스크랩 Youre My Everything - Santa Esmeralda

[필킴]

1970년대 디스코 열풍을 이끈 그룹 산타 에스메랄다의 대표적인 감성 발라드 곡입니다. 

감미로운 멜로디와 서정적인 가사로 국내에서도 수많은 광고, 라디오, 

예능 프로그램의 배경음악으로 쓰이며 시대를 초월해 큰 사랑을 받았으며
 변치 않는 진실한 사랑을 계절의 변화(여름과 겨울 눈)에 빗대어 감성적으로 표현한 곡입니다.

이 곡은 1977년 발매된 이들의 데뷔 앨범 *《Don't Let Me Be Misunderstood》*에 수록되었습니다. 

당시 음반사에서 전폭적으로 밀었던 타이틀곡은 밴드 이름과 동명의 댄스곡이자 

니나 시몬의 원곡을 라틴 디스코로 리메이크한 "Don't Let Me Be Misunderstood"였습니다.

 "You're My Everything"은 레코드판 뒷면(B-Side)에 보너스처럼 실린 조용한 발라드에 불과했습니다. 

하지만 라디오 방송과 클럽 DJ들의 입소문을 타면서 타이틀곡 못지않은 대중적인 사랑을 받게 되었습니다

산타 에스메랄다는 미국과 프랑스 출신 멤버들이 모여 결성한 라틴 풍의 정통 디스코·유로댄스 그룹입니다. 

화려하고 신나는 댄스 음악이 주특기인 이들이 슬로우 템포의 애절한 발라드를 부른 것 자체가 일종의 파격이었습니다. 

록 밴드들이 격렬한 노래를 하다가 가끔 서정적인 록 발라드로 대박을 터뜨리듯, 

이 곡 역시 밴드의 정체성과 상반되는 숨은 명곡으로 꼽힙니다

You're my everything
당신은 나의 전부예요
The sun that shines above you makes the bluebird sing
당신 위로 내리쬐는 태양은 파랑새를 노래하게 하죠
The stars that light the sky show the way that I'm lookin' to
하늘을 밝히는 별들은 내가 바라보는 길을 보여주네요
And everything is woman, everything is you
그리고 세상 모든 것은 여성이고, 모든 것은 바로 당신이에요

You're my everything
당신은 나의 전부예요
The up-and-down of lonely nights that I've been through
내가 견뎌온 외로운 밤들의 방황과 기복들
The joys that life can bring instantly are old to me
인생이 줄 수 있는 기쁨들도 내겐 순식간에 시들어버려요
'Cause there's only one tomorrow, and that's you
내겐 오직 하나의 내일뿐이고, 그게 바로 당신이니까요

You're my everything
당신은 나의 전부예요
The summer season and the winter's melting snow
여름이라는 계절과 겨울의 녹아내리는 눈처럼
The change we sometimes feel, but the love we have is real
우리는 가끔 변화를 느끼지만, 우리가 가진 사랑은 진실해요
And you're my everything
그리고 당신은 나의 전부예요

To hold you in my arms, and never let you go
당신을 내 품에 안고, 절대 놓아주지 않겠어요
To find a love like ours is something very few
우리 같은 사랑을 찾는 사람은 극히 드무니까요
To change my simple life, and make it something new
내 단조로운 삶을 바꾸고, 완전히 새로운 것으로 만들어 주었죠
And show me what the world can do
그리고 세상이 무엇을 할 수 있는지 내게 보여주었어요

You're my everything
당신은 나의 전부예요
The summer season and the winter's melting snow
여름이라는 계절과 겨울의 녹아내리는 눈처럼
The change we sometimes feel, but the love we have is real
우리는 가끔 변화를 느끼지만, 우리가 가진 사랑은 진실해요
And you're my everything
그리고 당신은 나의 전부예요

You're my everything
당신은 나의 전부예요
And nothing really matters but the love you bring
당신이 내게 주는 사랑 외엔 그 어떤 것도 중요하지 않죠
You're my everything
당신은 나의 전부예요
To live without your love would be too poor a thing
당신의 사랑 없이 사는 것은 너무나 가련한 일일 거예요

You're my everything
당신은 나의 전부예요
You're my everything
당신은 나의 전부예요