John 04:12
than 전치사인가 접속사인가? : Are you greater|than our father Jacob 접속사로 보는 것이 좋습니다.
㉮접속사로 보는 경우 : Are you greater|than our father Jacob (is great). -생략
㉯ 전치사로 보는 경우 : Are you greater|than our father Jacob - 우리 조상 야곱보다 더 훌륭[위다]하다.
[한컴] 좋은 예문들 많습니다. 다 좋은 예문들 많으니 꼭 읽어 섭렵하십시오.
• He is taller than I (am). 그는 나보다 키가 크다《구어에서는 흔히 He is taller than me.라고 하는데 이때 than은 전치사(⇨prep.1 a)》 • Paul is taller than me. 폴은 나보다 키가 크다.
• He loves you more than (he loves) me. 그는 나보다 너를 더 사랑하고 있다
[동아] 접속사 1. [형용사·부사의 비교급과 함께] [비교의 대상이 되는 부사절을 이끌어] …보다(도)
He is older than I (am). 그는 나보다 나이가 많다. ★ [구어]에서는 He is older than me.라고 하는데, 이때의 than은 전치사(⇒ prep. 1 a)
I like you better than he (does). 그보다 내가 더 너를 좋아한다. ★ does는 대동사이며 likes you의 뜻
I like you better than him. 나는 그이보다 너쪽을 더 좋아한다. ★ than him은 than I like him의 I like가 생략된 형태; prep. 1과는 다름
He is more intelligent than clever. 그는 영리하다기보다 지적인 사람이다.
He is no happier than (he was) before. 그는 그전과 다름없이 조금도 행복하지 않다.
I suppose the winters are colder than they used to be. 옛날보다 겨울이 더 추워졌다고 나는 생각한다.
She arrived earlier than the others. 그녀는 다른 사람들보다 일찍 도착했다.
Foreign cars are becoming more popular than they were. 외제차들이 이전보다 더욱 인기를 끌고 있다.
I am wiser than to believe that. 그것을 믿을 만큼 어리석지는 않다.
Easier said than done. ⇒ easy ad. Help than 이하의 절에서는 주절과 공통적인 부분이 생략되는 일이 많음
2. [관계대명사적으로] …보다(도) There is more money than is needed. 필요 이상의 돈이 있다.
He required more than could be anticipated. 그는 예상했던 것보다 많은 것을 요구했다.
Her assistance was more valuable than had been supposed. 그녀의 도움은 생각되었던 것보다 귀중한 것이었다. Help 목적어·주어·보어의 역할을 겸한 용법
전치사 [목적격의 인칭대명사와 함께] [구어] …보다(도) He is taller than me. 그는 나보다 키가 크다.
[교학사] 접속사
He is taller than I (am) 나보다키가 크다(㊟ (口)에서는 때때로 than을 전치사 적으로 써서 …than me. 로 함)
I [ái]like you better than he [híː] (does) 그보다 내가 너를 더 좋아한다(㊟ does는 대동사(代動詞)로 likes you의 뜻이지만 보통 생략됨)
I like you [júː]better than (I like) him [hím] 그보다는 너를 더 좋아한다(㊟ 대동사를 써서 …I do him[hím]. 이라고 해도 좋지만 보통 위의 보기와 같이 줄여서 씀)
She was no bigger than he, though perhaps a year or two older 아마 나이는 한둘 위였겠지만 그녀는 그만큼 크지는 않았다
He is no happier than (he was) before 이전과 마찬가지로 조금도 행복하지 못하다
Nothing will please me more than that my son will pass the entrance examination 자식의 입학시험 합격만큼 나를 더 기쁘게 할 수 있는 일은 없습니다
I am wiser than to believe that 그것을 믿을 만큼 바보는 아니다
Her services are more valuable than was supposed 그녀의 봉사는 생각했던 것보다 더 귀중한 것이다
전치사 1. [문어(文語)에서는 than whom의 경우만]
Here is my son, than whom a better does not exist. 여기에 내 아들이 있지만 이보다 더 나은 존재가 없다.
2. [(구어) 에서는 than me, than him 따위 자유로 씀] He is taller than me (=than I am).
[시사] 좋은 예문들 많습니다.
전치사 [문어] (*목적격 관계대명사를 수반하여 than whom, than which처럼 쓰인다) …보다.
He is a poet than whom none are[or is] greater. 그 사람보다 위대한 시인이 없을 만큼 그는 훌륭한 시인이다.
[다음] 접속사 .[비교급의 형용사·부사의 뒤에서] …보다.
A is bigger[stronger, more, less] than B. A는 B보다 크다[세다, 많다, 적다]. …보다, …에 비하여
1. (형용사·부사의 비교급 뒤에 써서) …보다(는, 도), …에 비하여
참고 : 주로 [비교급 형용사·부사+than+명사구·절·부가어] 형식.
She is smaller than I (am). 그녀는 나보다 키가 작다(※than me라고도 함. cf. 【어법】)
He is more wise than clever. 그는 영리하다기보다는 슬기롭다
He is more of a teacher than a scholar. 그는 학자라기보다는 교사이다
He runs faster than any other boy in his class. 그는 학급의 다른 남학생보다 발이 빠르다 (※than any other는 같은 종류의 다른 것과의 비교에 쓰며, 뒤에 오는 명사는 단수형)
You arrived earlier than (was) necessary. People work better with air conditioning than without.
냉방 설비가 없는 것보다는 있는 편이 사람들이 일하기 편하다(※than 절에서는알수있는부분은생략되는경우가많음)
He has a car larger[a larger car] than yours. 그는 너보다 큰 차를 갖고 있다(※a larger car 쪽이 덜 격식 차린 표현임)
(속담) Something is better than nothing. 조금이라도 있으면 없는 것보다 낫다.
Anna was shorter than her. 안나는 그녀보다 키가 더 작았다(※than 뒤에는 목적격 대명사를 사용).
[전치사] (문어) (목적격 관계 대명사 whom, which 앞에서) …과 비교하여, …보다는
어법 : than 다음에 인칭 대명사가 올 때 He is taller than me.처럼 종종 주격 대신에 목적격이 쓰임. 한편 주절에 타동사가 쓰인 경우에는 than 다음의 대명사가 주격이냐 목적격이냐에 따라 뜻이 달라지는 것이 보통임◇ He loves you more than me. 그는 나보다는 당신을 사랑하고 있소(※‥ than (he loves) me의 뜻임)◇ He loves you more than I. 그가 나보다 더 당신을 사랑하고 있소(※‥ than I (love you)의 뜻임). 다만 (비격식)에서는 than me가 than I의 뜻일 때가 종종 있음.
a pianist than whom none can be ranked higher 피아노에 있어서는 비길 데 없는 명수.
He worked harder than ever. 그는 어느 때보다 더 열심히 일했다(※ever는 부사이지만 여기서는 명사상당어).