성엄법사 108자재어 91~108

[해솔]

 

91. 自求心安就有平安, 關懷他人就有幸福.

    스스로 안정을 구하면, 곧 평안하게 되고,

    남에게 관심을 베풀면, 곧 행복하게 된다.

92. 人品等於財富, 奉獻等於積蓄.

    인품은 재산과 같고,

    (이웃에) 봉헌함은 저축과 같다.

93. 奉獻即是修行, 安心即是成就.

    봉헌은 곧 수행이고,

    평안한 마음은 곧 성취이다.

94. 擁有的多, 不一定讓人滿足 ;

    擁有的少, 不一定讓人貧乏.

    가진 것이 많다고 해서,

    반드시 만족해 하는 것은 아니며,

    가진 것이 적다고 해서,

    반드시 궁핍해 하는 것도 아니다.

95. 現在所得的, 是過去所造的 ;

    未來所得的, 是現在所做的.

    지금 가진 모든 것들(좋은 것. 나쁜 것. 그저 그런 것)은,

    과거로부터 지어온 모든 것들이며,

    미래에 받아야 할 모든 것들은,

    지금 짓고 있는 모든 행위이다.

96. 好人不寂寞, 善人最快樂,

   時時處處助人利己, 時時處處你最幸福.

    좋은 사람은 외롭지 않고,

    착한 사람은 가장 즐거우니,

    언제 어디서나 남을 돕고 자신을 이롭게 하면,

    언제든 어디서든 그대가 가장 행복하다.

97. 若希望人際關係相處得好, 就要把心量放大,

   多接納人, 多包容人.

    만약에 원만한 대인관계를 희망한다면,

    바로 마음 씀을 크게 하여,

    많은 사람을 받아 들이고,

    많은 사람을 포용하라.

98. 只要自己的心態改變, 環境也會跟著改變,

   世界上沒有絕對的好與壞.

   오직 자기 마음의 상태만 바꾸면,

   환경도 따라서 바뀌게 되니,

   이 세상에는 절대로 좋다거나 절대로 나쁜 것은 없다.

99. 人與人之間的相處知道. 需要講通,

   溝通不成則妥協, 妥協不成時, 你就原諒和容忍他吧

   사람과 사람 서로의 대인관계에서는

   대화가 필요하다는 것을 알아야 하고,

   대화가 안될 때는 타협을 해야 하며,

   타협이 안될 때는 상대를 포용하고 참아라.

100. 大的要包容小的, 小的要諒解大的.

   큰 것은 작은 것을 포용해야 하고,

   작은 것은 큰 것을 양해해야 한다.

101. 以全心全力關懷家庭, 用整體生命投入事業.

    전심전력으로 가정을  보살피고,

    온전히 생명을 다하여 사업에 힘쓰라.

102. 戒貪最好的方法, 就是多布施, 多奉獻, 多與人分享.

    탐욕을 버리는 제일 좋은 방법은, 곧 보시와

    봉사 그리고 다른 사람들과 나누는 것이다.

103. 包容別人時, 雙方的問題就解決了.

    다른 사람을 포용할 때,

    서로의 문제는 곧 해결된다.

104. 學佛的人, 有兩大任務 : 莊嚴佛土, 成就眾生.

     불교를 배우는 사람들에게는

     두 가지의 큰 임무가 있는데,

     하나는 부처님의 가르침을 실천하는 것이고,

     하나는 중생들이 부처님의 가르침을 실천하게 하는 것이다.

105. 要做無底的垃圾桶, 要學無塵的反射鏡.

     (불교를 배우는 사람은)

바닥이 없는 (다른 사람들의) 쓰레기 통이 되어야 하고,

     먼지가 없는 (자신을 환히 비추어 볼 수 있는)

거울이 되어야 한다.

106. 煩惱消歸自心就有 利益分享他人使悲.

     마음속의 번뇌를 제거하는 것이 곧 지혜이고,

     다른 사람들과 이익을 나누는 것이 자비이다.

107. 用慚愧心看自己, 用感恩心看世界.

    부끄러워하는 마음으로 자신을 성찰하고,

    감사하는 마음으로 세상을 보라!

108. 淨化人心, 少欲知足, 淨化社會, 關懷他人.

    마음을 깨끗하게 정화하려면,

    욕심을 줄이고 현실에 만족해야 하고,

    사회를 행복하게 정화하려면,

    다른 사람들을 배려해야 한다.

[블랙죠]

감사합니다

[해솔]

고맙습니다_()_

[유당]

그간 108자재어 올려주시느라 수고하셨습니다

[해솔]

고맙습니다_()_