괜한 걱정(기우)을 하고 있지 않은가

[mugami]

  고민이라고 칭해지는 것의 실태를 

  보면, 그 대부분은 고민하기 쉬운 

  성격 자체에서 나오는 것입니다. 

  즉, 고민은, '장래 일어날지도

  모른다'라는 것에 대해서,

  여러가지 공상을 하고, 괜한 걱정을

  하는 성격에 기인하는 것이 많습니다.

               [사랑의 원점]

   取り越し苦労をしていないか

悩みと称されるものの実態を見ると、

その多くは、その人の悩みがちな性格自体から

発しています。つまり、悩みは、

「将来、起きるかもしれない」ということに

対して、さまざまに空想をして、

取り越し苦労をする性格に起因することが

多いのです。

『愛の原点』

「本日の一転語」 https://ryuho-okawa.org/quotes/20241104/