기만적으로 협상 가능한 도널드 트럼프

[띠아모]

미국의 무역협상 대상국, 트럼프의 기만적인 성향을 역이용할 필요 ­

FinancialTimes (The deceptively negotiable Donald Trump)

관세 분쟁은 그가 다투는 데는 빠르지만 화해하는 데도 빠르다는 것을 더욱 잘 보여줍니다.

Please use the sharing tools found via the share button at the top or side of articles. Copying articles to share with others is a breach of FT.com T&Cs and Copyright Policy. Email licensing@ft.com to buy additional rights. Subscribers may share up to 10 or 20 articles per month using the gift article service. More information can be found here.
https://www.ft.com/content/f0d86285-e98e-4aee-8179-7edb6e3499ae

시장은 토요일에 바보였고, 월요일에는 인물에 대한 영리한 판단자였습니다.

도널드 트럼프가 지난 주말에 미국의 이웃 국가에 대한 관세를 발표했을 때, 11월부터 오해받고, 속이는 듯한

실용주의적 미국 대통령에 대해 이야기해 온 투자자들은 순진하다는 것이 폭로되었습니다.

48시간 동안. 그런 다음 그는 어느 정도 그들을 정당화했습니다.

관세는 캐나다와 멕시코가 국경 간 마약 거래와 트럼프의 다른 괴짜들에 대한 확신을 얻는 대가로 연기되었습니다.

투자 은행은 3월까지 양처럼 보이는 고객 콜을 연기할 수 있습니다. 물론, 세상이 긴장을 푸는 것은 어리석은 일입니다.

트럼프는 앞으로 몇 년 안에 거래 시스템을 산산이 부술 잠재력이 있습니다.

비록 그가 간헐적으로 그렇게 하더라도요. 하지만 다른 게 없더라도 지난 며칠은 그를 다루는 기술에 대한 교육이었습니다.

트럼프는 다투는 데 너무 재빠르기 때문에 사람들은 그가 타협하는 데도 재빠르다는 사실을 놓치는 경향이 있습니다.

그는 호전적인 태도에서 약속하는 것처럼 거의 거래를 강하게 추진하지 않습니다.

2020년에 중국은 두 나라의 무역 불균형을 줄이겠다는 모호하고 실행하기 어려운 약속으로 약간의 평화를 샀습니다.

("누구도 본 적 없는 가장 큰 거래" 라고 그는 외부 인식에 대한 강조를 통해 불렀습니다 .)

마찬가지로 그는 나프타를 포기한 것이 아니라 개정된 버전을 개인적 쿠데타로 내세웠습니다.

광신자가 아니라 이기주의자인 그가 중요하게 여기는 것은 거래를 만드는 사람으로서의 자신의 평판입니다.

이를 지속하려면 거래가 정기적으로 이루어져야 합니다. 그래서 거래의 내용은 이차적인 것이 됩니다.

우리는 조롱할 수 있지만, 트럼프와 마주한 국가들에게 여기서 얻은 교훈은 격려적인 것입니다.

그에게 승리 라고 부를 수 있는 무언가를 주세요 . 양보는 크지 않아도 되고,

그는 실제로 그 중요성을 이야기하는 데 협조할 것입니다. 그는 자신이 어떤 동전으로 지불받는지 별로 신경 쓰지 않는 듯하다

 트럼프는 헨리 키신저가 "연계"라고 부른 것에 열려 있다. 그가 어떤 것에 화가 나면,

겉보기에 무관한 것에 대한 제스처로 달랠 수 있다.

무역 전쟁을 피하고 싶은가, 유럽? ​​방위에 더 많은 돈을 쓰면 된다.

우크라이나의 배신을 막고 싶은가? 기술 부문의 규제를 완화하면 된다.

트럼프가 북부와 남부의 대응자들과 휴전한 것에 대해 무엇이 더 중요한지 알기는 어렵다.

양보의 규모가 작은 것(저스틴 트뤼도는 펜타닐 "차르"를 임명)인지,

아니면 경제와 약물 정책이 애초에 이렇게 뒤섞인 사실인지.

따라서 트럼프는 유럽에서 미국으로 산업 투자를 대체하겠다고 위협합니다.

하지만 유럽은 그에게 제공할 것이 너무나 많습니다. 바로 그의 불만이 너무나 많기 때문입니다.

그런 의미에서 그는 조 바이든보다 독을 제거하기가 더 쉬울지도 모릅니다.

바이든은 NATO가 무임승차자 클럽이라고 생각하지 않았고 EU가 실리콘 밸리에 대한 음모라고 생각하지 않았습니다.

유럽은 그에게 미국 우선 산업 계획을 완화하도록 만들 만한 그런 전선에서 그에게 제공할 것이 아무것도 없었습니다.

트럼프에게는 그럴 수도 있습니다. 그의 세계관에 대한 편집증 그 자체 - 미국이 거의 모든 사람, 거의 항상 속고 있다는 - 는

협상을 위한 진입점이 많다는 것을 의미합니다.

트럼프가 역설적인 존재, 공격적이고 부드러운 터치라면, 그것은 그의 국제적 정치 활동뿐만 아니라

개인적 관계에서도 드러납니다.

한때 적대적이었던 공화당원들이 그의 은총을 되찾는 방법을 찾았다는 것을 생각해보세요.

