스크랩 흥미돋 우릴 레즈로 만들어놓고 잠이 오냐

[왕산랑 김안산]

 출처 : 여성시대 엑시섹시메간폭시혹시설마추소정씨, 해연갤


줄여서 우레만잠
어디서 나온 말이냐

오렌지콘 - 넷플릭스 오리지널 드라마 "오렌지 이즈 더 뉴 블랙"의 팬콘서트
로라 - 오뉴블의 주연 중 한 명이자 이 말이 나오게 된 이유

직역하면(구글 번역기 돌림)
"당신이 우리 모두가 레즈비언인 이유를 알면서 어떻게 밤에 잠을 잘 수 있습니까?"
인데
해연갤의 한 팬이 아주 찰지게 번역함

"우리를 레즈로 만들어놓고 잠이 오냐?"

이 말이 나오게 된 이유인 오뉴블의 알렉스 보스

극중에서도 레즈

그리고 우레만잠으로 많이 언급되는 분들
(해연갤이라 해연밖에 없음 당연함)

샤를리즈 테론 (영화 올드가드)

케이트 블란쳇 (영화 Ocean's 8)

크리스틴 스튜어트 (롤링스톤즈 Ride 'Em On Down 뮤비)

맥켄지 데이비스 (영화 터미네이터: 다크페이트)

스칼렛 요한슨 (영화 블랙위도우)

레이첼 바이스 (영화 디스오비디언스)

+

클레어 포이 (영화 거미줄에 걸린 소녀)

그리고 국내에서 비슷한 주접 들으시는 분들

김혜수

김서형

전지현

서지혜

김태리

한소희

황소윤

그리고 요즘 우레만잠 제조기분들
올림픽 여성 대표선수들

배구 김연경

배구 김희진

유도 윤현지

양궁 안산

태권도 이다빈

배구 김수지

핸드볼 조하랑 (gif파일이 아매해서 jpg로 두장!)

혹시나해서...
나도 레즈고 이성애치료 이런 느낌으로 생각해서 쓴 말은 아니고 그냥 저 주접 너무 웃기고 번역 찰져서 올려봄!!!!
(내취향 총, 담배, 옆모습 맞아)


댓글로 사진 달아주면 더 추가하거나 하겠삼!!!!
문제있으면 말해주세오
이게 뭐라고 3번 날리고 2시간 씀

[ㅇㄷㅈㅁㅎㅁㅌ]

존맛 ;;;;

[pledis_boos]

이미 레즈지만 오션스 8 보고 루 때문에 잠 설쳤다 진짜

[앵파고]

케이트블란쳇이랑 김서형 ㅠㅠㅠ

[연경부먹팥붕민초]

존맛존맛

[게자식]

[소몰이국밥]

터미네이터는 진심으로 설레서 정체성혼란느낌…..

[ㅅㅑ이닝ㅅ ㅣ머링스플렌ㄷ ㅣ드]

번역 진짜 잘했넼ㅋㅋㅋㄱㄱ

[따라오지마]

연경씨는 좀 그래

[박산들]

연경언니 진짜 ㅡㅡ

[도란도란시]

연경언니는 진짜 좀 그래

[망했으니 인생이지 성공하면 위인전]

찐짜....잠이 오냐구요..!

[남자얘기싫어함]

김연경 날 책임져라

[상지만하원아]

책임져요 진짜 시발 ㅠㅠㅠㅠ 진짜 유죄야

[송몽숙]

케이트 진짜.... 존나 유죄야...

[정재하]

책임져..!!

[귀엽다귀여워]

와 번역 ㄹㅇ 찰지다

[두국국구구]

케잍트블란챗… 김서형…. 한소희……. 김연경……..