1 "오늘 성령(Holy Spirit)은 나의 목소리가 필요합니다. 모든 세상이 당신의 음성Voice을 듣고, 나를 통해서 당신의 말씀Word을 듣도록 나의 목소리가 필요합니다. 당신께서 나를 통해서 말씀하시도록 허용하기를 나는 결심했습니다. 왜냐하면 나는 당신의 말씀Word 이외에 어떤 말도 사용하지 않을 것이며, 당신의 생각들Thoughts로부터 떨어져 있는 어떤 생각도 가지지 않을 것이기 때문이며, 오직 당신의 것만이 참되기 때문입니다. 나는 내가 만들었던 세상의 구세주Savior가 되렵니다. 세상을 저주해 왔기에, 나는 세상을 자유롭게 하여서 탈출구를 찾으려 하며, 당신의 성스러운 음성Voice이 오늘 나를 통해서 하는 말씀Word을 들으려 합니다."
2 오늘 우리가 오늘 배우려는 것, 오직 그 것만을 우리는 가르칩니다. 그리고 우리의 배움의 목표는 모순된 것이 아니며, 쉽게 도달하고 빠른 성취를 할 수 있는 것입니다. 우리를 통해서 그분의 가르침Teaching이 세상을 설득하는 것을 우리가 받아들여서, 신God께로 가는 쉬운 길을 찾고 발견하도록 할 때, 성령(Holy Spirit)께서는 얼마나 기꺼이 지옥으로부터 우리를 구하러 오는지요!"
Lesson 296 The Holy Spirit speaks through me today.
1 The Holy Spirit needs my voice today, that all the world may listen to Your Voice and hear Your Word through me. I am resolved to let You speak through me, for I would use no words but Yours and have no thoughts which are apart from Yours, for only Yours are true. I would be savior to the world I made. For having damned it, I would set it free that I may find escape and hear the Word Your holy Voice will speak to me today.
2 We teach today what we would learn and that alone. And so our learning goal becomes an unconflicted one and possible of easy reach and quick accomplishment. How gladly does the Holy Spirit come to rescue us from hell when we allow His teaching to persuade the world through us to seek and find the easy path to God!
첫댓글
감사합니다.