|
THE GATHERING DARK SKIES 어두워지는 하늘
FORGET ABOUT PHOBOS, WHAT'S THIS? 포보스에 대해선 잊어, 이건 뭐야?
More Evidence of Something In Our Skies 우리 하늘에 뭔가가 있다는 더 많은 증거
by gary d. goodwin & Raymond Ward
In recent days we have received a lot of flack in presenting the idea that Phobos may be missing from its orbit around Mars. The criticism came from really only two different sources; Mitch Batros and Glenn Deen. Emails from readers were all supportive and we didn't receive one intelligent derogatory email concerning the subject. But the concern here is the fact that the real issue was totally ignored.
요즈음 우리는, 포보스가 화성 주위 궤도에서 실종되었는지 모른다고 한 것에 대해 많은 비난을 받고 있다. 비난은 두 곳에서만 나오는데, 밋츠 바트로스와 글렌 딘이다. 독자로부터 온 이 메일은 모두 지지하는 것이어서 우리는 그 주제에 관해 지능적이고 경멸적인 이 메일을 하나도 받지 않았다. 그러나 여기에서 관심은, 진짜 문제가 무시되었다는 사실이다.
The real issue has been that of a possible outside force preparing for what appears to be a threat to the world. Further... it appears very likely that our government is fully aware of this situation.
To recap... In The Four Horsemen of The Apocalypse, we pointed out numerous different resources that were showing evidence of some type of unnatural bodies in occurrence around the earth and in and around the moon.
진짜 문제는, 세계에 위협이 될 것 같은 것을 준비하고 있는 (가능한) 외부 세력에 대한 것이었다. 더 나아가 우리(미국) 정부는 이런 상황을 충분히 알고 있었던 것처럼 보인다. 재생하면, 대변동 때의 네 명의 말탄 사람에서, 우리는 지구 도처의 사건 발생지와 달과 그 주변에서 자연적이 아닌 어떤 형태의 물체(배행체)가 있다는 증거를 보여주는 수많은 다른 자료를 지적했다.
Shortly thereafter, we were informed by Kent Steadman of the Orbit Internet Site that two of his readers had filmed what appears to be the very same objects around the moon. In fact, one particular object appears to have the very same tower structure as an object that we have procured images of. Never the less, we have presented images from a number of different sources of these objects.
그런 일이 있은 직후, '궤도(Orbit)'인터넷 사이트의 켄트 스테드만으로부터, 그의 독자 2명이 달 주위에서 아주 똑 같은 물체로 보이는 것을 찍었다는 정보를 받았다. 사실, 한 물체는 우리가 체크한 사진의 물체처럼 아주 같은 타워 구조를 가진 것으로 보인다. 그럼에도 불구하고 우리는 이 물체들의 다른 많은 정보로부터 받은 이미지를 제시해왔다.
The timing of the appearance of these objects is another very serious concern that we have. In past articles we have presented excerpts from different myths and from biblical prophecies that appear to show that we are shortly headed for some type of cataclysm or if you will some type of cleansing of the earth. Through literary research we have presented the idea that this cleansing that is to come will be from an outside force, not of this world. For years past, theologians have asserted that this invasion will come from Russia or from China and will be against Israel alone.
이 물체들의 나타나는 시기도 우리가 진지하게 관심을 가지는 또 하나의 문제이다.
앞서 우리는, 어떤 형태의 대격변(어떤 형태의 지구 대청소)을 곧바로 만나게 될 것으로 보이는 여러 가지 신화와 성경예언의 줄거리를 제시했었다.
학문적인 연구를 통해 우리는 다가올 대청소라는 개념이 이 세상에서 발생하는 것이 아니라 바깥(외부) 세력으로부터 올 것이라는 생각을 제시했었다. 지난 몇 년 동안 신학자들은 이런 침공이 러시아나 중국으로부터 올 것이고 이스라엘만 대적하게 될 것이라고 주장했다.
