

“하늘에 있는 자들과 땅에 있는 자들과 땅 아래에 있는 자들로 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고”

So at the name of Jesus everyone will bow down, those in heaven, on earth, and under the earth.

엡1:21~22

21 모든 통치와 권세와 능력과 주권과 이 세상뿐 아니라 오는 세상에 일컫는 모든 이름 위에 뛰어나게 하시고 22 또 만물을 그의 발 아래에 복종하게 하시고 그를 만물 위에 교회의 머리로 삼으셨느니라

3) 모든 입으로 예수 그리스도를 주라 시인하여 하나님 아버지께 영광을 돌리게 하셨다(11).

“모든 입으로 예수 그리스도를 주라 시인하여 하나님 아버지께 영광을 돌리게 하셨느니라”And to the glory of God the Father everyone will openly agree, "Jesus Christ is Lord!"

예수 그리스도는 주(主)가 되셔서 교회의 머리가 되시며 모든 것을 다스리는 왕적 사명과 진리를 깨닫게 하는 선지자적 사역과 멜기세덱의 반차를 좇는 제사장적 사역을 수행하신다. 

① 모든 입으로 예수 그리스도를 왕이라 시인하게 하셨다(왕 직분).

예수 그리스도는 우리의 영원한 왕이시다.

예수 그리스도는 만왕의 왕, 만주의 주시다.

시2:6 내가 나의 왕을 내 거룩한 산 시온에 세웠다 하시리로다.

시110:1 여호와께서 내 주에게 말씀하시기를 내가 네 원수들로 네 발등상이 되게 하기까지 너는 내 오른쪽에 앉으라 하셨도다

② 모든 입으로 예수 그리스도를 선지자라 시인하게 하셨다(선지자 직분).

예수 그리스도는 우리의 참선지자이시다.

신18:15 네 하나님 여호와께서 너의 중에 네 형제 중에서 나와 같은 선지자 하나를 너를 위하여 일으키시리니

모든 선지자는 하나님의 말씀의 일부를 전했지만, 주께서는 하나님의 말씀 그 자체이십니다. 모든 선지자는 빛을 반사하는 달과 같았지만, 주께서는 빛 자체이신 태양과 같으십니다.

③ 모든 입으로 예수 그리스도를 제사장이라 시인하게 하셨다(제사장 직분).

예수 그리스도는 우리의 영원한 대제사장이시다.

히4:14~16

14 그러므로 우리에게 큰 대제사장이 계시니 승천하신 이 곧 하나님의 아들 예수시라 우리가 믿는 도리를 굳게 잡을지어다 15 우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을 동정하지 못하실 이가 아니요 모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라 16 그러므로 우리는 긍휼하심을 받고 때를 따라 돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라

3. 자신의 몸을 누구에게 드리는가에 따라 죽음의 가치가 달라진다.

1) 죽음의 가치(價値)는 무엇으로 정해지는가?

누구를 위한 죽음인가? 무엇을 위한 죽음인가?

명분(名分)있는 죽음인가? 명분(名分)없는 개죽음인가?

*개죽음 : 아무 가치 없는 허망한 죽음을 이르는 말

2) 하나님을 위하여, 하나님 나라를 위하여 죽는 죽음은 명분(名分)있고 가치(價値)있는 죽음이다.

롬5:6~8

6 우리가 아직 연약할 때에 기약대로 그리스도께서 경건하지 않은 자를 위하여 죽으셨도다 7 의인을 위하여 죽는 자가 쉽지 않고 선인을 위하여 용감히 죽는 자가 혹 있거니와 8 우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라

3) 순교한 스데반 집사는 실패한 인생인가?

순교한 스데반 집사는 실패한 인생이 아니다.

① 하나님은 순교하는 스데반 집사에게 “하나님의 영광과 및 예수께서 하나님 우편에 서신 것을 보고”(55). 특별한 은혜를 베풀어 위로하시고 소망을 주셨다.

② 스데반 집사의 순교를 통해 복음을 전하였다.

③ 그는 믿음을 지킨 승리자요, 영원히 살아있는 순교자이다.

④ 스데반 집사의 순교는 죽음으로써 끝나지 않았다. 증인은 죽지만 진리를 살아서 언제나 말하는 것이다.

⑤ 스데반 집사는 천국에서 첫째 부활에 참여하여 영원히 살아서 그리스도와 더불어 왕 노릇 한다.

