통일교회와 식구들 - 032 - 세계기독교통일신령협회(世界基督敎統一神靈協會)란 - 1

[대태양/김현수]

통일교회와 식구들 (032)
제2장 통일교회
제1절 통일교회의 성립과 그 배경
3) 세계기독교통일신령협회(世界基督敎統一神靈協會)란 - 1

통일교회란 기독교를 연결시켜 가지고 오늘날 새로운 세계의 차원으로 역사의 소망권을 향하여 진전해야 할 그런 책임을 짊어진 거예요. 그렇기 때문에 통일교회의 이념은 세계 기독교를 하나로 만들어야 된다 하는 것이다, 이런 결론이 나와요. 알겠어요? 

왜 '세계기독교통일'이라는 말이 나오느냐? 어떤 사람은 말하기를, 잘 아는 분들 가운데 한 사람은 나보고 '하, 문선생, 어찌해서 세계 기독교 라는 말을 집어넣어 가지고 그렇게 반대를 받느냐? 왜 그거 마음대로 떼어 버리지 않느냐?'고 하는 사람이 있어요.

세계 기독교라는 말을 떼어 버리면 말이예요, 이걸 누가 반대해요? 통일교회를 누가 반대하겠나 말이예요. 세계 기독교라는 말을 꼭대기에 갖다 붙여 놨기 때문에 이 기독 교인들이, 목사 장로 할 것 없이 전부 '세계 기독교를 통일해?' 하는 거예요.

그것도 세계의 수많은 국가기반을 가진, 뭐 로마 제왕과 같은 간판을 가진 레버런 문이라면 모르지만, 이거 따라지 같은 녀석이 세계 기독교를 통일한다고? 그거 생각하면, 아침에 생각해도 기분 나쁘고, 뭐 점심에 생각해도 기분 나쁘고, 저녁에 생각해도 기분 나쁘고, 자면서 생각해도 기분 나쁘고, 꿈에 생각해도 기분 나쁜 일이라구요. 

그러니 '기독교를 뭐 통일해?' 이래요. 역사시대에 지금까지 수천년 동안 이렇게 싸워 가지고 3, 4백, 수백 교파로 벌어진 것을 무엇으로 통일할 것이냐? 총칼로? 배운 게 있나? 무엇으로 할 것이야? 총으로, 폭력으로, 독재적인 수완을 가지고? 이러한 입장에 섬으로 말미암아 뭐가 어떻고 어떻고 하면서 자기 나름대로의 별의별 소문이 날 수 있다구요. 

그래서 세계 기독교를 통일하는 데는 뭐냐 하면 신령으로 통일한다 이거예요. 신령협회라 이거예요. 알겠어요? 주먹으로 통일하는 것이 아니고, 총칼로 통일하는 것이 아니고, 뭐로 통일한다구요? 신령(神靈)이예요.

신령이 뭐예요, 신령이? 조금 발음을 잘못하면 실력 같지요? 실력이 아니라 신령이예요. 무엇으로 통일하느냐? 인간의 힘 가지고는 안 됩니다. 이것은 영적 세계를 움직여 가지고야 가능한 것입니다.

統一教会と食口たち (032)
第2章 統一教会
第1節 統一教会の摂理とその背景
3) 世界基督教統一神霊協会とは - 1

統一教会とはキリスト教を連結させて、今日新しい世界の次元で歴史の希望圏に向かって進展すべきそのような責任を負ったのです。それゆえ、統一教会の理念は世界のキリスト教を一つにしなければならないということだ、このような結論が出てきます。分かりますか？

なぜ「世界基督教統一」という言葉が出てくるのでしょうか？　ある人が言うには、よく知っている方たちの中で一人は私を見て「やあ、文先生、どうして世界基督教という言葉を入れて、そのように反対を受けるのか？　なぜそれを思い通り取ってしまわないのか？」と言う人がいます。

世界基督教という言葉を取ってしまえば、これをだれが反対しますか？　統一教会をだれが反対するだろうかというのです。世界基督教という言葉を頂上に持っていってつけておいたので、このキリスト教徒たちが、牧師や長老は言うまでもなく全部「世界の基督教を統一する？」と言うのです。

それも世界の数多くの国家基盤を持った、何、ローマ法王のような看板を持ったレバレンド・ムーンというならば分からないが、これ、くずのようなやつが世界のキリスト教を統一するとは？　それを考えれば、朝考えても気分が悪く、何、昼に考えても気分が悪く、夕方に考えても気分が悪く、寝ながら考えても気分が悪く、夢で考えても気分が悪いことだというのです。

だから、「キリスト教を何、統一する？」こうです。歴史時代に今まで数千年の間、このように争って三、四百、数百教派に広がったものを何で統一するのか？　銃剣で？　学んだものがあるのか、何でするのか？　銃で、暴力で、独裁的な手腕を持って？　このような立場に立つことにより、何がどうだこうだと言いながら、自分なりのあらゆるうわさが立ちうるというのです。

だから、世界のキリスト教を統一するには何かと言えば神霊で統一するというのです。神霊協会だというのです。分かりますか？　こぶしで統一するのではなく、銃剣で統一するのでなく、何で統一するというのですか？　神霊です。

神霊とは何ですか、神霊（シルリョン）とは？　少し発音を間違えば実力（シルリョク）のようでしょう？　実力でなく神霊です。何で統一するのでしょうか？　人間の力を持ってではできません。これは霊的世界を動かしてこそ可能なのです。

Unification Family Life (032)
Chapter 2. The Unification Church
Section 1. The Background And The Providence Of The Unification Church
3) The Holy Spirit Association For The Unification Of World Christianity - 1

Today the Unification Church is charged with the responsibility to make progress towards the realm of the hope of history by linking Christianity into a new world level. Therefore, the thought of the Unification Church must unite world Christianity into one. This can be concluded.

Do you understand? Why are the words "Unification of World Christianity" used? One person that I know well said to me, "Reverend Moon, why did you use the words 'World Christianity' and open yourself up to such opposition? Why don't you just take those words out?" 

Who would oppose taking out the words "World Christianity"? Because we put the words "World Christianity" in the very forefront, the Christians, the ministers and elders are all saying, "Unite world Christianity?" Maybe if Reverend Moon had the foundation of several nations of the world or a foundation like the Roman Emperor, but a useless fellow like him is going to untie world Christianity.

When they think about that, if they think about it in the morning, it upsets them; if they think about it at lunch time, it upsets them; if they think about it in the evening, it upsets them; if they think about it while sleeping, it upsets them; and if they dream about it, it upsets them. Then they ask, "Why unite Christianity?" 

Throughout the historical periods until now, for thousands of years the Christians have fought and have divided into three or four hundred denominations. With what can they be united? With guns and swords? Have you learned anything? With what are you going to unite them? By guns, by violence, by dictatorial skills?

By standing in such a position and asking what and how, they spread various kinds of strange rumors. So what the unification of world Christianity means is being unified by the Holy Spirit. This is the Holy Spirit Association. Do you understand? It is not bringing unification by the fist; it is not bringing unification by guns or swords. Through what will we unify? It is the Holy Spirit. 

Then what is the Holy Spirit? If you mispronounce Holy Spirit (Shillyung) a bit, it sounds like ability (shillyuk). But it's not ability (shillyuk), it's the Holy Spirit (shillyung). So by what will we bring unification? It cannot be done by man's strength alone. This is only possible if the spirit world moves. But it is more difficult to get the spirit world to move than the world of the earth.