(ⓐ) MBC 영화 'E.T.(The Extra-Terrestrial, E.T.)' 성우진

[『레지스터』]

MBC 영화 'E.T.(The Extra-Terrestrial, E.T.)'

1991년 11월 30일 방영

1992년 2월 2일 재방영

우리말 녹음

박영남 - 엘리엇 役 (헨리 토마스)

배한성 - E.T 役 (데브라 윙거)

박기량 - 마이클 役 (로버트 맥노튼)

이영주 - 거티 役 (드류 배리모어)

정희선 - 메리 役 (디 월리스)

황일청 - 키스 박사 役 (피터 코요테)

기타 / 안정현, 김은영, 최수민, 윤지하, 홍승옥, 이도련 
         이   성, 김명수, 권혁수, 김순선, 기경옥, 이미자, 이윤연

번역 / 박찬순
녹음 / 진수웅, 신기옥
효과 / 김홍식, 박준호
녹음연출 / 박순웅

자료출처 : https://blog.naver.com/koreandubcast/223956714281

작품정보 : E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - IMDb

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MBC 영화 'E.T.(The Extra-Terrestrial, E.T.)'  (1996년 재더빙)

1996년 9월 29일 방영

1997년 5월 5일 재방영

우리말 녹음

이미자 - 엘리엇 役 (헨리 토머스)

강수진 - 마이클 役 (로버트 맥노튼)

우정신 - 거티 役 (드류 배리모어)

기타 / 황일청, 이인성, 이선주, 이종혁, 이승환, 손원일

         성유진, 안지환, 최원형, 양희문, 안장혁, 변종필

         박지훈, 윤복성, 정   남, 엄현정, 박소라, 윤성혜

그래픽디자인 / 이성태
음향효과 / 김홍식, 고길남
녹음 / 고희철
번역 / 이향선
우리말 제작 / 박관수

자료출처 : https://blog.naver.com/koreandubcast/223956714281

작품정보 : E.T. the Extra-Terrestrial (1982) - IMDb