북한의 문화재 - 고구려 고분벽화

[수제천]

 - 고구려 고분벽화 - 

세계문화유산 고구려 벽화고분은 수도 고구려 수도 지역을 중심으로 발달했다. 고구려는 수도를 졸본 - 국내성- 평양성으로 3번을 옮겼다. 고구려 고분벽화는 평양일대에 처음 그려졌다. 이후 점차 주변으로 퍼져나가 4세기에 들어서면서 수도였던 국내성 지역과 첫번째 도읍이였던 졸본 지역에도 만들어졌다. 하지만 7세기 초가 지나면서 고구려 고분벽화도 더 이상 만들어지지 않았다. 수천기의 고구려 고분중 벽화고분은 현재 약120여기 이상이 조사 확인되었으며 중국의 집안,환인,무순지역에 약38기의 고분벽화가 북한의 대동강 하류 유역인 평양과 그 주변 남포일대,황해도 안악군,황해북도 등지에 80여기 이상이 집중적으로 분포되어있다.

안악 고분벽화 - 황해도 안악군 용순면 유순리 

조성시기 - 357년(고국원왕27)

十三年十月戊子朔廿六日」

癸丑使持節都督諸軍事」

平東將軍護撫夷校尉樂浪」

相昌黎玄菟帶方太守都」

鄕侯幽州遼東平郭」

都鄕敬上里冬壽字」

▨安年六十九薨官」 

영화(永和) 13년 [무자(戊子)가 초하루인]​ 10월 26일 계축(癸丑)에 ​사지절(使持節) ​도독제군사(都督諸軍事) ​평동장군(平東將軍)​ 호무이교위(護撫夷校尉)​ 낙랑상(樂浪相)이며 창려·현도·대방태수(昌黎玄菟帶方太守​) 도향후(都鄕侯)인 유주 요동(군) 평곽(현) 도향 경상리(幽州​遼東平郭都鄕敬上里)의 동수(冬壽)는 그 자(字)가 ​▨안(▨安​)이며, 69세에 관직[官]에 있다가 죽었다[薨]

[출처] 안악 3호분 묵서명|작성자 원한의 거리

덕흥리 고분벽화 - 평안남도 강서군 강서면 덕흥리

조성시기 - 408년 (광개토왕18)

「13군 태수」

▨▨郡信都縣都鄕中甘里」

釋加文佛弟子▨▨氏鎭仕」

位建威將軍國小大兄左將軍」

龍驤將軍遼東太守使持」

節東夷校尉幽州刺史鎭」

年七十七薨焉永樂十八年」

太歲在戊申十二月辛酉朔廿五日」

乙酉成遷移玉柩周公相地」

孔子擇日武王選時歲使一」

良葬送之後富及七世子孫」

番昌仕宦日遷位至矦王」

造萬功日煞牛羊酒宍米粲」

不可盡掃旦食鹽食一椋記」

之後世寓寄無疆」

▨▨군(▨▨郡) 신도현(信都縣) 도향(都鄕) 중감리(中甘里) (출신이며) 석가문불(釋加文佛)​의 제자인 ▨▨​씨(▨▨氏) ​진(鎭)​은 건위장군(建威將軍)·국소대형(國小大兄)·좌장군(左將軍)·용양장군(龍驤將軍)·요동태수(遼東太守)·사지절(使持節)·동이교위(東夷校尉)·유주자사(幽州刺史)의 벼슬을 지냈다. 진은 77세에 죽었으니, 영락(永樂​) 18년 [초하루가 신유( 辛酉)인] 무신(戊申)​  12월 25일 을유(乙酉)에 ​(무덤을) 완성하여 옥구(玉柩)를 옮겼다. ​주공(周公)이 땅을 정하고, 공자(孔子)가 날짜를 택하였으며, 무왕(武王)이 시간을 가렸다. 그 해와 때가 하나같이 좋아, 장례[葬送]를 마친 후에는 그 부(富)가 7세에까지 미쳐서 자손이 번창하고, ​벼슬을 함에 있어서는 날로 지위가 올라 후왕(矦王)에 이를 것이다. (무덤을) 짓는 데에 1만 명의 공이 들었고, ​날마다 소와 양을 잡으니 술과 고기와 쌀밥이 다함이 없었으며, 아침에 먹을 염식(鹽食)이 한 창고나 있었다. 이를 기록하여 후세에 전하니, (이 무덤을) 찾아오는 사람이 끊임없을 지어다.

「견우와 직녀상」

개마총 고분벽화 - 평양시 삼선구역 노상동

조성시기 - 5세기 

덕화리 고분벽화 - 평안남도 대동군 덕화리

조성시기 - 5세기말

쌍영총 고분벽화 - 평남 용강군 용강리 안서면

조성시기 - 5세기 중반