<![CDATA[
<p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt;"><strong>五島恋椿 (고토-코이쯔바키, </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt;"><strong>고토의 사랑 동백꽃) - 丘みどり (오카미도리)</strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><strong> <span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt;"> <span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></span> <span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt;"> </span> <span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt;"> </span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><img width="582" height="457" class="txc-image" id="A_990E18355E37D4701C00C1" style="width: 582px; height: 457px; clear: none; float: none; cursor: pointer;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/990E18355E37D4701C" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="kotokoitsubaki2.jpg" exif="{}" actualwidth="500" isset="true" id="A_990E18355E37D4701C00C1"/><br></strong></p><p style="text-align: center;"><strong></strong></p><div class="embedPlayer" style="text-align: center;"><strong><embed width="240" height="36" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9968A83B5E37D43B21" type="audio/mpeg" style="left: 0px; top: 0px; width: 240px; height: 36px;" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></strong></div><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 18pt;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span> <span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span> </span> </strong></p><p style="text-align: center;"><strong></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>1)</strong></span></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>汽笛を連れて 船が行(ゆ)く</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>키테키오쯔레테 후네가유쿠</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>뱃고동과 함께 배가 떠나요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>一羽(いちわ)海鳥 ついてゆく</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>이치와우미도리 쯔이테유쿠</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>바닷새 한 마리도 따라가네요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>きっと帰って 来るからと</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>킫토카엗테 쿠루카라토</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>꼭 돌아올 거라며</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><br><strong></strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>あなた手をふる いつまでも</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>아나타테오후루 이쯔마데모</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>당신은 끝없이 손을 흔들고</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><br><strong></strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>いつかふたりは 会えますね</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>이쯔카후타리와 아에마스네</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>언젠가 우리 둘은 만날 수 있겠지요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>はらはらと 白に赤</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>하라하라토 시로니아카</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#0900ff" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>팔랑팔랑 흰색에 저 빨간 </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><br></strong></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>みじょか椿は 五島(しま)育ち</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>미죠카쯔바키와 시마소다치</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;"><strong>함초롬 동백꽃은 이 섬이 고향이지요</strong></span></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>2)</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>島から島へ 春が来る</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>시마카라시마에 하루가쿠루</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>섬에서 섬으로 봄이 찾아오고</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>円い鬼岳(おにだけ) 靑い空</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>마루이오니다케 아오이소라</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>둥근 오니다케는 푸른 하늘</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>山の向こうの 鐘の音</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>야마노무코-노 카네노오토</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>산 저편의 종소리는</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><br><strong></strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>今も幸せ 祈ります</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>이마모시아와세 이노리마스</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>지금도 행복을 기원해요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><br><strong></strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>そっとふたりは 会えますか</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>솓토후타리와 아에마스카</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>살짝 우리 둘은 만날 수 있겠나요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>ほろほろと 雨に泣く</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>호로호로토 아메니나쿠</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>조용히 내리는 비에 우는</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><br><strong></strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>みじょか椿は おんなの花</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>미죠카쯔바키와 온나노하나</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">함초롬</span><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"> 동백꽃은 여자의 꽃</span></font></strong></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>3)</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>夕陽に染まる 大瀨崎(おおせざき)</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>유-히니소마루 오오세자키</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>석양에 물드는 오세자키</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>白い灯台 誰を待つ</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>시로이토-다이 다레오마쯔</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>하얀 등대는 누굴 기다리나요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>夏はチャンココ 踊りです</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>나쯔와챵코코 오도리데스</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>여름은 챤코코를 추겠어요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>ここで今年も 待ってます</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>코코데코토시모 맏테마스</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>여기서 금년도 기다리고 있겠어요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><br><strong></strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>きっとふだりは 会えますね</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>킫토후타리와 아에마스네</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>분명히 우리 둘은 만날 수 있겠지요</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><br><strong></strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>つらつらと 赤い花</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>쯔라쯔라토 아카이하나</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"><strong>줄지어 피어 있는 빨간 꽃</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><br><strong></strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>みじょか椿は 恋に 咲く</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-size: 16px;"><strong>미죠카쯔바키와 코이니 사쿠</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">함초롬</span><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 16px;"> 동백꽃은 사랑에 피어요</span></font></strong></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><strong><span style="font-size: 18pt;"> </span><br></strong></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>-. 五島 (고토-, 고토) : 일본 長崎(나가사키) 현에 있는 市。</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><strong><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;">-. みじょか (미죠카) : 長崎県(나가사키 현) 五島列島(고토 열도)의 </span></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">말로 </span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">'귀엽다, 사랑스럽다, 예쁘다, </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">함초롬</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">'의 뜻을 지님。</span></strong></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>-. 鬼岳 (오니다케) : 崎県(나가사키 현) 五島市(고토 시) </strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;"><strong>上大津町(카미오오즈 町)에 있는 標高 315m의 火山。<br></strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><img width="583" class="txc-image" id="A_99A68D465E3D178402FC86" style="clear: none; float: none; cursor: pointer;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/99A68D465E3D178402" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="c328e6db94e927845594fafdbfc44011-850x567.jpg" exif="{}" actualwidth="583" isset="true" id="A_99A68D465E3D178402FC86"/></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;"><strong> <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;"> </span></strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;">-. </span></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">チャンココ <span style="color: rgb(0, 0, 0);">(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">챵코코, 챤코코) : </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;">五島(고토) 지역에서 오봉 때 추는 춤</span></span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><img width="583" class="txc-image" id="A_99C132425E3D163D2CF98D" style="clear: none; float: none; cursor: pointer;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/99C132425E3D163D2C" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="image_cv2.jpg" exif="{}" actualwidth="583" isset="true" id="A_99C132425E3D163D2CF98D"/></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 16px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span></strong></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>音源 : 碧泉 님</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>作詞 : さいとう 大三 (사이토- 다이조-)</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>作曲 : 弦 哲也 (겡 테쯔야)</strong></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: 16px;"><strong>原唱 : 丘 みどり (오카 미도리) <2020年 1月 29日 発売></strong> </span></font><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
최신 발매곡
스크랩
五島恋椿 (고토-코이쯔바키, 고토의 사랑 동백꽃) - 丘みどり (오카미도리)
다솔사
추천 0
조회 7
20.02.10 10:39
댓글 0
다음검색
