154. 유 (有) : 있을 유, 가질 유.

[대산]

154. 유 (有) : 있을 유, 가질 유.

(ㄱ) 유소불행 지화이화 불이예절지 역불가행야

(有所不行 知和而和 不以禮節之 亦不可行也): “행하지 못할 것이 있으니

화(和)만 알아서 화(和)만 하고 예(禮)로써 절제(節制)하지 않는다면 이 또한 행할 수 있는 것이다.”

☞ 유(有)는 ‘~있다.’ 로 해석하는 형용사(形容詞)이다.

(ㄴ) 자왈 오십유오이지우학 (子曰 吾十有五而志于學): 공자께서 말씀하셨다.

“나는 열다섯 살에 학문(學問)에 뜻을 두었고,”

☞ 유(有)는 ‘또’ 로 해석하는 부사(副司)이다. ※ 有 : 또 유.

※ 문법. 숫자와 숫자 사이의 유(有)는 ‘또 유’ 의미로 해석하고

번역을 할 때는 해석하지 않는 것이 일반적이다.

(ㄷ) 삼년 유성 (三年 有成): “3년이며 이루어짐이 있을 것이다.”

☞ 유(有)는 ‘~있을’ 으로 해석하는 부사(副司)이다.

※ 문법. 有는 형용사이고, ~것은 의존 명사이고, ~이다, 서술격 조사이다.

이렇게 복잡한 경우에는 단순하게 부사로 정리하였다.

(ㄹ) 일전승제 수유남양 연차불가 (一戰勝齊 遂有南陽 然且不可):

한 번 싸워 제나라를 이겨서 마침내 남양(南陽)을 소유한다 하더라도 그러나 또한 불가하다.

☞ 유(有)는 ‘소유’ 로 해석하는 형용사(形容詞)이다.

[시메온]

유(有) : 있을 유, 가질 유, 에 대한
해석하는 부사(副司)와 형용사(形容詞)를 배웠습니다. 감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[좋은 인연]

有
형용사와 부사로 쓰임을 감사히 공부합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[새벽길]

알기 쉬운 二千字文 文法

154. 유 (有) :있을 유, 가질 유;

有는 '~에 있다' '~있음' '소유'로 해석 하는 形容詞이디.

유는 '또'로해석 나는 副詞이다.

感謝 드리면서 잘 배웁니다.~^^

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[沙岩]

有=>있을 유, 가질 유, 字는 形容詞와 副詞로 쓰임을 잘 배우고 갑니다.
감사 합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[鶴潭]

잘 배우고 갑니다.고맙습니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[長溪]

有. 있을 유. 가질 유.
잘 배웠습니다. 감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[碧昌牛]

感謝합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.