출처 : https://m.blog.naver.com/charlotteday/222607162325
여권 영문성명 로마자 표기 LEE YI 변경 후기(feat. 여권사진 규정)
필자가 초등학생 때, 엄마는 생애 최초 여권을 만들어주었다. 엄마 손 잡고 희한하게 생긴 건물에 들어갔던...
blog.naver.com
출처: 비공개 입니다
나도 15년도에 여권 만들었는데 lee 싫어서 Yi로 만듦ㅋㅋㅋ
나도 Kim안쓰고 Gim씀
헐 나도 choe로 바꿀래!!!!
정확하게 말하자면 Li가 중국식임 우리 발음나는 대로 쓸 수 있으면 좋지 Pusan이 Busan 됐듯이
헐 나도 bak으로 바꾸고 싶다 공원 에바임 ㅡㅡ
오히려 yi가 더 중국느낌이었는데.. 성은 아니고 이름에 이 들어가는 사람들 중 그냥 E 쓰는 사람들도 많던데 ,,, 뭐든 그냥 자기가 쓰고싶고 불리우고싶은 걸로 하는게 좋아보여
나도 Jo씀ㅋㅋㅋ아빠랑 호메는 cho쓰는데 내 알바아니구요
나도 여권이름 잘못되어있는데 미자때 만들었지만 이 이름으로 출입국 기록 많아서 안된다고했음ㅜ완전 혐오단어는 또 아니여서 걍 사는중...
우와 영문명 바꿀 수 있구나 나도 바꾸고싶다 Park은 애초에 대체 왜 r이 들어가있을까 밝씨도 아닌데
빈 들어가는 여시들 어떤걸로 써? bin? been? 다른거?
저번에 여권 재발급인가 하러 갔다가 bin은 무슨 안좋은 뜻이 있다고 했나 어쨌나 그래서 어릴땐 bin이었다가 지금은 been
난 Vin!
오…. 근데 중화권 사람들 미국에서 yi로 많이 표기하더라고
혜 들어가는 여시들없어? Hye니까 자꾸 hey..hei..? 이런식으로 발음하더라ㅠ
긍까 hye 쓰는데 이건 뭘로 표기해야하나...he는 히로 읽을거같구ㅡㅡ;;
와 너무 멋있는 분이다!!
나 서씨인데 Seo는 세오잖아 Suh가 서 라고 읽히는디 다들 seo쓰더라고
쎄오 ㄷㄷ
나도 Yi로 바꾸고 싶어ㅜㅜ
나도 YI임 ㅋㅋ
오 나도 담에 바꿀땐 yi해야지
Yi로 표기하는거 어릴때 어디 유적지 갔는데 영문 설명에 저렇게 써 있어서 당연히 다 저럴줄 알았는데 Lee로 다들 써서 이상하게 생각하긴했어
삭제된 댓글 입니다.
나도 Baek 쓰는데 Paik 로 바꾸고싶음ㅠ 여권만들때 표준표기법 따라 만들어야하는줄.. Baek 하면 약간 Back 같기도하고 뒤로가는느낌이라
울집 Paik으로 쓰는데 난 이거 간지라 생각ㅎㅎ
나도 sin이 안좋은뜻이랫는데예를들어 김신우라면 kim sin woo 3글자 맞춰지는게 좋아서 그냥 sin했어
내친구는 박x언인데아버지가... 경상도분이라박x은! 은이요?아니 은!!!!!해가지고 EUN됨
아 나도 바꾸고싶다ㅠ
나 초딩때 여권만들고 20대초에 만료된 후에 아직 여권 안만들었는데 변경되는건가???
미국애들도 성 이상한거 오만가지 있는데 우리나라 성을 영어뜻이 이상하다고 스펠링 바꾸는것도 웃기다 생각해 하고싶은거 하자
밀국사는데 일할때 보면 확실히 yi는 다 중국인이긴했어...그래서 lee랑 yi로 구분했었음..ㅋㅋㅋ 저사람은 한국인이겟군 이렇게
오.. 중국인들 많이 쓰는구나 몰랐네. 난 처음 만들때부터 본문이랑 같은 맥락으로 생각해서 YI로 만들고 20년 넘게 잘 들고다녔어
나도 구씬데 쿠 싫어서 g로햇어
난 서 Seo 인데 외국 나와보니까 다 쎄오 라고 부름.. 나도 바꾸고싶네 ㅠ
쎄오헴..ㄷㄷㄷㄷ
나도 15년도에 여권 만들었는데 lee 싫어서 Yi로 만듦ㅋㅋㅋ
나도 Kim안쓰고 Gim씀
헐 나도 choe로 바꿀래!!!!
