이대호 연습경기 성적 일본반응

[문윤성]

2012년에 기대되는 이대호 선수의 연습경기 반응을 번역해 보았습니다.

대부분 안정적인 안타에 기대감을 가지는 분위기고, 일본에서 돌아간 이병규나 이범호의 작년 성적을 보고 한국 기록만보고는 알수없다는 반응들 입니다.

** 한그릇더는 세이브 라이온즈의  나까무라 선수의 별명입니다.  - 2011년 홈런,타점왕

이대호 실전 성적 너무 굉장해서 웃었다wwwwwwwww
11日　우안, 우안
12日　좌안, 좌안
18日　포볼, 중앙뜬공
19日　유격수땅볼, 중안
20日　포볼, 우안, 포볼

8타수 6안타 3볼넷
타율 .750 출루율 .818

2 : 2012/02/20 (月) 17:27:24.27 ID : K + Dfu2ct
안타 제조기

3 : 2012/02/20 (月) 17:28:15.99 ID : ONFfpddP
이건 위험해

5 : 2012/02/20 (月) 17:28:31.33 ID : yzaGuBZF
묵찍한 교타자

7 : 2012/02/20 (月) 17:28:50.60 ID : j8AfQJ3d
괴물인가

9 : 2012/02/20 (月) 17:29:22.98 ID : BhJnI446
게다가 아직 진심 아닌 것
연습이니까 가볍게 치고 있다고
위험 너무

12 : 2012/02/20 (月) 17:30:01.34 ID : zvA0YZLY
선구안 wwwwwwwwwwwww

14 : 2012/02/20 (月) 17:30:41.34 ID : Gn4Y4fiR
4할 타자가 탄생하는 거 wwwwwwwwwwwwwww

20 : 2012/02/20 (月) 17:31:33.46 ID : EbKoDFJ2
한국에서의 성적도, 그 체형 때문이라고 홈런 & 삼진처럼 보이지만,
홈런은 그렇게 많지 않고, 타율이 높은 선수 같다.
그 체형의 오른쪽 타자 최다 안타를 여러 번 가지고 있다던가

     37 : 2012/02/20 (月) 17:37:38.79 ID : mFWMa89x
     >> 20
     최다 안타 2회구나.

22 : 2012/02/20 (月) 17:31:45.61 ID : 857Qtr9d
이것은 시즌 폭사 플래그니까

28 : 2012/02/20 (月) 17:33:00.29 ID : lGGGTu0d
교타자 이니까
타율은 좋은 숫자를 남길 걸로 생각한다
문제는 장타와 타율의 양립

31 : 2012/02/20 (月) 17:34:24.87 ID : bB1KqtY3
단타만 치는 녀석은 믿을 수 없습니다

38 : 2012/02/20 (月) 17:37:41.54 ID : Hl5qV2lP
뚱뚱하고 단타 뿐인 건 어디선가 본 것 같은 기분이 ...

47 : 2012/02/20 (月) 17:40:23.47 ID : pTmDYsA6
일 시리즈의 김태균의 재림이야

53 : 2012/02/20 (月) 17:41:42.46 ID : 44XnqcSH
이렇게 까지 단타 칠라면 차라리 4할 타자에게 도전하면 되잖아?
4 번은 토카다가 있고

54 : 2012/02/20 (月) 17:41:51.89 ID : 4MwtUkOa
그 몸에 장타가 없을리가 없겠지
지금은 본실력을 보이고 있는게 아니니까.

65 : 2012/02/20 (月) 17:45:07.58 ID : OVZmS + Ji
타율을 남기는 태균인가.
미묘 하네

69 : 2012/02/20 (月) 17:45:41.09 ID : 6Nj0woSf
이봐 (일부러 한국까지 모시러 가서 데려온거니)
이렇게 (이렇게 활약하지 않으면 곤란)하다고

72 : 2012/02/20 (月) 17:47:22.14 ID : iFpsYxGr
또한 태균보다 느린 다리

77 : 2012/02/20 (月) 17:51:12.39 ID : D4ZIpQAS
사카구치
오오비키
고토
이대호
오카다
타카하시
바르
이토
아까다

너무 강한wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

79 : 2012/02/20 (月) 17:52:13.69 ID : 2wNADUfh
우선 선두 타자는 확정 일까
실력으로 삼관왕 사정권

82 : 2012/02/20 (月) 17:53:50.44 ID : MRswr749
파 리그로 가서 다행이다.

