중국도자기 2021 박산 도자기 비엔날레 2021博山陶瓷双年展印迹

[백산]

2021 박산 도자기 비엔날레 인화

2021년 11월 05일 15: 29 시나컬렉션  소스:이페어케이+

　　포스터를 전람하다.

　　2021 박산도자기 비엔날레에서23일부터 산둥(山東)성 치보(致博)시 옌신(延神)고진(古鎭)에서 열린다.이번 비엔날레의 주제는"인쇄", 20이 나타났다예술가와 건축가의창작하다.

　　큐레이터 리샹닝팀의 손에이번 비엔날레는 단순한 도자기 예술작품이 아니라 도자기로 꾸몄다.명, 조각과 건조를 집결시켰다축, 영상, 음악 장치등의 현대 예술을. 이라고 썼다.'인쇄'는 올해 2년이다주제 전시, 천년 가마불부터가장 핵심적인 블루 화염출발, 역사적 맥락을 따라 탐색 중국도자 예술의 미래.

　　이번 비엔날레의 주제와 안신고마을의 독특한 역사는 환경과 밀접한 관계가 있다.북송 때부터 안신 고진은 줄곧 무거웠다요긴한 도자기 생산지, 이미 있다.잘 보존된 13기 고가마 및 백여 기의 명청고건축 군락도 있고 건국도 있다.후대 최대 도자기 공장박산도자기공장의 갑발생산 현장 및 창고.형태적 다원성, 역사적 종심성, 문화적 중후성, 공간적 독특성과 충돌성이 존재한다.영국 '미래건축상'을 수상한 건축가 정흔은 2년에 걸친 정성을 다하여 장구한 도기를 가지고 있다역사의 가마마을이 박산문려 IP인 안신고진으로 변모한 것은 고진활성화 프로젝트이자 도자기 전승의 장으로 박산의 유서 깊은 도자기의 역사인식을 담으면서 현대 도자기예술이 한없이 꽃피운 곳이다.

　　박산도자기 2회 펼침막식　博山陶瓷双年展开幕式

　　주책 전시인 이상녕은 통본을 시도했다비엔날레는 사람들이 당대의 창작에서 전통의 흔적을 느끼고, 사람을 체험하게 한다의 생활방식, 도시공간격의 발전, 환경과 생활변천 중인 자취.

　　옛 마을의 도로에서 한 줄기를 따라가다푸른색 맥락으로 여러 부스의 작품을 엮어낸다.전시 공간의 의향은 온다자안신고진의 옛 원요빛은 가마 꼭대기에 의해 지나간다.사벽과 지면에 형성되다가마만의 호형광반.

　　이번 비엔날레는 4개의 위도의작품, 도자기예술작품, 도자기영상작품, 가마공간 리모델링작품 및미래 세라믹 아티스트 장치작품.

　　도자기예술지구의 출품 예술가 및작품:

　　천쥔핑:충칭시미술가협회회원, 사천미술학원 도자기 작업실 책임자로, 주로 도자기 교습 및 당에 종사하고 있습니다.대도예, 도자기 기물과도자기 유약 연구. 출품작품: 《합》, 《소문·물어 기원의 두 가지기색 생성《기색생성지》이'라고 쓰여 있다.陈俊平：重庆市美术家协会会员，四川美术学院陶瓷工作室负责人，主要从事陶瓷教学及当代陶艺、陶瓷器物与陶瓷釉色研究。参展作品：《合》、《素问·物语起源之二》、《器色生成之一》、《器色生成之二》。

　　두친펀: 광저우 미술학원 도자기예술디자인 전공 교수, 예술학 이론 박사과정 학생.작품이 '백화배' 중국을 얻다공예 미술상 은상, 제10회 전국 도자기창신디자인 및 평가 은상，12,13회 전국미전 입상, ICMEA 인터내셔널 루키 토우예술가가 1등상을 경연한다.출품작: 《유·기》 시리즈 4점　杜沁芬：广州美术学院陶瓷艺术设计专业教师，艺术学理论博士生。作品获“百花杯”中国工艺美术精品奖银奖，第十届全国陶瓷创新设计与评比银奖，第十二、十三届全国美展入选奖，ICMEA国际新秀陶艺家竞赛一等奖。参展作品：《儒·器》系列4件

　　팡리쥔 : 중국 국가화원 당대예술연구센터장.출품작: 7점方力钧：中国国家画院当代艺术研究中心主任。参展作品：《小稿》7件

　　김생화(한국):지금 광저우입니다.미술대학의 외국 예술 전문가, 부교수, 대학원생 멘토.출품작: 미풍계네 건을 열거하다.金生花（韩国）：现为广州美术学院外国艺术专家，副教授，硕士研究生导师。参展作品：《微風》系列4件。

