독일의 아침(영어 일기 29편)

[담안집hoj]

독일의 아침
German Morning

발코니에 앉아 하늘을 보니
Isar on the balcony looked
at the sky.

조개 구름 사이로 떠오르는
태양은 정말 장엄합니다.
The sun rising between the shell-shaled clouds was truly magnificent.

낮에는 더워서 숨을 헐떡였지만
아침이 되니 추워서 옷을 더 입었습니다. 그리고 습도가 낮아 상쾌 하였습니다.
It was so hot during the day that I was out of panting,
But in the morning it was cold,
so I wore more clothes.
and the humidith was low
so it felt very refreshing.

오늘은 며느리가 쇼핑을
가자고 합니다.
Today my douhter-in law
wants to go shopping

이것이 꿈은 아니겠지요?
Is this a dream?

아들은 출근하고 며느리와 손자는 자고 있는데 손자의 재롱이 보고싶어요.
My son has hone to work and grand son are stil sleeping.
I want to see my grandson
cute a actions.

Baby stop sleping and out.
아가야 그만 자고 나오렴.

이것은 나의 욕심이지요.
This is my selfish desire.