유타 연구원, 췌장암 치료 가능성 확인
솔트 레이크 시티 (SALT LAKE CITY) - 고든 챔벌레인 (Gordon Chamberlain)은 10 월에 네 달 더 살 수 있다는 운이 좋다고 들었다.
66 세의 노인은 "절대로 오지 않는다"고 말했지만, 후기의 췌장암이 가장 좋은 결과를 얻을 수 있었다.
머레이의 챔버 레인 (Chamberlain) 연구원은 "에너지를 전혀 소비하지 않으면 내 에너지 수준이 낮았으며, 멀리 걸을 수는 없었습니다.
엄격한 화학 요법의 부작용이 너무 많았다.
그의 암은 췌장암에 대한 두려움과 마찬가지로 이미 그의 간과 폐로 퍼져 나갔습니다. 그러나 실험적인 치료로 인해 느려지거나 체임벌린의 삶이 연장 될 수 있습니다.
그는 4 개월 예후가 거의 5 개월 만에 월요일에 "나는 어떤 옵션도 없을 때 선택권을 주었기 때문에 흥분했다. "나는 육체적으로 기분이 좋고, 더 많은 에너지와 식욕이 돌아왔다."
그는 삶의 질이 더 좋다고 말했다.
Huntsman Cancer Institute 의 Dr. Conan Kinsey 박사는 췌장 종양을 연구하고 질병을 가진 사람들을 치료하는 의사 과학자에 의해 비교적 최근에 발견 된 덕택 입니다.
그는 "췌장암으로 진단 된 환자 중 단지 8 %만이 5 년간 생존 할 수있다"고 덧붙였다. "우리가 진단하고 치료하는 모든 암 중 최악의 경우 중 하나입니다."
췌장암에 효과적 일 가능성이있는 그의 최신 기사 는 Nature Medicine 지에 발표 됐다.
킨제 (Kinsey)는 실험을 통해 이미 서로 다른 두 종류의 약물에서 얻을 수있는 두 가지 약제 인 트라마 티닙 (trametinib)과 하이드 록시 클로로퀸 (hydroxychloroquine)의 사용이 췌장암으로 이끄는 유전 적 돌연변이로 인한 비정상적인 세포 분열 및 성장 과정에 영향을 줄 수 있으며 환자의 수명.
약물 치료의 칵테일을 처음받은 환자는 화학 요법 및 기타 치료를받는 것보다 8 개월 더 오래 살았습니다.
"그것은 많이 들리지는 않지만 그 시간의 대부분은 양질의 시간이라고 생각합니다."라고 Kinsey는 말했습니다. "그는 하이킹을하고 자신이 좋아하는 것을 할 수있었습니다."
환자는 병이 진행됨에 따라 죽어 갔지만 병원에 가지 않고 집에서 편안하게 가족과 함께 할 수있었습니다.
헌츠먼 암 연구소 (Huntsman Cancer Institute)의 암 연구원 이자 유타 대학 (University of Utah)의 피부과 교수 인 마틴 맥마흔 (Martin McMahon)은 "췌장암 환자뿐 아니라 광범위한 화학 요법을받은 사람도 이와 같은 반응을 보입니다 . 그는 수십 년 동안 의미있는 진전이 없었기 때문에 췌장암에 대한 치료 옵션이 이미 제한되어 있다고 말했다.
불행히도, 증상이 너무 늦어서 췌장에서 종양을 치료하거나 제거 할 수 없을 때까지 나타나지 않기 때문에 결국 너무 치명적일 수 있다고 McMahon은 말했습니다.
미국 암 협회 ( American Cancer Society) 는 올해이 질환 으로 진단 될 미국인 56,770 명 중 약 80 % 가이 병으로 사망 할 것으로 예측 했다.
그래서 Chamberlain은 소금으로 모든 것을 복용하고 있지만 치료가 실험적이기 때문에 그는 살아 있다는 것에 행복합니다.
"그것은 나에게 많은 희망을 주었고, 모든 것이 진행되면서 시간을 벌었지만 화학 요법보다 더 나은 삶의 질을 제공했다"고 그는 말했다. "시간이 갈수록, 다른 치료법이 너무 많아서 미래가 무엇인지 압니다."
그러나, 부작용이 거의없는 약제로 인해, 체임벌린은 1 년이나 5 년까지 살 수 있다고 들었다.