86 : 2012/02/20 (月) 17:54:54.84 ID : 8G3CVR / W
이것은 우치카와 타입이자나
선두 타자는 확정이구만

89 : 2012/02/20 (月) 17:56:34.73 ID : zvA0YZLY
아웃당한 두 타석도 풀카운트까지 갔다는 것 같은데 w

99 : 2012/02/20 (月) 18:02:08.55 ID : SvAo27p1
문제는 떨어지는 공

111 : 2012/02/20 (月) 18:05:35.98 ID : VMl9X + Ht
강화판 브라젤 같은 것인가

114 : 2012/02/20 (月) 18:06:33.98 ID : Ty2NGSBZ
http://www.youtube.com/watch?v=X0-QERg30HY&feature=player_embedded
(작년 이대호 홈런동영상)
좋구만.

120 : 2012/02/20 (月) 18:09:27.00 ID : b + fALodu
아마 메이저에서 본 우치카와 같은 느낌 거지구나
이 시기의 성적만으로는 판단할 수 없습니다

121 : 2012/02/20 (月) 18:09:46.05 ID : X / fHDBFP
3 할 2 푼 20 개 정도면 잘한거
예상으로는 3할 15 개 정도
2할 8푼 12 개 정도로 최소

129 : 2012/02/20 (月) 18:14:47.62 ID : t4A9DONm
2011 년 KBO 타격 성적
이대호 (29)
타율 .357 (1 위) 27 개 (* 2 위) 113 타점 (2 위) 출루율 .433 (* 1 위) 장타율 .578 (2 위) OPS1.011 (2 위)

이병규 (37)
타율 .338 (3 위) 16 개 (11 위) * 75 타점 (8 위) 출루율 .375 (13 위) 장타율 .487 (5 위) OPS.862 (6 위)

이범호 (30)
타율 .302 17 개 * 77 타점 출루율 .440 장타율 .528 OPS.968

     131 :  ◆ PYVVNHWWIM : 2012/02/20 (月) 18:16:55.79 ID : 1brwNJTb
     >> 129
     역시 모국에선 이치로구나  (이병규씨를 말하는듯)

     138 : 2012/02/20 (月) 18:20:07.09 ID : b + fALodu
     >> 129
     뵨사마 (37) .338  wwwwwwwwwwwwwwwwww

132：2012/02/20(月) 18:17:25.76 ID:08Q+JgCe
잘 데려온 한국인 같아보여서 솔직히 부럽군

     136 : 2012/02/20 (月) 18:19:19.02 ID : mFWMa89x
     >> 132
     이봐 2년 7억이나 지불했는데 못치면 곤란하다고

140 : 2012/02/20 (月) 18:20:25.49 ID : ysTD1iZ /
이제 자위하지 말라고 말하는놈이 이상한거라고

145 : 2012/02/20 (月) 18:21:39.73 ID : J1344k2J
무딘 발 안타 제조기는 조금 사용하기 어렵구나

149 : 2012/02/20 (月) 18:23:10.08 ID : Vf6i8bfB
또한 11,12 일은 홍백데이터 인듯.
뭐 ... 큰 실패는 없다고 생각 해요
뚱보의 평균 히터는 어쩐지 보고 있으면 재미있을 것 w

152 : 2012/02/20 (月) 18:23:42.01 ID : 2jAWV87L
중심에서 마구마구 주자를 돌려주면 좋은
앞에 사카구치 고토가 있기 때문에 타점 꽤 벌 수 있다고 생각

156 : 2012/02/20 (月) 18:25:52.17 ID : tPAao6iO
그 체격은 로망을 느끼는..
체중 정보만 들어오는데  신장은 얼마?

     158 : 2012/02/20 (月) 18:27:00.52 ID : ysTD1iZ /
     >> 156
     194cm

160 : 2012/02/20 (月) 18:27:19.68 ID : jyK50nMq
이대호에게 WBC에서 맞은 느낌이 없네
태균에는 상당히 맞은 기억이 있는데

161 : 2012/02/20 (月) 18:28:44.29 ID : EMoiUh0l
아라이가 홈런 친 뒤 이대호 홈런 맞은 것 같은

     170 : 2012/02/20 (月) 18:30:54.74 ID :/ QkNhBGO
     >> 161
     베이징에서 와다 상대 였지
     리드하고 바로 이었다

177 : 2012/02/20 (月) 18:33:32.24 ID : CNSk / keK
이 스레는 저장해야 할 것이다

178 : 2012/02/20 (月) 18:33:38.43 ID : KYyCA + rV
일본에서 결과 남겨 메이저 갈 수 있으면 좋겠네요

(여기까진 블로그에 퍼온 2채널?글.  아랜 이글에 달린  답글들)

1  2012 년 02 월 20 일 19:00
이 녀석은별로 장거리포가 아니기 때문에
아마 시즌 들어도 타격 성적은 이토 같은 느낌이 될 것 같아

2  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 7:03
구장 작다 (작년 한국 홈런동영상을보고 말하는듯)

3  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 7:03
뵨규란 사람 쥬니치에 있던 녀석?
진짜야

4  2012 년 02 월 20 일 목요일 오후 7:04
우치의 엄청 발이 느린 버전인지

5  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 7:06
좀 더 체중 떨어뜨렸으면..
단타 and 홈런 제조기가?