정확하게 말하자면 Li가 중국식임 우리 발음나는 대로 쓸 수 있으면 좋지 Pusan이 Busan 됐듯이
헐 나도 bak으로 바꾸고 싶다 공원 에바임 ㅡㅡ
오히려 yi가 더 중국느낌이었는데.. 성은 아니고 이름에 이 들어가는 사람들 중 그냥 E 쓰는 사람들도 많던데 ,,, 뭐든 그냥 자기가 쓰고싶고 불리우고싶은 걸로 하는게 좋아보여
나도 Jo씀ㅋㅋㅋ아빠랑 호메는 cho쓰는데 내 알바아니구요
나도 여권이름 잘못되어있는데 미자때 만들었지만 이 이름으로 출입국 기록 많아서 안된다고했음ㅜ완전 혐오단어는 또 아니여서 걍 사는중...
우와 영문명 바꿀 수 있구나 나도 바꾸고싶다 Park은 애초에 대체 왜 r이 들어가있을까 밝씨도 아닌데
빈 들어가는 여시들 어떤걸로 써? bin? been? 다른거?
저번에 여권 재발급인가 하러 갔다가 bin은 무슨 안좋은 뜻이 있다고 했나 어쨌나 그래서 어릴땐 bin이었다가 지금은 been
난 Vin!
오…. 근데 중화권 사람들 미국에서 yi로 많이 표기하더라고
혜 들어가는 여시들없어? Hye니까 자꾸 hey..hei..? 이런식으로 발음하더라ㅠ
긍까 hye 쓰는데 이건 뭘로 표기해야하나...he는 히로 읽을거같구ㅡㅡ;;
와 너무 멋있는 분이다!!
나 서씨인데 Seo는 세오잖아 Suh가 서 라고 읽히는디 다들 seo쓰더라고
쎄오 ㄷㄷ
나도 Yi로 바꾸고 싶어ㅜㅜ
나도 YI임 ㅋㅋ
오 나도 담에 바꿀땐 yi해야지
Yi로 표기하는거 어릴때 어디 유적지 갔는데 영문 설명에 저렇게 써 있어서 당연히 다 저럴줄 알았는데 Lee로 다들 써서 이상하게 생각하긴했어
삭제된 댓글 입니다.
나도 Baek 쓰는데 Paik 로 바꾸고싶음ㅠ 여권만들때 표준표기법 따라 만들어야하는줄.. Baek 하면 약간 Back 같기도하고 뒤로가는느낌이라
울집 Paik으로 쓰는데 난 이거 간지라 생각ㅎㅎ
나도 sin이 안좋은뜻이랫는데
예를들어 김신우라면 kim sin woo 3글자 맞춰지는게 좋아서 그냥 sin했어
내친구는 박x언인데
아버지가... 경상도분이라
박x은!
은이요?
아니 은!!!!!
해가지고 EUN됨
아 나도 바꾸고싶다ㅠ
나 초딩때 여권만들고 20대초에 만료된 후에 아직 여권 안만들었는데 변경되는건가???
미국애들도 성 이상한거 오만가지 있는데 우리나라 성을 영어뜻이 이상하다고 스펠링 바꾸는것도 웃기다 생각해 하고싶은거 하자
밀국사는데 일할때 보면 확실히 yi는 다 중국인이긴했어...그래서 lee랑 yi로 구분했었음..ㅋㅋㅋ 저사람은 한국인이겟군 이렇게
오.. 중국인들 많이 쓰는구나 몰랐네. 난 처음 만들때부터 본문이랑 같은 맥락으로 생각해서 YI로 만들고 20년 넘게 잘 들고다녔어
나도 구씬데 쿠 싫어서 g로햇어
난 서 Seo 인데 외국 나와보니까 다 쎄오 라고 부름.. 나도 바꾸고싶네 ㅠ
쎄오헴..ㄷㄷㄷㄷ