disarray 무질서 혼란 / dis+ 'order'/ *ar- "조립

[너럭바위]

disarray (n.)

14세기 후반, "무질서, 혼란, 규칙적인 순서를 벗어난 상태"를 뜻하는 dis- "반대"와 array (명사) "정렬, 배열, 순서"에서 비롯된 것으로 추측되며, 아니면 구식 프랑스어 desarroi 에서 비롯된 것일 수도 있습니다.

array (n.)

14세기 중반, "일의 순서나 배열, 순차"를 의미하는 언어학 용어인 'order'에서 유래한 'order'는 프랑스-앙고스텍(ANGLE-FRENCH)어인 'arrai', 올드프렌치(OLD FRENCH)어인 'aroi', 'arroi' (12세기)에서 파생되었다. 이는 'array' (v.)에서 유래된 'areer'이란 단어와 관련이 있다. 14세기 후반부터는 "군인들의 계급이나 대열; 전투 패턴에서 늘어선 군대", 또한 "장비, 가구, 기어; 화려한 가구, 위풍당당함"을 뜻하기도 한다. "정돈된 집단"이라는 의미는 1814년부터 사용되었다.

order (n.)

기원 1200년경, "종교적 규율 아래 살아가는 사람들의 집단"을 의미하며, 이는 고대 프랑스어 ordre "지위, 계급; 규칙, 규정; 종교적 질서" (11세기)에서 유래하였다. 이는 이전에 ordene 에서 유래하였으며, 라틴어 ordinem (어근 ordo) "줄, 라인, 계급; 연속, 패턴, 배열, 일상"에서 유래하였다. 이는 원래 "베틀에서의 실 줄"을 의미하며, 고대 이탈리아어 *ordn- "줄, 질서"에서 유래하였다 (어근 ordiri "짜기를 시작하다"와 관련이 있다; primordial 과 비교). 이는 어원이 불확실하다. 워킨스는 이것이 PIE 어근 *ar- "조립하다"의 변형이라고 제안하였으며, 데 바안은 이것이 "의미적으로 매력적"이라고 판단하였다.