But in a reference from the
Prophet Isaiah, he clearly states that this invading army will not come from the earth, but rather "from the end of Heaven." He calls them His "Mighty Ones" coming to "destroy the whole land". Isaiah names Babylon as the recipient on this destruction. Babylon is not simply Israel, it is a key word meaning, "the world", as in people who have turned away from the Lord and put their faith in the things of this "world" - to be "worldly".
그러나 이사야 예언을 보면, 그는 이 침공 군대가 지구에서 오는 것이 아니라 "하늘 끝에서"온다는 것을 분명히 하고 있다. 이사야는 그들을, 땅 전체를 파괴하러 오는 그의 "힘센 군대"라 불렀다. 이사야는 이런 파괴를 당하는 나라로 바빌론을 거명했다. (여기서) 바빌론은 간단히 이스라엘이 아니라 주님에게 등을 돌리고 그들의 믿음을 이 "세상"-세속적인 것-으로 돌린 사람들에서처럼, "세상"을 의미하는 핵심 언어이다.
In addition to this, Israel, is not simply the country Israel. When expressed prophetically and in this biblical sense, "Israel" is that group of people who are not just from the tribe of Judah, but from other tribes of Israel, such as Ephraim and Manasseh.
The idea of a conflagration of the earth is not a new idea, Velikovsky spoke of the possibility often.
이에 더하여 이스라엘은 단순히 이스라엘이란 나라가 아니다.
예언적 의미로 그리고 성경의 뜻으로 표현할 때, "이스라엘"은 유대족속이 아니라 에프라임과 마나세같은 이스라엘의 다른 족속인 사람들이다.
지구의 대화재(大火災) 개념은 새로운 것이 아니라, 벨리코브스키가 그 가능성을 종종 말한 것이다.
It may be that the destruction will be twofold; Both natural impactors and an invading horde. Who's to say? As we have said before - we say again: you look at the images, you look at the evidence and then you decide for yourself. We would only encourage each and every one within the sound of our voice, that it is time to prepare - in fact it may be too late.
파괴가 이중으로 일어날지도 모른다; 자연적 충격과 침입하는 무리들.
누구를 말하는가? 전에 말했듯이 - 다시 말하면: 사진들을 보고 증거들을 보고 당신 스스로 결정하라. 우리는 우리말을 듣는 범위 내에 있는 사람들 한 사람 한 사람 모두에게, 지금은 준비할 시간이다 - 사실 너무 늦었는지도 모른다고 격려할 뿐이다.
A few weeks ago, it was reported by University of Hawaii astronomers that they had discovered a number of new moons in orbit around Jupiter. It was about a year ago that they discovered new moons around Saturn. It is very curious that they are just now finding these moons, considering the advanced technological ability that these men have. The question is, why just now seeing these "moons"?
몇 주 전, 하와이 대 천문학자들은 목성 주위에 몇 개의 새로운 위성을 발견했다고 보고했다. 그들이 토성 주위에서 새로운 위성을 발견한 것이 약 1년 전이었다.
그들이 가지고 있는 선진 기술능력을 고려하면, 이런 위성을 지금에야 발견한다는 것이 아주 이상스럽다. 문제는, 왜 바로 지금 이 "위성들"을 보고 있느냐는 것이다.
We must wonder if these "new moons" were there long ago as they say in their report, or if they have just "arrived". The size of these moons are curious also. They seem to fit, size-wise with the objects that we have been reporting on orbiting the earth. Are these new moons associated with these objects in orbit around the earth? The timing and size appear quite coincidental.
그들이 보고서에서 말했듯이 이 "새로운 달들"이 오래 전에 있었는지 혹은 방금 (어디서) 도착했는지 의문을 가져야 한다. 이 위성들의 크기도 이상하다. 그들(위성)은 지구 궤도를 돌고 있는 것으로 보고되고 있는 물체와 크기에 있어서 맞는 것 같다.
(발견) 타이밍과 크기가 아주 우연의 일치인 것 같다.
We now have more incredible evidence to share with you. As always we are keeping track of a number of different sources of material. Just recently we noted the interruption of images from the SOHO satellite. So we started looking a little closer at all resources. What we found is simply more evidence of those things that we saw as we reported in The Four Horsemen of The Apocalypse.
