- 사시나무, Poplar
. 학명; Populus tremuloides / candicans / balsamifera / nigra / tremula
. 개요; 북미 / 북미 / 북미 / 유라시아 / 유럽원산의 낙엽수
. 효능; 향료, 해열제, 위장제, 강장제 / 향료, 거담제, 각성제 / 향료, 거담제, 각성제 / 발한제, 이뇨제, 거담제, 상처치료제
. 사용법; 우리거나 연고로
1 학명과 약용부위
- 학명; Populus tremuloides / candicans / balsamifera / nigra / tremula
- 약용부위
. Buds, bark / buds / buds / buds / buds
. 새싹, 껍질 / 새싹 / 새싹 / 새싹 / 새싹
2 통명
- 영어; Quaking aspen, American aspen, aspen poplar, trembling poplar / Balm of Gilead, balsam poplar / Tacamahac / Black poplar / European aspen
- 한글; 사시나무
3 개요
- 북미 / 북미 / 북미 / 유라시아 / 유럽원산의 낙엽수
. 숲이 우거진 곳에서 자생
- 줄기; 대체로 30미터까지 자라지만 미국/유럽사시나무는 10미터내외
. 잎; 난형이나 원형으로 마주나기
바람에 잎이 떨어 사시나무
- 꽃; 암꽃과 수꽃이 따로 개화
American aspen / Balm of Gilead / Tacamahac / Black poplar / European aspen is a small / large / large / large / small, deciduous tree found generally in mountainous, wooded areas of North America / North America / North America / Eurasia / Europe. Although usually 30 to 40 feet high, the American aspen sometimes reaches 100 feet like the other poplars. The bark is whitish and smooth on young trees, turning brownish and rough, especially near the base, on older trees. The alternate, ovate to orbicular, finely toothed leaves grow on very thin petioles which allow free movement in the wind, so that the tree appears to be quaking. Male and female flowers grow in separate, slender catkins.
4 효능
- 향료, 해열제, 위장제, 강장제 / 향료, 거담제, 각성제 / 향료, 거담제, 각성제 / 발한제, 이뇨제, 거담제, 상처치료제
- 기침에 차로 음용하여 효과
. 후통에 가글
- 상처세척; 염증, 자상, 화상 등에 외용
. 차나 연고로
- 해열제와 소화제로
Balsamic, febrifuge, stomachic, tonic / Balsamic, expectorant, stimulant / Balsamic, expectorant, stimulant / Diaphoretic, diuretic, expectorant, vulnerary / Diaphoretic, diuretic, expectorant, vulnerary, The slightly sticky winter buds of quaking aspen can be made into a tea for internal or external use, or into a soothing salve. Drink the tea for coughs or gargle with it for sore throat. Use it externally as a wash for inflammation, cuts, scratches, wounds, and burns. Boil the buds in olive oil or lard to make a salve for the same external applications. Quaking aspen bark is highly esteemed by some for effectiveness against fever, and it is also said to relieve problems resulting from poor digestion.
5 사용법
- 우려서; 내용 혹은 외용
- 연고; 올리브오일이나 라드에 끓여서