<수어 공부는 즐겁다>
8월 말 수어교실 개강을 앞두고 설렘을 감출 수 없다.
10년 만에 수어교실 강사로 복귀하는 것이어서 지난주부터 수어 공부에 집중해 왔다.
주로 수어의 어원과 구성 원리를 살펴보고 있다.
수어의 어원을 알아갈수록 수화언어에 대한 매력에 빠진다.
수어는 수형, 수위, 수동, 수향으로 구성되어있다.
손가락 모양, 손의 위치, 손과 팔의 움직임, 손바닥의 방향에 따라 의미가 달라진다.
또한 비수지 신호(NMS_non manual signals)라 불리는 표정이나 몸짓도 중요하다.
요즘에는 양손으로 하던 수어에서 한 손 수어로, 2-3개 수형으로 이루어진 단어가 약자처럼 간략해지는 추세다.
가끔 수어가 만국 공통어냐고 묻는 이들이 있다.
수어가 도상성이 뛰어나긴 하지만 언어로서 사회성과 역사성을 가지고 있기에 나라마다 다르다.
서양에서 금기 수형이 우리나라에서는 사용하는 수어도 있다.(예_형)
"나의 눈은 나의 귀다(My eyes are my ears)"라는 슬로건이 있다.
농인은 소리를 보고, 손으로 말하는 수어(수화언어)를 사용한다.
수어는 리듬, 고저, 강약의 변화를 통해 자신의 생각과 감정을 섬세하게 전달할 수 있다.
97기 실로암 수어교실은 ‘차이 나는 클래스’가 될 것이다.
수어 교육이 수어 단어를 도제식(徒弟式)으로 익히고 한글 어순에 맞추어 단순 치환하는 방식으로 진행되어서는 안 된다.
올 가을 수어에 담대한 도전을 하기 바란다.
수어는 중간에 포기하는 사람은 있어도 배우지 못하는 사람은 없다.
97기 실로암 수어교실은 2022년 8월 29일에 개강한다.
(2022.08.25)