5670 아름다운 동행친구 | Abba - Lay All Your Love On Me

" Lay All Your Love On Me "곡은 1981년 싱글로 발매한 앨범의 곡으로 빌보드 차트 진입에는 실패 하였으나UK 차트에는 7위에 오른곡이다.세계적으로 인기가 많았던 뮤지컬 " 맘마미아 " 2008년 만들어진 영화 "맘마미아"의 삽입곡으로 불려져인기를 얻었던 곡이다.가사는 다른 사람에게 눈길을 주지말고 오직 자신에게만 사랑을 달라고 하는 내용..<div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvm5mpyan5i7d8thq1ojbhtd7@my?service=daum_cafe" data-video-host="kakaotv" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="712" data-video-height="400" data-ke-style="alignLeft" data-video-thumbnail="https://thumb.kakaocdn.net/dna/kamp/source/rvm5mpyan5i7d8thq1ojbhtd7/thumbs/2.jpg?credential=TuMuFGKUIcirOSjFzOpncbomGFEIdZWK&expires=33269150687&signature=hSObM2S6d0SdqlUHe7Eup8tHXaM%3D" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="712" data-video-origin-height="400"><iframe src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvm5mpyan5i7d8thq1ojbhtd7@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_20269c77772cf38d3f4bf1d964f543ff6c1a8c2af6adafe69f57a80649fd435e26c1b59e125face6211170210b9566479aab7d1aca27976dab55cb1275" width="712" height="400" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="" allow="encrypted-media"></iframe><div class="figcaption"></div></div> I wasn't jealous before we met Now every woman I see is a potential threat And I'm possessive, it isn't nice You've heard me saying that smoking was my only vice 우리가 만나기 전엔 질투 같은거 안 느꼈었는데 이제 내가 보는 모든 여자들이 잠재적인 위협으로 느껴져 그리고 난 소유욕이 강해, 좋진 않지만 담배 피는게 나의 유일한 나쁜 점이라는 거 너도 들었지? But now it isn't true Now everything is new And all I've learned has overturned I beg of you... 하지만 이제 담배도 피지 않아 이제 모든 게 새로워 그리고 내가 알던 모든 게 완전히 뒤집어졌어 네게 이렇게 빌어.. Don't go wasting your emotion Lay all your love on me 네 감정을 낭비하지 마 네 모든 사랑을 내게 줘 It was like shooting a sitting duck A little small talk, a smile and, baby, I was stuck I still don't know what you've done with me A grown-up woman should never fall so easily 마치 앉아있는 오리를 쏘는 것 같았지 아주 사소한 이야기, 미소 그리고, 자기, 난 갇혀버렸어 네가 내게 무슨 짓을 했는지 아직도 모르겠어 다 큰 여성이 이렇게 쉽게 빠져선 안되는데 I feel a kind of fear When I don't have you near Unsatisfied, I skip my pride I beg you, dear... 난 두려워져 네가 내 주위에 없을 땐 만족스럽지가 못해, 내 자존심도 접겠어 이렇게 빌어, 내 사랑.. Don't go wasting your emotion Lay all your love on me Don't go sharing your devotion Lay all your love on me 네 감정을 낭비하지 마 네 모든 사랑을 내게 줘 네 헌신을 나눌 생각은 마 네 모든 사랑을 내게 줘 I've had a few little love affairs They didn't last very long and they've been pretty scarce I used to think that was sensible It makes the truth even more incomprehensible 잠깐 만난 사람들이 몇 있어 그들하곤 오래가지도 않았고 사소했어 난 그게 현명한 거라고 생각했는데 이건 그 진실을 더 알 수 없게 만들어 'Cause everything is new And everything is you And all I've learned has overturned What can I do? 왜냐면 모든 게 새로워졌으니까 그리고 그 모든건 바로 너야 그리고 내가 알던 모든 것이 완전히 뒤집어졌어 내가 뭘 할 수 있겠어? Don't go wasting your emotion Lay all your love on me Don't go sharing your devotion Lay all your love on me 네 감정을 낭비하지 마 네 모든 사랑을 내게 줘 네 헌신을 나눌 생각은 마 네 모든 사랑을 내게 줘