이제 우리는 더욱 믿을 수 없는 증거를 여러분과 같이 보려고 한다. 언제나처럼 우리는 여러 가지 다른 자료(소스)를 추적하고 있다. 최근에 우리는 소호(SOHO) 위성에서 전송받은 이미지가 손상된 것을 알았다. 그래서 우리는 모든 자료를 더 가깝게 보기 시작했다. 우리가 발견한 것은 대변화 시 '네 명의 말탄 사람'에서 보고한 대로 우리가 본 것의 더 많은 증거일 뿐이다.
But this time we have several evidences of the same objects from different resources. When we said "Armada" in one of our recent reports, we meant it.
In the first image, you will see an image taken from the GOES 10 satellite. The GOES satellites are the source of most weather forecasting and reports. When you tune in to your evening news and see a satellite image of a storm crossing over the nation, it is likely from one of the GOES satellites.
그러나 이번에는 다른 자료에서 나온, 같은 물체의 여러 가지 증거를 가지고 있다.
최근 우리 보고서에서 "아르마다"라고 말했을 때 우리는 정말이었다. 첫 번 째 사진에서, 여러분은 GOES 10 위성에서 찍은 이미지를 볼 것이다. GOES 위성은 대부분 기상예보와 보도 자료들이다. 여러분이 저녁 뉴스에 다이얼을 맞추고 나라를 휩쓰는 폭풍우의 위성 사진을 볼 때 그것은 GOES위성 중 하나에서 받은 것일 것이다.
In this case we are interested in particularly two GOES satellites, both 10 and 8. GOES 10 is stationed approximately over the west coast of the US and GOES 8 is over the east coast. Both satellites are approximately 22,000 miles above the earth and specifically over the equator. They are stationary and kept in these positions. On each satellite are a variety of important instruments. We often look to the magnetometer readings for important info. They also have beautiful imaging capabilities, including infrared and strait forward visual imaging.
이 경우 두 GOES10과 GOES8 두 위성에 특별히 관심을 가진다. GOES 10은 대략 미국 서해안 상공에 위치하고 GOES 8은 동해안 상공에 있다. 두 위성들은 지구 상공 특히 적도 상공 약 22,000마일 위에 있다. 그들은 정지상태이고 제 위치를 유지한다. 각 위성에는 여러 가지의 중요한 기기들이 있다. 우리는 중요 정보로서 지자기 수치를 종종 본다. 그들(위성)은 적외선과 직접 전송 이미지를 포함하여 아름다운 사진 기술 능력을 갖추고 있다.
* 이 글은, 태풍전야에서 소개한 TMG 의 글이다. 언급된 사진은 다음 글에서 집중적으로 볼 수 있다.
포인트 1 : 일부라도 근거없이 주장하거나 심지어 조작을 했다면, NASA의 비판은 물론, 유명한 천문학자들과 기상 연구가들의 비웃음을 살 것이다.
포인트 2 : 토성의 새로운 달을 발견한 후, 1년 뒤에 목성에서 새로운 달을 발견했다면, 이상한 점이 있다. 토성 공전주기가 29.5년인데 반해 목성은 11.86년으로 지구에 훨씬 더 가깝기 때문이다. 우주선이 지구 근처에 머무는 방식은, 지구의 높은 궤도를 이용하거나, 다른 행성의 위성궤도에 끼어들어가는 것이다.
포인트 3 : 우주선들이 지구 근처에 밀집해 있다는 것은 어떤 임무가 있기 때문이다. 지구의 탐사선들이 다른 행성 주위를 도는 것처럼. 그렇다면 다가오는 대격변에는 등장 인물이 둘 즉, 행성 X와 외계인이라는 의미가 된다.
포인트 4 : 이런 황당한 사건들에 대한 묘사가, 왜 성경에 나와 있는 예언과 일치하는가?
다음 글에서 사진 설명을 직접 보고 잘 판단하기 바란다.