대전 마음챙김 비구 경(S17:30)

[慈悲香]

비구 경(S17:30)

Bhikkhu-sutta

3.  "비구들이여, 아라한이어서 번뇌가 다한 비구에게도 이득과 존경과 명성은 장애가 된다고 나는 말한다."

이렇게 말씀하지 아난다 존자가 세존께 여쭈었다.

"세존이시여,  왜 아라한이어서 번뇌가 다한 비구에게도 이득과 존경과 명성은 장애가 됩니까?"

4.  "아난다여, 나는 이득과 존경과 명성이 그의 확고부동한 해탈 그 자체에 장애가 된다고 말하지는 않는다.  아난다여, 그러나 방일하지 않고 근면하고 스스로를 독려하며 머무는 자는 [여러 가지로] 지금.여기에서 행복하게 머묾을 누릴 수 있는데, 이득가 존경과 명성은 그가 이런 것들을 누리는 데는 장애가 된다고 나는 말한다.

5.  "아난다여, 이와 같이 이득과 존경과 명성은 무섭고 혹독하고 고약한 것이다.  그것은 위없는 유가안은을 얻는데 방해물이 된다.

  아난다여, 그러므로 이와 같이 공부지어야 한다.  '우리는 이미 일어난 이득과 존경과 명성을 제거하리라.  그러면 일어난 이득과 존경과 명성이 우리의 마음을 사로잡아 머물지 못할 것이다.'라고, 비구들이여, 그대들은 이와 같이 공부지어야 한다."

()()()

[수닷사]

우리는 이미 일어난 이득과 존경과 명성을 제거하리라. 그러면 일어난 이득과 존경과 명성이 우리의 마음을 사로잡아 머물지 못할 것이다()()()
감사합니다

[慧進]

이득과 존경과 명성은
지금여기에서 행복하게 머묾을 누리는데 장애가 된다()()()