락싸펌저도 요즘 심각한 문제라고 생각되네요..(근데 W.C는 선 넘은듯?)
첫댓글 영어 뭐 대단한 언어라고 ...
대단한 언어는 맞죠 ㅎㅎ자신들이 영어를 쓰기 때문에 성공한거라고 말하는 가수도 있고..nba도 영어권 스포츠이니.. (닉네임들도 반 이상이 다 영어 닉네임..)문제는 우리의 자세인거 같습니다
제일 싫어하는 문화네요 ㅠㅠ 도대체 왜 이러는건지..
사대주의 비스무리하지만 또 내셔널지오그래픽 엠엘비 등등 영어따다가 팔면 잘 팔리고 한글로 하면 안팔리고… 저런 영어로 쓰면 사람들이 싫어해야 하는데 오히려 뭐 있어보인다고 좋아들하니 원…
저는 저런거 진짜 천박하다고 봅니다. 죄송한 말이지만, 저렇게 시설물들 쓸데없이 영어로 이름 지어놓는 사람들 치고 영어 정말 잘하는 사람 못봤습니다. 본인의 자격지심을 저렇게 표현하는게 아닐까 의심될 정도에요...
진짜 없어보임캐슬리언이라니 오그라들듯
본인들 딴에는 있어보이게하려고 저러는거 같은데 저렇게하면 있어보이는게 아니라 되려 수준이 낮아보여요
눈치없지만 언어학도로서 항상 하는말: 세종대왕은 한국어랑 관계가 엄서요...언어와 문자(한글)는 별개로 봐야합니다. 세종대왕 소환할 타이밍은 예를들어 이렇습니다. '노인회관'이 아니라 'Noinhoegwan'이라고 한글대신 라틴문자를 쓰는 경우
매니지먼트 오피스ㅋ 정확한 표현이라면 또 모르겠는데 콩글리시가 더 문제. 예전 영국인 하나 태우고 가는데 Best Driver 라고 쓰인 조끼 입고 교통정리중인 택시기사들을 보며 가리키며 저 사람들은 레이서들이냐고..
이건 진짜 어휴..
우리나라에 넘처나는 콩글리시들 보면 웃기지도 않아요.. 요즘 아이돌들이 부르는 한국어와 콩글리시 섞인 노래 들으면 정말 오그라 들고.. 특히나 언론 미디어가 만들어내는 콩글리시는 진짜 쪽팔린 줄 알아야지.. 코로나 시기 지금 몇년짼데 아직도 untact 이러고 있음.. 방금도 이거 영어로 쓰니까 자동 맞춤법이 바로 수정까지 해주는걸 바꿨네요 ㅋㅋㅋ
첫 댓글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 건 고쳐야죠.
첫댓글 영어 뭐 대단한 언어라고 ...
대단한 언어는 맞죠 ㅎㅎ
자신들이 영어를 쓰기 때문에 성공한거라고 말하는 가수도 있고..
nba도 영어권 스포츠이니.. (닉네임들도 반 이상이 다 영어 닉네임..)
문제는 우리의 자세인거 같습니다
제일 싫어하는 문화네요 ㅠㅠ 도대체 왜 이러는건지..
사대주의 비스무리하지만 또 내셔널지오그래픽 엠엘비 등등 영어따다가 팔면 잘 팔리고 한글로 하면 안팔리고… 저런 영어로 쓰면 사람들이 싫어해야 하는데 오히려 뭐 있어보인다고 좋아들하니 원…
저는 저런거 진짜 천박하다고 봅니다. 죄송한 말이지만, 저렇게 시설물들 쓸데없이 영어로 이름 지어놓는 사람들 치고 영어 정말 잘하는 사람 못봤습니다. 본인의 자격지심을 저렇게 표현하는게 아닐까 의심될 정도에요...
진짜 없어보임
캐슬리언이라니 오그라들듯
본인들 딴에는 있어보이게하려고 저러는거 같은데 저렇게하면 있어보이는게 아니라 되려 수준이 낮아보여요
눈치없지만 언어학도로서 항상 하는말: 세종대왕은 한국어랑 관계가 엄서요...언어와 문자(한글)는 별개로 봐야합니다. 세종대왕 소환할 타이밍은 예를들어 이렇습니다. '노인회관'이 아니라 'Noinhoegwan'이라고 한글대신 라틴문자를 쓰는 경우
매니지먼트 오피스ㅋ 정확한 표현이라면 또 모르겠는데 콩글리시가 더 문제. 예전 영국인 하나 태우고 가는데 Best Driver 라고 쓰인 조끼 입고 교통정리중인 택시기사들을 보며 가리키며 저 사람들은 레이서들이냐고..
이건 진짜 어휴..
우리나라에 넘처나는 콩글리시들 보면 웃기지도 않아요.. 요즘 아이돌들이 부르는 한국어와 콩글리시 섞인 노래 들으면 정말 오그라 들고.. 특히나 언론 미디어가 만들어내는 콩글리시는 진짜 쪽팔린 줄 알아야지.. 코로나 시기 지금 몇년짼데 아직도 untact 이러고 있음.. 방금도 이거 영어로 쓰니까 자동 맞춤법이 바로 수정까지 해주는걸 바꿨네요 ㅋㅋㅋ
첫 댓글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 건 고쳐야죠.