행7:54~60 54 그들이 이 말을 듣고 마음에 찔려 그를 향하여 이를 갈거늘 55 스데반이 성령 충만하여 하늘을 우러러 주목하여 하나님의 영광과 및 예수께서 하나님 우편에 서신 것을 보고 56 말하되 보라 하늘이 열리고 인자가 하나님 우편에 서신 것을 보노라 한 대 57 그들이 큰 소리를 지르며 귀를 막고 일제히 그에게 달려들어 58 성 밖으로 내치고 돌로 칠새 증인들이 옷을 벗어 사울이라 하는 청년의 발 앞에 두니라 59 그들이 돌로 스데반을 치니 스데반이 부르짖어 이르되 주 예수여 내 영혼을 받으시옵소서 하고 60 무릎을 꿇고 크게 불러 이르되 주여 이 죄를 그들에게 돌리지 마옵소서 이 말을 하고 자니라

계20:4~6

4 또 내가 보좌들을 보니 거기에 앉은 자들이 있어 심판하는 권세를 받았더라 또 내가 보니 예수를 증언함과 하나님의 말씀 때문에 목 베임을 당한 자들의 영혼들과 또 짐승과 그의 우상에게 경배하지 아니하고 그들의 이마와 손에 그의 표를 받지 아니한 자들이 살아서 그리스도와 더불어 천 년 동안 왕 노릇 하니 5 (그 나머지 죽은 자들은 그 천 년이 차기까지 살지 못하더라) 이는 첫째 부활이라 6 이 첫째 부활에 참여하는 자들은 복이 있고 거룩하도다 둘째 사망이 그들을 다스리는 권세가 없고 도리어 그들이 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도와 더불어 왕 노릇 하리라

4) 초대교회 순교자들은 천국에서 첫째 부활에 참여하여 영원히 살아서 그리스도와 더불어 왕 노릇 한다.

히11:35 여자들은 자기의 죽은 자들을 부활로 받아들이기도 하며 또 어떤 이들은 더 좋은 부활을 얻고자 하여 심한 고문을 받되 구차히 풀려나기를 원하지 아니하였으며

5. 예수님의 12제자의 순교사화

1) 베드로(Peter)

네로황제 박해시대에 로마에서 체포되어 거꾸로 십자가에 못 박혀 순교했다.

그는 이렇게 주님과 같은 자세로 죽을 만큼 자신이 고귀하지 못하다는 생각을 하였다고 전해진다.

2) 안드레(Andrew)

안드레는 많은 아시아 국가들에게 복음을 전파하였다.

그리스 파트라스에서 붙들려 X자 십자가에서 처형되었는데, 땅에서 십자가의 두 끝을 수직으로 못 박혀 죽었다.

3) 야고보(James)

처음으로 우리가 만날 순교자는 세비대의 아들 야고보인데 야고보의 순교는 스테판이 죽은 후 약 10년이 채지나지 않아 일어났다. 이는 헤롯 아그립바 1세가 유대의 총독으로 임명되자마자 유대인들에게 환심을 얻을 목적으로 그리스도인들에 대하여 매서운 박해를 가하기 시작했을 때 예루살렘에서 칼에 죽었다고 성경(행12:1~3)에 기록되어있다.

4) 요한(John)

이 "사랑받는 제자"는 큰 야고보(James the Great)의 형제이다.

에베소로부터 로마로 강제 송환 명령을 받았으며, 그곳에서 기름이 끓는 솥에 던져지는 형을 받았었다. 그러나 끓는 기름 가마 속에서 하나님의 도우심으로 해를 입지 아니하고 기적적으로 살아나게 되었다.

그 후 도미티안(Domitian)은 그를 밧모 섬으로 추방하였고, 요한은 그곳에서 "요한계시록"을 기록하였다. 그는 사도들 중에 유일하게 참혹한 죽음을 피한 사람인 셈이다(자연사).

5) 빌립(Philip)

히에라폴리스에서 붙잡혀 채찍에 맞았으며, 감옥에 갇힌 후 A.D. 54년에 십자가에서 처형되었다.

6) 바돌로매(Batholomew)

바톨로매는 여러 나라에서 복음을 전파하였다. 그는 오랫동안 잔인하게 폭행당하였으며, 포악한 우상 숭배자들에 의하여 아르메니아에서 산채로 가죽이 벗기어 처형당했다.

7) 세리 마태(Matthew)

에디오피아에서 사역을 하였고, 에디오피아에서 박해받았으며 A.D. 60년 나자바에서 미늘창으로 살해당하였다.

8) 도마(Thomas)

도마는 인도에서 복음을 전했고, 이곳에서 이교도 제사장들을 격노케 하였다. 그래서 인도 첸나이에서 그는 창으로 몸이 관통되어 죽었다.

9) 알패오의 아들 야고보(James)

94세 때 그는 유대인들에게 구타당하고 돌로 맞아, 결국 뇌에 손상을 입고 순교했다.

10) 시몬(Simon)

시몬의 다른 이름은 젤로(Zelotes)이다. 그는 아프리카 마 우레 타니아(MAuritania)에서 복음을 전파했으며, 영국에서도 선교하였다. A.D. 74년에 그는 영국에서 십자가 처형을 당했다.

11) 야고보의 아들 유다(Jude)

A.D. 72년 에데사(Edessa)에서 십자가형을 받았다.

12) 가룟 유다는 예수님을 팔고 자살하였다.

6. 하나님은 하나님을 위한 순교자를 어떻게 평가하시고 보상해 주시는가?

잠22:4 겸손과 여호와를 경외함의 보상은 재물과 영광과 생명이니라

Respect and serve the LORD! Your reward will be wealth, a long life, and honor.

