안녕하세요~
저는 애니메이션을 너무 좋아해서 일본어에 관심을 갖게된
23살의,,학생입니다,
저희 외할머니께서 일본에서 태어나 젊은 시절을 그곳에서 보내신분이라
지금은 저희집 근처에 사셔서 가끔한번씩 가르쳐 주시긴 하나
덕분에,,몇몇단어는 말할줄 알지만 기본도 안된터라,,쓸줄도 모르고,,
말할줄 아는 단어도 얼마 안됩니다,게다가 저에게 가르쳐주시는것 부담스러워하세요,
그냥,,어떻게 가르쳐야 좋을지 고민을 하시더라구요,,
요즘 애니메이션을 좀 보고
노래도 한국어로 해석한거랑 일본어랑 일본어 발음을 한국어로 한거를<<이러면 안되지만;;프린트 해서 해석도 읽어도 보고 많이 따라부르곤 했거든요.
몇몇단어나 간단한 말은 할줄아는데
솔직히 자신이 말해놓고 무슨말하는지 해석못할떄가 많습니다,
그리고 히라가나 가타카나인가요;;이 두개다 쓸즐도 읽을줄도 모릅니다,
아,,히라가나는 그래도 웬만큼 읽는데;;;쓰라면 또 못씁니다;;이상하죠;;
일단 지금 상황은 이렇긴 한데,,기초부터 잘 해야겠다 생각을하고!!
카페에분들이 추천한걸 요약해봤는데요
1,동양문고.굿모닝 독학시리즈
[가장쉽게일본어 접근하기]첫걸음편.완성편
2.굿모닝 독학 일본어 첫걸음
(인터파크에서 9800원을7850원으로 판다고 하시더라구요 )
3.문법공부에 좋다고하던데요
김영진 일본어 문법
4.시사일본어사,초급
e-쉬운 일본어 입문12800원
교재,단어장 ,CD1장
5.민나노 니혼고
6.문예림 출판사 미즈노교수사 씀
일본어 급소 찌르기 9천원
일단 이정도 알아봤는데요
어느게 저에게 맞는건지 모르겠어요
일단 한문도 공부하구요,회화 문법도 다같이 알고 싶어요
외할머니께서도 이제 일본어가 조금씩 까먹는거 같다고
다시 공부를 하실려하시는거 같아요,
제가 기초를 잘 해두고 조금이라도 회화가 가능하다면,,,
할머니와 대화도 하면 할머니꼐선 일본어 잊지 않으시고 저도 배우고 좋을꺼 같아요,
또 자막없이 일본애니메이션이나 만화책 읽고 싶어요 ㅠ ㅠ
그리고,,몇년후에 일본에가서 공부를 할생각입니다,
제가 디자인전공이라서요,
그때를 위해서라도 꼭 기초를 잘다져서 일본어 잘하고 잘쓰고 잘 읽고 싶어요,
도와주세요 좋은 책 추천바랍니다 여기에 없는거라도 괜찮은것이 있다면 소개해 주세요
참 사전도 추천해 주세요 '-'/
카페 게시글
≫일본어교재추천매매
[추천해주세요]
일본어독학책 몇개 알아봤는데 이중에 추천부탁드립니다~
율쓰~v
추천 0
조회 193
05.02.02 02:03
댓글 1
다음검색
첫댓글 1번을 추천합니다.