참 좋은 목소리
ㅎ 골고루
맛 한번 보시기라요. ...
God Bless America~! Kate Smith, Connie Francis & Sandi Patty
God Bless America
While the storm clouds gather far across the sea,
Let us swear allegiance to a land that's free,
Let us all be grateful for a land so fair,
As we raise our voices in a solemn prayer
폭풍의 먹구름이 바다 건너 멀리서 몰려오는 동안
자유의 나라에 충성을 맹세하고
공정한 나라를 위해 감사를 드리며
우리 소리 높여 엄숙히 기도 하리라
God bless America, land that I love
Stand beside her and guide her
Through the night with the light from above
From the mountains to the prairies
To the oceans white with foam
God bless America, my home sweet home
God bless America, my home sweet home
신이시어,내가 사랑하는 이 땅 미국에 축복을,
항상 곁에서 이 땅을 인도해주소서
어두운 밤에도 하늘의 빛을 내려주소서
산에서부터 대초원까지
하얀 거품 이는 바다에 이르기까지
신이시어, 내 사랑 조국- 미국에 축복을,
신이시어, 내 사랑의 조국- 미국을 축복하소서
〈God Bless America〉는 1918년 제1차 세계 대전 중 Irving Berlin (1888~1989, American composer and lyricist)이 작곡하고 1938년 제2차 세계 대전을 앞두고 벌린에 의해 수정된 미국의 국가(愛國歌)이다. 이후 버전은 Kate Smith (1907~1986, American contralto)에 의해 녹음되어 그녀의 대표노래(signature song)가 되었다.
1924년 한 시골 소녀가 방송국 노래자랑에 나가서 1등을 해서 5달러의 상금을 받았다.
2년 후에 그녀는 뉴욕 브로드웨이 뮤지컬 오디션에서 발탁되어 매주 3천 달러를 받았다.
10년 후에 그녀는 주당 1만3천 달러를 받는, 대 가수가 되었다. 이 소녀의 이름은 케이트 스미스였다.
1938년 Adolf Hitler (1889~1945, Austrian-born German politician)가 등장하면서 5세 때 러시아에서 미국으로 건너온 유대인 벌린은 이 곡을 '평화의 노래'로 되살려야 할 때라고 느꼈고 휴전 기념일(Armistice Day)에 도입하여 케이트 스미스가 1938년 그녀의 라디오 쇼에서 이 노래를 불렀다.
스미스는 음악학교에 다닌 일도, 성악 교습을 받은 일도 없었다. 그녀는 독실한 기독교 가정에서 자라면서 예수님을 배웠을 뿐이었다. 그녀는 자기의 목소리가 좋은 것을 하느님의 선물이요 복이라고 믿었다.
하느님께서 자기에게 이렇게 귀한 복을 주신 것은 사람들에게 좋은 노래를 많이 들려주라는 것으로 이해하였다. ''내가 하느님께 귀한 은사를 받았다는 믿음, 내가 하느님의 강복(降福) 속에 살고 있다는 신앙,'' 이것은 하느님께서 그 소녀에게 넣어주신 선물이었다.
이 시골 소녀는 ''하느님께서 이 귀한 선물을 나에게 주신 목적은 사람들에게 하느님의 복을 전달하며 살라고 하는 것이다'' 하는 단순한 신앙을 가지고 살았다.
스미스는 〈God Bless America〉를 불러 수백만 장의 음반을 판매했다.
이 시골 소녀의 단순한 하느님 신앙은 그녀를 모든 사람에게서 사랑을 받는 하느님의 천사가 되게 하였다.
Kate Smith(1907~1986) singing GOD BLESS AMERICA
1939
Connie Francis(1937~ ) - God Bless America
God Bless America by Sandi Patty(1958~ )
첫댓글 어떤 특별한 재능을 가진 사람들은 그 재능이 자기가 잘나서 갖고 있는 것으로 생각하지요.
교만한 생각입니다.
그러나 주어진 재능은 하늘에서 주신 것으로 알고 하느님께 감사하며 그 재능을 펼치면
성공을 안 할 수가 없지요. 언제나 겸손한 마음으로 사는 자세가 중요하지요.
아름다운 노래 잘 듣고 갑니다.
교만은 독약
겸손은 영원한 미덕~!
감사할 때 고마움을 알고
겸손하게 나를 바칠 수 있을 것입니다.
한없이 만족하고 행복하고....
세상 이치가 하나 그릇됨이 없음입니다.
늘 건강
즐거우세요.
머나먼
남쪽하늘아래
그리운 고향~
나훈아의
노래가사가 생각납니다
역시나
가수들은 대부분이
불행한 여건을 이겨내고
훌륭한 곡들을 만들어내나 봅니다
좋은 꿈 꾸세요 ~^^
성공하고 유명한 사람들 공통점이
무언가 감동적인 스토리를
하나씩은 갖고 있더라는....
하기야 그런 사연
나름 다 갖고 있지요.
벼리님 같으면
육군이었다가 공군이었다가 ...
농심은 천심
텃밭 농태군인데다가
중견 기업 사장으로
정년없는 완전무결 인생 ㅎ~
이쁘고
노래도 잘하고
하느님의 은혜가 충만합니다.
은총 가득하신
하느님께 기도하면
다 들어주시지요.
감사하는 오늘
오늘도 행복하세요
감사하고 겸손하면
이쁘고 착하고...
복이 굴러 들어야 정상....
수우님 처럼
복 은 욕시
자기가 짓는 것이라는 생각입니다.