160. 음 (淫) : 음란할 음, 빠질 음, 과할 음.

[대산]

160. 음 (淫) : 음란할 음, 빠질 음, 과할 음.

(ㄱ) 자왈 관저 락이불음 애이불상 (子曰 關雎 樂而不淫 哀而不傷):

공자께서 말씀하셨다. “<시경> 관저편(關雎篇)은 즐거우면서도

지나치지 않고 슬프면서도 화(和)를 해치지 않는다.”

☞ 음(淫)은 ‘지나치다.’ 로 해석 하는 동사(動詞)이다.

(ㄴ) 독행기도 부귀불능음 빈천불능이 (獨行其道 富貴不能淫 貧賤不能移):

홀로 그 도를 행하여 부귀함이 마음을 방탕하게 하지 못하며

빈천함이 <절개>를 옮겨놓지 못하며,

☞ 음(淫)은 ‘방탕하게’ 로 해석하는 동사(動詞)이다. ※ 淫은 蕩其心也.

(ㄷ) 망음우락 (罔淫于樂): 즐거움에 지나치지 말라.

☞ 음(淫)은 ‘지나치지’ 로 해석하는 동사(動詞)이다. ※ 罔 : 말 망. 그물 망.

(ㄹ) 남녀불음 (男女不淫) 남녀는 음란하지 않았다.

☞ 음(淫)은 ‘음란’ 으로 해석하는 동사(動詞)이다.

[새벽길]

알기 쉬운 二千字文 文法

160.음(淫) : 음란할 음. 빠질 음. 과할 음.

淫음 '지나치다' '음탕하게' ' 지나치지' '음란'으로 해석 하는 動詞이다.

感謝드리면서 잘 배웁니다.~^^

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[沙岩]

淫=>음란할 음, 빠질 음, 과할 음, 字는 動詞로 쓰임을 잘 배우고 갑니다.
감사 합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[碧昌牛]

感謝합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[謙虛]

고맙습니다.
다시 한번 공부했습니다...^^*

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[좋은 인연]

淫
감사히 배웁니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[세주아]

음(淫) : 음란할 음, 빠질 음, 과할 음.
동사(動詞) 의 여러 가지 쓰임 잘 공부합니다
감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[시메온]

음(淫) : 음란할 음, 빠질 음, 과할 음, 에 대한
해석하는 동사(動詞)를 배웠습니다. 감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[長溪]

淫 에 대해 잘 배웠습니다. 감사합니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.

[鶴潭]

잘 배웠습니다. 고맙습니다.

[대산]

찾아주셔서 감사합니다.