"내 전망이 크게 바뀌었다"고 그는 덧붙여 말했다. 그는 "오래된 성장은 많은 사람들에게 거부당하는 특권이다.
그는 플로리다 키에서 약간의 시간을 보내고, 하와이에 몇 번 더 가고 우주 공간으로 사람들을 발길 때 살아있을 수도 있습니다. 그는 또한 알라스카의 북극광을 목격하고 싶습니다.
현재 그는 단지 "내 아내와 우리 아이들 모두와 시간을 즐기고 있습니다." 그들의 10 명의 자녀와 15 명의 손주들도 그가 여전히 주위에 있다는 것에 감사드립니다.
Kinsey와 McMahon은 더 많은 환자들을 임상 시험에 참여시켜 약물과 그들의 이론을 시험하기를 희망하고 있지만, 그 과정을 통해 췌장암으로 이어질 수있는 몇 가지 위험 인자를 결정할 수 있기 때문에, 치명적인 질병은 미래에 이루어질 수 있습니다.
McMahon은 "이것은 점차적 인 과정이다."라고 말하면서 그들의 발견은이 치료법을 더욱 효과적으로 바꾸는 기초를 제공한다고 덧붙였다. 이들 두 약물은 폐암, 결장 직장암 및 흑색 종을 포함 해 KRAS 유전자에서 동일한 유형의 돌연변이로 시작하는 암의 25 %를 치료하는데 도움이 될 수 있다고 믿고있다.
그들은 치료에 동의 한 최초의 환자와 같은 사람들에게 감사하고, 그것이 작동 할 수 있다는 것을 보여 주었고, 또한 "용기"를 가진 체임벌린이나 다른 사람들에게도 그것을 통보 해 주었다고 McMahon은 말했다.
그는 "암 치료법의 진전을 보면 개인에게 용기를 줄 수있는 실험적 치료법을 사용하지만 그 후 몇 년 동안 환자에게 도움이 될 수있다"고 말했다. "그건 놀라운 일이다."
그러나 맥마한 (McMahon)은 암 치료가 항상 같은 결과를 낳지는 않는다고 경고했다.
그는 "한 환자가 우리 치료에 정말로 잘 반응했다는 사실이 췌장암 환자 모두가 같은 방식으로 반응 할 것"이라고 말했다. "이것이 우리가 알아야 할 것입니다."
이미 진행중인 임상 시험은 헌츠 만 (Huntsman)에서 한 번에 3 명의 췌장암 환자를 대상으로하며, 캘리포니아 주립 대학 샌프란시스코 헌츠 만 (Huntsman), 샌프란시스코 (San Francisco), 뉴욕의 Columbia University는이 치료 기술을 개발하기 위해 함께 노력하고 있습니다.
그러나 맥마흔 (McMahon)은 그들이 필요로하는 숫자를 얻는데 아무런 문제가 없을 것이며, 이미 소개를 받았다고 말했다.
"췌장암에 대한 옹호의 수준은 다른 암들과 마찬가지로 높지는 않다. 왜냐하면 췌장암을 빨리 얻는 사람들이 그렇게 빨리 죽기 때문이다.
그는 "한 환자가 반응하는 것을 보았을 때 분명히 그 환자에게 좋았지 만 암은 힘든 질병이었고 췌장암은 특히 치료가 어려운 질병이었다"고 말했다.
첫 번째 환자의 용기를 인정하는 헌츠맨 주도 연구 는 노스 캐롤라이나 대학의 라인 버거 종합 암 센터 (Lineberger Comprehensive Cancer Center) 의 연구원이 Nature Medicine과 동일한 문제에 발표 한 별도의 연구에 힘 입어 강화되었다 . 두 팀은 결과에 대해 협력했으며 더 큰 영향을 줄 수 있습니다.
20 개월 만에 개념에서 환자로 진행된 지역 연구는 Qualtrics의 " 5 for the Fight "조직, Huntsman Cancer Foundation , National Cancer Institute 및 기타 유타 기반 Qualtrics의 자선 기부금으로 지원됩니다 . 혁신적인 헌츠 만 센터에서 실시 된 많은 연구 및 임상 시험 중 하나입니다.
체임벌린은 "나는 잘하고있다. "나는 더 나아질 수 없었다."