Yvonne, what's our budget for the company trip? 이본 씨, 회사 야유회 예산이 얼마죠?
That hasn't been finalized yet. 아직 최종 결정되지 않았습니다.
Could you give me a ballpark figure? 대충 얼마나 되는 것 같아요?
I'd guess around $20,000. 약 2만 달러인 것 같아요.
Is that for accommodations and activities? 숙박 시설이랑 활동에 들어가는 건가요?
Yes. It should be more than enough. 네. 충분하고도 남을 겁니다.
I should be able to book a decent hotel then. 그럼 괜찮은 호텔을 예약할 수 있겠네요.
Well, start looking and see what you can find. 네, 한 번 알아보시면서 어떤 곳을 찾을 수 있는지 확인해 보세요.
a ballpark figure 대략적인 수치, 추정치 more than enough 충분하고도 남는 budget : 예산 finalize : ~을 최종 확정하다 around : 약, 대략 accommodations : 숙박 시설 be able to ~ : ~할 수 있다 decent : 준수한, 꽤 괜찮은