트럼프의 개집에 갇히는 것은 불쾌하지만 종종 짧습니다.

벗어나기 위해 해야 할 일은 그와의 싸움을 멈추는 것뿐입니다.

그의 부통령은 격렬한 전 비평가입니다. 그의 국무장관도 마찬가지입니다.

이것을 트럼프의 관대함이나 영혼의 넓음으로 오해해서는 안 됩니다.

대신, 그는 한때 그들을 파괴하는 것보다 몇 년 동안 자신에게 복종하는 누군가의 느린 쾌락을 더 선호할 것이라고 생각합니다.

적을 궁극적으로 거세하는 것은 그들을 살려주는 것이라는 그의 믿음에는 카이사르의 면모가 있습니다.

사실 트럼프는 충성스럽고 오랜 팬보다 무릎을 꿇는 전 비방자를 더 선호할지도 모릅니다.

(그들에게 정복감은 어디에 있을까요?) 그렇다면 데이비드 래미와 피터 맨델슨은 영국의 외무장관이자 워싱턴 대사로서

어색한 선택이기는커녕, 터무니없는 말이 됩니다.

그들이 과거에 대통령을 조롱한 것은 요점이지, 책임이 아닙니다.

처음부터 트럼프의 충실한 지지자라는 것이 무엇이든 보장된다면, 마가 법원에서 나이젤 패라지의 자리는

그렇게 불확실하지 않았을 것입니다.

개인적 영역이든 지정학적 영역이든 트럼프에게 다가가는 작은 발걸음은 언제나 호평을 받았습니다.

그의 발언의 기이한 추악함 때문에 이를 알아차리기 어렵습니다.

미국 대통령이 가자를 "점령"하여 레반트 코트다쥐르로 개발하고자 할 때, 무역이나 다른 것에 대해

그에게 뼈다귀를 던지는 것은 무의미해 보입니다. 하지만 기록은 기록일 뿐입니다.

물론 이 주장의 문제점은 스스로를 훼손한다는 것입니다.

분쟁에서 승리를 선언하는 대통령의 습관이 분쟁을 시작하는 것만큼 쉽게 진부한 표현,

즉 사람들이 아는 것이 된다면, 그의 자존심은 그것을 가질 수 없을 것입니다. 그는 자신의 요구를 증폭시킬 것입니다.

그때까지 그와 경쟁하는 국가들은 그들이 가진 것을 사용해야 합니다.

트럼프가 자신의 개인적 영향력을 증명하는 "거래"에 대한 끊임없는 갈망은 이용할 수 있는 것입니다.

결국 월요일 아침에 체면을 살리는 뉴스가 무엇이든 시장은 여전히 ​​그에 대해 순진합니다.

무역과 국제주의가 인류의 운명을 키웠다는 것을 아는 사람이라면,

앞으로 4년 동안 좋은 소식은 없고, 폭풍 속에서 가장 덜 나쁜 방식으로 운영할 뿐입니다.

자난.가네쉬@ft.com

[띠아모]

트럼프 길들이기.

지피지기 백전백태

‘지피지기 백전백승’이라는 말이 있다. 원전은 손무의 손자병법 모공편의 결구인 ‘知彼知己, 百戰不殆, 不知彼而知己, 一勝一負, 不知彼不知己, 每戰必殆(지피지기 백전불태 부지피이지기 일승일부 부지피부지기 매전필태)’ 중 ‘지피지기 백전불태’라는 구절에서 유래한다.

해석하면 ‘적을 알고 나를 알면 백번 싸워도 위태로움이 없으며, 적을 알지 못하고 나를 알면 한 번 이기고 한 번 지며, 적을 모르고 나를 모르면 싸움마다 반드시 위태롭다’는 뜻이다. 원전을 보면 알겠지만 손자병법에 나온 것은 백전백승이 아니라 불태다. 너를 알고 나를 안다고 무조건 이기는 건 아니고 적어도 위태롭지는 않을 것이지만 너를 모르고 나도 모르면 백패가 맞다.

[띠아모]

너를 알고 나를 안다고 무조건 이기는 건 아니고
적어도 위태롭지는 않을 것이지만

방울뱀 같은 트럼프를 모르고 미 정부의 큰 계획도 모르고
한국 정부의 입지도 모르면 백패가 맞다.

한국을 이끄는 정관계 협상가들이여.
방울뱀 같은 독사를 다루는 방법을 연구하시라.

[띠아모]

Vēnī. Vīdī. Vīcī
왔노라, 보았노라, 이겼노라.

"주사위는 던져졌다", "왔노라, 보았노라, 이겼노라",
"브루투스, 너마저"

폼페이우스 및 로마 원로원파와의 내전에서 승리한 후 독재관이 되어
공화정 체제에 대한 근본적인 개혁에 본격적으로 착수하였으나 그 끝을 보지 못하고 암살되었고,
그 과제는 후계자로 지명한 옥타비아누스[14]와 율리우스-클라우디우스 왕조의 초기 황제들에 의해서 완수되었다.

뛰어난 정치인, 군인이었을 뿐 아니라 타고난 문인이자 달변가로서 《갈리아 전기》, 《내전기》와 같은 저술을 후대에 남겼다.

율리우스 카이사르 가 되고 싶은 트럼프?

[늘베시시]

좋은 자료 감사합니다.