1) 평가(評價) : 이 세상에서 순교보다 더 큰 사랑이 없다.

① 하나님을 경외한 것을 입증(立證)한 것이다.

창22:12 사자가 이르시되 그 아이에게 네 손을 대지 말라 그에게 아무 일도 하지 말라 네가 네 아들 네 독자까지도 내게 아끼지 아니하였으니 내가 이제야 네가 하나님을 경외하는 줄을 아노라

"Don't hurt the boy or harm him in any way!" the angel said. "Now I know that you truly obey God, because you were willing to offer him your only son."

② 하나님께 대한 자기의 사랑을 확증한 것이다.

롬5:8 우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라

But God showed how much he loved us by having Christ die for us, even though we were sinful.

③ 이 세상에서 순교보다 더 큰 사랑이 없다.

요15:13 사람이 친구를 위하여 자기 목숨을 버리면 이보다 더 큰 사랑이 없나니

The greatest way to show love for friends is to die for them.

④ 순교는 하나님 나라를 위해 많은 열매를 맺는 길이다.

요12:24 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라

I tell you for certain that a grain of wheat that falls on the ground will never be more than one grain unless it dies. But if it dies, it will produce lots of wheat.

2) 보상(報償) : 그분을 위해 목숨을 버린 이들을 지극히 높여 주신다.

① 다시 살려주신다.

행2:24 하나님께서 그를 사망의 고통에서 풀어 살리셨으니 이는 그가 사망에 매여 있을 수 없었음이라

But God set him free from death and raised him to life. Death could not hold him in its power.

계1:17~18

17 내가 볼 때에 그의 발 앞에 엎드러져 죽은 자 같이 되매 그가 오른손을 내게 얹고 이르시되 두려워하지 말라 나는 처음이요 마지막이니 18 곧 살아 있는 자라 내가 전에 죽었었노라 볼지어다 이제 세세토록 살아 있어 사망과 음부의 열쇠를 가졌노니

17 When I saw him, I fell at his feet like a dead person. But he put his right hand on me and said: Don't be afraid! I am the first, the last, 18 and the living one. I died, but now I am alive forevermore, and I have the keys to death and the world of the dead. 

계20:4 또 내가 보좌들을 보니 거기에 앉은 자들이 있어 심판하는 권세를 받았더라 또 내가 보니 예수를 증언함과 하나님의 말씀 때문에 목 베임을 당한 자들의 영혼들과 또 짐승과 그의 우상에게 경배하지 아니하고 그들의 이마와 손에 그의 표를 받지 아니한 자들이 살아서 그리스도와 더불어 천 년 동안 왕 노릇 하니

I saw thrones, and sitting on those thrones were the ones who had been given the right to judge. I also saw the souls of the people who had their heads cut off because they had told about Jesus and preached God's message. They were the same ones who had not worshiped the beast or the idol, and they had refused to let its mark be put on their hands or foreheads. They will come to life and rule with Christ for a thousand years.

② 가장 먼저 부활하게 해주신다(첫째 부활).

*첫째 부활은 영적부활(요5:25)이요, 둘째부활은 재림시에 있을 육적부활(요5:28)일 것이다.

계20:4~5

4 또 내가 보좌들을 보니 거기에 앉은 자들이 있어 심판하는 권세를 받았더라 또 내가 보니 예수를 증언함과 하나님의 말씀 때문에 목 베임을 당한 자들의 영혼들과 또 짐승과 그의 우상에게 경배하지 아니하고 그들의 이마와 손에 그의 표를 받지 아니한 자들이 살아서 그리스도와 더불어 천 년 동안 왕 노릇 하니 5 (그 나머지 죽은 자들은 그 천 년이 차기까지 살지 못하더라) 이는 첫째 부활이라

These people are the first to be raised to life, and they are especially blessed and holy.

③ 둘째 사망이 그들을 다스리는 권세가 없다.

계20:6 이 첫째 부활에 참여하는 자들은 복이 있고 거룩하도다 둘째 사망이 그들을 다스리는 권세가 없고 도리어 그들이 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도와 더불어 왕 노릇 하리라

The second death has no power over them.

④ 하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주신다.

빌2:9 이러므로 하나님이 그를 지극히 높여 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주사

Then God gave Christ the highest place and honored his name above all others.

⑤ 땅에 있는 자가 하늘에 있는 자가 되게 해준다.

빌2:10 하늘에 있는 자들과 땅에 있는 자들과 땅 아래에 있는 자들로 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고

⑥ 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도와 더불어 왕 노릇 한다.

*그리스도와 더불어 왕 노릇 한다 = 그리스도와 함께 다스릴 것이다.

계20:6 이 첫째 부활에 참여하는 자들은 복이 있고 거룩하도다 둘째 사망이 그들을 다스리는 권세가 없고 도리어 그들이 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도와 더불어 왕 노릇 하리라

They will be priests for God and Christ and will rule with them for a thousand years. No other dead people were raised to life until a thousand years later.