6  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 7:16
이대호보다 변(이병규)의 2011 시즌 성적에 놀랐어요 ww

7  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 7:17
오프때 다이어트 너무하고 털푸덕하지 않을까 생각했는데 의외예요
이제 HR을 얼마나 칠것인가.  뿐인가

8  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 7:22
뵨규가 그 성적이라
이데호는
.260,20,70 정도 일까

9 2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 7:25
돼지님 좋았어요

10  2012 년 02 월 20 일 목요일 오후 7:29
이봐 3관왕 이라고

11  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 7:33
타격 타이틀은 우치카와, 한그릇 더가 있기 때문에 무리 겠지만 열심히 해줬으면 하는

12  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 7:34
진심으로 글쓰는데 무딘 다리에 단타뿐이라
뒷놈들이 여러 번 치지 않으면 홈에 들어올 수 없는거?

13  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 7:35
시즌 3할 칠거야

14  2012 년 02 월 20 일 목요일 오후 7:40
이상하게 홈런 의식하지 않으면 적당히 기대할 수있을 것 같지만,
홈런 의식하기 시작하거나하면 안 될 것 같다.
마이 페이스로 가면 좋겠다.

15  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 7:41
데호니 괜찮아 보여서 부러워

16  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 7:44
시즌 폭사 플래그 이네 ㅋㅋ

17  2012 년 02 월 20 일 19:45
그러나 대단한 몸이다. ww
노리면 얼마든지 장타 칠 것 같지만,
그런게 아닌가...

18  2012 년 02 월 20 일 목요일 오후 7:46
돌아온 뵨규과 이범호 활약하고 있는거야 w
아무튼 일본에서 잘해야 OPS.750 전후라는 느낌 이겠지.

19 이름 : 투고일 : 2012 년 02 월 20 일 목요일 오후 7:48
.300 15 90 정도 기대하고 싶은
어딘가의 누군가처럼 활약할 수 없어도 조국 일본을 헐뜯는 것만은 그만두어 줘

20  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 7:51
2할 7푼 15개가 기본 선 같아요
통일구의 영향으로 홈런도 기대하기 어렵다
휘두르는 타입도 아닌 것 같기 때문에
장타 버리고 떨어지는 공과 바깥쪽에 빠지는 공을 대응할 수 있으면
타율은 더 오를지도 몰라

21  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 8:04
퍼시픽 리그는 에이스 가격이 몽땅 줄었는데 , 오리에 입단 타이밍은 좋네.
작년 이였으면 절대 이렇게 주지 않았다.

22  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 8:04
.300 15 90 이 7억 입니까? ? ?
.320 25 100 은 해야지w

23  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 8:05
와카마츠이나 시노 즈카 같은 것을 기대하면 좋을까?

24  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 8:08
실황이 춍춍춍춍춍춍춍춍춍? 니다니다니다니다 만 보이는 w

25  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 8:14
뭐 HR보다 타율에 기대

26  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 8:16
그렇다면 오오시마도 올해 맹활약 이네

27  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 8:16
시즌 시작 보지 않으면 말할 수 없지.
하지만 볼넷 확실히 잡는 것은 좋다
중심타자 2 할 8 푼은 확실한 건가.

28  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 8:18
2년 7억! ?
승엽 좋고 태균도 좋다고 처도 너무 비싸자너· · ·
그 돈이면 메이저리거를 데려올 수 있다고

29  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 8:18
뵨규 나쁘지 않은 선수였다
그냥 야구가 형편없었을 뿐.

30  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 8:22
카도쿠라가 활약할 수있는 리그이기 때문에 저쪽의 숫자는 무의미.

31  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 8:24
저것으로 HR 타자 아니 겠어!
한그릇더가 부상이라도 당하지도 않는한 삼관 왕은 무리 겠지.

33  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 8:28
.252 18 개 정도 예상

34  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 8:36
투타의 차이는 있지만 알몬테의 냄새가.

35 2012 년 02 월 20 일 목요일 오후 9:06
여기있는 사람들은 야후코메 같은 기분 나쁜 댓글 쓰지 않는게 대단하다고 생각함.
한국 싫지만 야구는 별계지.
참고로 .270 20 개 정도는 쳤으면.

