牧會者의 길 - 437 - 영계의 협조를 받으려면 - 3

[대태양/김현수]

牧會者의 길 - 437
第6章 靈的 役事와 攝理的 主要行事
第1節 統一敎會와 靈的 役事
2. 영적 역사와 영계협조

4) 영계의 협조를 받으려면 - 3

여러분이 알아야 할 것은, 여러분들의 심령상태가 최고에 달했을 때 결심을 하고 하늘을 위해 움직여 주면, 영계에서 선한 영들이 내려와서 여러분을 협조한다는 거예요. 그런데 여러분들의 심령상태가 떨어지면 그렇게 협조하던 영들이 하나 둘 떠난다는 거예요.

떠나게 될 때 그 영들이 얼마나 슬퍼하는지, 떠나 가지고 언제 또 지상에 와서 협조하겠느냐는 거예요. 한번 떠났다가는 다시 여러분들에게 오기 힘들다는 것입니다.

그러니까 일단은 영인들을 점점 불리어 갈 수 있는 자신의 행동이 필요하다는 것을 알아야 됩니다. 그래야 여러분들이 하는 일이 일사천리로 발전해 나갑니다. 천운(天運) 이 따라오는 것입니다. 천운이…. 무슨 말인지 알겠어요? 「예」 (161-273) 

영계가 총동원해서 재림해 가지고, 협조하는 거예요. 여러분이 이걸 알아야 돼요. 여러분은 하나의 조건으로 영계보다는 열심히 해야 되겠다는 거예요. 아담은 천사보다 열심히 해야 된다구요. 마찬가지라구요.

영계가 협조하는 것이, 내 신세를 지려고 그래요, 내게 영계 신세를 지우려고 그래요? 영계에서는 여러분들의 신세를 지려고 그런다구요. 그런데 신세지울 녀석들이, 주인이 될 녀석들이 신세지려는 영인들보다 못해 가지고 돼요? 그래 가지고 주인될 수 있나요? 알겠어요, 무슨 말인지? 

그래서 그 지방의 영들이 협조하는데, 그 지방에 지금까지 살다 간 어떤 사람에게도 하나님을 위해 충성하는 데 있어서는 일보도 양보할 수 없다는 신념을 가져야 된다구요. (102-98) 

牧会者の道 - 437
第6章 霊的役事と摂理的主要行事
第1節 統一教会と霊的役事
2. 霊的役事と霊界協助

4) 霊界の協助を受けようとするならば - 3

皆さんが知らなければならないことは、皆さんの心霊状態が最高に達したとき、決心をして天のために動いてあげれば、霊界から善なる霊たちが下ってきて皆さんに協助するというのです。

ところで、皆さんの心霊状態が落ちれば、そのように協助していた霊たちが一人、二人と去るのです。去るようになるとき、その霊たちがどれほど悲しむだろうか、去っていつまた地上に来て協助するだろうかというのです。一度去って再び皆さんの所へ来るのは難しいことなのです。

ですから、一度は霊人たちを次第に増していくことのできる自分の行動が必要だということを知らなければなりません。それでこそ、皆さんのすることが早くはかどって、発展していくのです。天運がついてくるのです。天運が……。何のことか分かりますか？ （はい）。（一六一―二七三）

霊界が総動員して再臨して、協助するのです。皆さんはこれを知らなければなりません。皆さんは、一つの条件でも霊界よりも一生懸命にしなければならないのです。アダムは天使よりも熱心にしなければならないのです。同じです。

霊界が協助するということは、私の世話になろうとするのです。私に霊界の世話をさせようとするのです。霊界では皆さんの世話になろうとしているのです。ところで世話をしてあげる者が、主人になる者が、世話になろうとする霊人たちより駄目でいいのですか？　それで主人になれますか？　分かりますか、何のことか。

それでその地方の霊たちが協助するようにするには、その地方に今まで住んでいて霊界に行っているどんな人よりも、神様に忠誠を尽くすことにおいては絶対負けないという信念をもたなければなりません。（一〇二―九八）

The Way Of The Spiritual Leader - 437
Chapter 6 - Spiritual Phenomena and the Main Dispensational Holidays
Section 1 - The Unification Church and Spiritual Phenomena (Part 2)
2. Spiritual Works and the Help of the Spirit World
 
4) To Receive the Help of the Spirit World - 3

What you have to understand is that, when you make the determination and act for the sake of heaven in the state that your faith is at its peak, then the good spirits will come down from the spirit world to help you. However, if your heart of faith weakens, then those spirits that have been helping you will leave you one by one.

When they depart, how sorrowful will they be, and after they return, when will they come back to earth and cooperate? If they leave you once, it is difficult for them to come back to you again. For this reason, you have to understand that you need to act in such a way as to increase the number of spirits around you first.

This is the way that your work will make progress in leaps and bounds. The heavenly fortune will be bestowed onto you. The heavenly fate will . . . Do you understand what I am saying? [Yes] (161-273)


The spirit world, fully mobilized, will come again and help. You have to understand this. With one condition, you have to work harder than the spirit world. Adam has to put more effort in than the angel does.

It is the same thing. When the spirit world helps, is it trying to be indebted to you, or are you trying to be indebted to it? In the spirit world, they want to be indebted to you.

However, how can you, who are in the position to give benefits and become the master, be worse than the spirits who are trying to be indebted to you? How can you be masters like that? Do you understand what this means?

So when the spirits of that area help, more than anyone who has lived in that region, you have to have the absolute conviction that you will not retreat even one step when it comes to the question of being loyal to God. (102-98)