　　류젠화: 상하이대학 상하이미술학원 조소과에서 교편을 잡다.출품작: 1342°C　刘建华：上海大学上海美术学院雕塑系任教。参展作品：《1342°C》　

　　도연: 상하이청년예술가, 타오예가. 상해에서 태어났습니다. :경덕진 도자기학원 도자기예술학과를 졸업했습니다.석사는 상해대학의 미를 사사했다아트칼리지 유리예술 전공장소울 교수.작품: '가면인형'5건　屠娟：上海青年艺术家，陶艺家。出生于上海，：本科毕业于景德镇陶瓷学院陶瓷艺术系。硕士从师上海大学美术学院玻璃艺术专业庄小蔚教授。参展作品：《面具娃娃》5件　

　　웨이화: 현재 광저우미술학원공예술예술학원 부원장, 교수, 광둥성대학 도예학술위원회 주임, 국제도예학회(IAC)) 회원님, 중국 미술가님협회 회원. 출품작품: '색도벽돌',피규어 기둥' '청화벽돌'》 魏华：现任广州美术学院工艺美术学院副院长、教授，广东省高校陶艺学术委员会主任，国际陶艺学会（IAC）会员，中国美术家协会会员。参展作品：《彩陶砖》、《公仔柱》、《青花砖》

　　왕기:현 광저우미술학원공예술대학 도자기예술디자인교실 주임.중국문화산업추진회 도자기문화위원회 선임 전문가위원, 당대 도예 사업부 부주임.학회(IAC)회인원. 출품작:그릇 시리즈 2종, '무제' 시리즈 4종　王琪：现任广州美术学院工艺美术学院陶瓷艺术设计教研室主任。中国文化产业促进会陶瓷文化委员会高级专家委员，当代陶艺工作部副主任。国际陶艺学会（IAC）会员。参展作品：《器皿》系列2件、《无题》系列4件

　　요파: 쓰촨미술학원 부교수출품작: 긴 꼬리 연습　尧波：四川美术学院副教授。参展作品：《长尾练》

　　양무원:베를린,런던,상바다, 베이징, 피렌체, 제노바 등지에서 작품전이 열렸다.출품작: '기억의백업' 　杨茂源：在柏林，伦敦，上海，北京，佛罗伦萨，热那亚等地均举办过其作品展。参展作品：《记忆的备份》 

　　▶주방경=크로스오버 뮤지션.출품작 : 주송과 함께 도기음악을 완성한다.　　朱芳琼：跨界音乐人。参展作品：与周松共同完成陶器音乐表演

　　류젠화 출품작 1342° C 》


　　

심원 출품작 '남국장성》

　　양무원 '기억의 비'몫

　　김생화(한국) 출품작미풍

　　팡리쥔 출품작 '2019년'쪽지'

　　주방경&주송도자기음악공연《청도》

　　도자기 영상존 출품 예술가 및 작품품:

　　겅쉐 : 현재 중앙미술학에서 가르치고 있다원 조각과. 작품은 중국 및 영국, 미국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 오스트리아에 있다., 스위스, 핀란드, 네덜란드일본, 한국, 인도네시아, 호주다리아, 남아메리카 등중요 미술관과 박물관출품작:《해공자》

　　담홍우:광저우미술학원 부교수, 광둥성 미술가협회 도자기예술위원회 위원.광동성고등교육도자기예술위원회 비서장. 출품작: 도자기 그림자작품 《스승》과 같다.《브릭스》

　　겅쉐 출품작

　　담홍우 출품작 '브릭스'

　　가마공간개조구역 출품 건축가 및작품:

　　버클륨: 칭화대 건축학 석사미국 캘리포니아 버클리대학교 건축 및 도시디자인 석사 주 버클리 건축설계사무소설립자, 중앙미술학원 건축학원 원장·교원수여. 출품작: 경덕진어요박물관

　　장레이: 현재 난징대학 건축과도시계획학원 교수; 장레이합동건축사무소 설립자 겸 건축가.국가 1급 등록 건축사. 출품작: 경덕진병정시요

　　류자쿤: 충칭건축공정학원가곤 건축설계사무소.출품작품:소주어요유적원 및 어요금전박박물관

　　류커청: 시안건축과기대학건축학원 교수, 박감독 자핑와 문학예술관 건국 60주년 건축창작대상 한양릉숲'장갱지 박물관' 압수 UIA 아시아 오스트레일리아 지역건축유산보호상 국가우수 공사 은상. 출품작품: 부평국제도문예 박물관군

　　버클륨 출품작 경덕진 어요박물관　朱锫参展作品《景德镇御窑博物馆》

　　유가곤 출품작 《소주어요》유적원 및 어요금벽돌박물관'　　刘家琨参展作品《苏州御窑遗址园暨御窑金砖博物馆》

　　장뢰 출품작 경덕진 병정땔감
　张雷参展作品《景德镇丙丁柴窑》
　　다섯 번째 가마공간 개조작품, 유래정흔 디자인, 안신고진에 입장하면 만나볼 수 있어요.。

　　정흔:전 동남대학교 건축대학부원장, 건축학원 교수, 박사, 박사과정 멘토.2015년도 AR FUTURE 未자, 건축상 챔피언, 중국립건축학회 고참회원, 중국 만년필화연맹부주석. 출품작:안신고진 가동구

　　정흔 출품작:안신고진기동구