36  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 9:24
"시범 경기땐 절호조  시즌땐 전혀 치지 못하고"
과거에 이런 사람 수 없이 많이 있었습니다
게다가 11 일 12 일은 홍백전의 기록으로
시범 경기 기록은 4 타수 2 안타에 불과
앞으로 있을 평가는 시즌 칠지 여부만을

     37  2012 년 02 월 20 일 화요일 오후 9:25
     >> 36
     그래 맞어.

     38  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 9:28
     ※ 36
     땡큐

39  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 9:35
한그릇더랑 라이벌이 되느니 뭐니 소리가 있었지만.
우치카와처럼 되지 않을까 w

40  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 9:35
멘치의 악몽을 잊지 마라
기대가 초과하지 않도록하자

41  2012 년 02 월 20 일 월요일 오후 9:44
>> 35
승엽은 인격자였으니 한해지만 결과도 남겼고,
그러나 태균 같은놈이 계속 있으면 그렇게 되어도 이상하지 않아.

42  2012 년 02 월 20 일 수요일 오후 9:55
이 녀석 얼마나 플래그 세워야 직성이 풀리는거야 www

43  2012 년 02 월 20 일 10:16
동영상 봤는데 칠 때마다 유니폼 다른 이유는?
LOTTE → GIANTS → Tigers → GIANTS
가 되어있는데??

44  2012 년 02 월 20 일 10:20
>>41
또한 마찬가지로 인격자인 뵨규는

45  2012 년 02 월 20 일 10:24
>> 44 한신팬인데  뵨규 왠지 싫은 이미지 밖에구나 ...
클라이막스 시리즈 에서 3 점 홈런 맞고..

46  2012 년 02 월 20 일 10:53
2년 7억 이지만 뒤로 남는게 있기 때문에.
모회사의 벌이도 있고

47  2012 년 02 월 20 일 10:54
※ 28
팁 : 방영 권 료
그리고, 모회사가 한국서 벌이 중

48  2012 년 02 월 20 일 11:02
.271 17 정도 일까. 상태의 차가 격렬 할것 같다.
상태 나쁠 때는 선풍기 될 것 같다.

49  2012 년 02 월 20 일 11:04
초년도이기 때문에 290. 15. 90
최소 이정도는 해줘야

50  2012 년 02 월 20 일 11:43
캠프 기간 동안 절호조  시즌 대변 모 선수 ""

51  2012 년 02 월 21 일 00:06
이봐 이제  장타도 나올 것이지만,
무딘 다리 단타면 타점 매니아가 되어 준다면 좋지.
그 다음에 칠 예정 T가 홈런 치면 또한 좋아

52  2012 년 02 월 21 일 00:14
라고 할까 태균도그렇고  이범호도 그렇고  이제부터겠구나 할 때
갑자기 귀국하고 있어 신경이 쓰이는......
이범호는 2 군과 대타로 슬슬 상승하더니 갑자기 돌아가 버리고

53  2012 년 02 월 21 일 00:34
중반까지는 310.
후반은 호흡 곤란으로 260.
홈런은 잘해야 20

54  2012 년 02 월 21 일 00:43
캠프에 일희일비하는 팬들 웃기고들 있구만.

55 이름 : 무명씨 투고일 : 2012 년 02 월 21 일 02:47
시즌 전 경기따위 투수도 공격해 오지 않거든요
작년은이라면 주니치 구즈 등도 엉뚱한 홈런 치고도했지만,
시즌 들어가면 안쪽공 공격 당하고 망했지.

56  2012 년 02 월 21 일 06:12
그러고 보니 태균도 상당히 출루율 높았군.
뭐 롯데가 그 해 전체적으로 높았지만

57  2012 년 02 월 21 일 10:43
한국놈은 죽어라.

     58  2012 년 02 월 21 일 10:58
     >> 57
     오, 넷우익 ?!

59  2012 년 02 월 21 일 12:32
다리가 늦고 광각으로 치는 안타 제조기는
토니구윙 같다고  상상해도  좋을까

60  2012 년 02 월 21 일 12:40
270 15 80
이 정도잖아.

61  2012 년 02 월 21 일 12:44
역시 국민 타자 이승엽 선수는 대단했다 · · · ·.

62  2012 년 02 월 21 일 목요일 오후 3:09
타율 280 ~ 290에서 홈런 15 ~ 20이 정도 갈 수 있을 것

63  2012 년 02 월 22 일 00:23
어차피 시즌 시작되면 아마야처럼 될까

64  2012 년 02 월 22 일 12:34
시즌 종료 후 반응들이 기대 되는구만 (피식)

65  2012 년 02 월 22 일 월요일 오후 1:22
저정도로 밖쪽 공을  우중간에 치는 걸 보게 되면
상당히 안쪽으로 공격해 올듯.

출처: 개소문닷컴