気持(きも)ち 良(いい)데스네, 야메떼 쿠다사이

気持(きも)ち 일본어로 기분, 느낌이라는 뜻입니다. 기분 좋다는 気持きもち良いい(키모치 이이)인데 발음이 kimochi+Ī라서 얼핏 kimochĪ로 들립니다. 정확히는 촉감이 만족스러울 때 쓰는 말입니다. 온천에서 목욕할 때 쓰기도 합니다. 앙 기모찌 '앙 기모띠'라고도 한다 일본어로 '기분이 좋다'인 '기모찌 이이'에서 만들어졌다. 앞에 '앙'을 붙이고 '찌'를 '띠'로 역구개음화한 뒤, '이이'는 생략 내지는 연음 처리하여 만들어진 것으로 추정됩니다. 야 기분 좋다와 비슷한 뜻으로 쓰인다. 워낙 널리 퍼졌기 때문에 유행어처럼 패러디의 대상이 되기도 한다. 일본에서는 촉감이 좋다는 뜻대로 평범하게 쓰이는 표현인데 우리나라에서는 AV같은 성인물에서 많이 튀어나오는 대사로 접하는 편이 많다 보니 이 단어와 함께 자주 나오는 야메떼(하지 마)와 함께 일본어를 배우지 않은 사람들도 많이 아는 몇 안 되는 단어 중 하나다. Examples: かるいきもち—doing something without taking it too seriously · きもちいい—feeling good · good feeling きもちよい—feeling good · good feeling いいきもち—good feeling くらいきもちになる—feel gloomy いやなきもち—unpleasant feeling きもちわるい—unpleasant · feeling bad · gross · disgusting · bad feeling · revolting · disagreeable 기모찌 와루이 기분 나쁘다 야메떼의 뜻은 [止める、辞める]그만두다, 야메떼 크다사이 그만해 주세요 やめてください。 yamete kudasai. 야메떼 쿠다사이 그만둬 주세요. 그만 하세요. 중지하세요. 멈추세요 やめる [yameru] [하1단 타] 그만두다, 중지하다, (하던 걸) 끊다. 다메(だめ, 안 돼) 야다(やだ, 싫어)