Count On Me(Jefferson Starship)

[선경악기]

『Count On Me』(나에게 의지하세요, 날 믿어요)는

1978년 발매된 미국의 혼성 그룹「Jefferson Starship」

4번째 스튜디오 앨범에 수록된 곡으로 빌 보드 싱글

차트 8위에 오른 곡입니다.

이 그룹은 1965년 결성된 6인조 멤버들로 이후

1974년 최초로 공연을 했던 '필모어 공연장'에서 강한

Beat가 섞인 사운드와 사이키 델릭 조명을 처음으로

사용해 Pop계에 커다란 변화를 가져 오기도 했습니다.

「Jefferson Starship」은 사랑과 우정을 노래하는

그룹 으로서, 1966년 초에 발표한 데뷔 앨범은 Gold

앨범으로 기록되었으며, 싱글 커트 된 "Somebody To

Love", "White Rabbit" 등의 히트곡을 남겼습니다. ​

<인천 아이러브색소폰학원 윤양로 원장>

===========

Precious love I'll give it to you

Blue as the sky and deep in the

Eyes of a love so true

진실한 사랑의 눈에 깃든

파란 하늘처럼 깊은

소중한 사랑을 당신께 드릴게요

Beautiful face

You make me feel

Lite on the stairs and lost in the

Air of a love so real

당신의 아름다운 모습

계단 위로 불을 비추고

그 진실한 사랑의 느낌에

어쩔 줄 모르죠

And you can count on me

You can count on my love

You can count on me

You can count on my love

To see You through

내게 의지하세요

내 사랑을 믿어도 좋아요

내게 의지하세요

내 사랑을 받아 들여

어려움을 헤쳐 나가세요

Emerald eyes and China perfume

Caught in the wheel and lost in

The feel of a love so soon

에메랄드 같은 눈에 이국적 체취

운명에 사로 잡힌 체

그렇게 빨리 사랑의 느낌에 빠져 버렸어요

Ruby lips

You make my song Into the night

and saved by the lite

Of a love so strong

루비 같은 당신 입술을 보면

밤을 향해 노래를 부르고 싶고

그 강인한 사랑의 빛에 난 구원 받아요

You can count on me

You can count on my love to see you through

You can count on me girl

You can count on my love

내게 의지하세요

내 사랑을 믿어도 좋아요 내게 의지하세요

내 사랑을 받아 들여 어려움을 헤쳐 나가세요

See you thru ....

Oooh You can count on me girl

You can count on my love

당신을 알아요

우... 날 의지하세요 날 의지하세요

나의 사랑

Precious love I'll give it to you

Blue as the sky and deep in the

Eyes of a love so true

Beautiful face

You make me feel

Lite on the stairs and lost in the

Air of a love so real

진실한 사랑의 눈에 깃든 파란 하늘처럼

깊은 소중한 사랑을 당신께 드릴게요

당신의 아름다운 모습 계단 위로

불을 비추고 그 진실한 사랑의 느낌에

어쩔 줄 모르죠

And you can count on me

You can count on my love

You can count on me

You can count on my love

To see you through

내게 의지하세요

내 사랑을 믿어도 좋아요

내게 의지하세요

내 사랑을 받아들여

어려움을 헤쳐 나가세요

https://youtu.be/AOMuK7YYxeg?si=dUGM7nlWd0IGRHMb