스페이스 클럽 팔콘 9, 코리아 샛 5A 출시 예정

[우주왕복선]

SpaceX의 Falcon 9 로켓은 케이프 커 내버 럴 (Cape Canaveral)에서 이륙을 목표로 월요일에 대서양을 향해 동쪽으로 향하고 있으며, 36 분 후에 Koreasat 5A 통신 위성을 궤도에 진입시켰다.

The 229-foot-tall (70-meter) rocket is poised for launch from pad 39A at NASA's Kennedy Space Center in Florida at 3:34 pm EDT (1934 GMT) Monday at the opening of a 144-minute launch window. 높이 229 피트 높이 (70 미터)의 로켓은 월요일 오후 3시 34 분 (플로리다, 1934 GMT)에 NASA 케네디 우주 센터의 39A 패드에서 발사 될 예정이다.

Perched atop the rocket is the Koreasat 5A communications satellite, a spacecraft made by Thales Alenia Space for KTsat, a South Korean company which will use the new telecom relay station to broadcast television, provide Internet connectivity and support maritime services over the Middle East, the Indian Ocean, and broad swaths of Asia, including Korea and Japan. 로켓 위에는 KTsat을 위해 Thales Alenia Space에서 제작 한 우주선 인 Koreasat 5A 통신 위성이 있는데,이 회사는 새로운 텔레콤 중계국을 사용하여 TV를 방송하고 인터넷 연결성을 제공하며 중동에서 해상 서비스를 지원합니다. 인도양, 그리고 한국과 일본을 포함한 아시아 지역에 이르기까지 다양합니다.

The timeline below outlines the launch sequence for the Falcon 9 flight with Koreasat 5A. 아래 일정은 Koreasat 5A와 함께 Falcon 9 편대의 발사 순서를 개략적으로 보여줍니다.

Data source: SpaceX 데이터 소스 : SpaceX

T-0:00:00: Liftoff T-0 : 00 : 00 : 리프팅 오프

After the rocket's nine Merlin engines pass an automated health check, hold-down clamps will release the Falcon 9 booster for liftoff from pad 39A. 로켓의 9 개 멀린 엔진이 자동 건강 체크를 통과 한 후 홀드 다운 클램프는 패드 39A에서 이륙하기 위해 팔콘 9 부스터를 해제합니다.

T+0:01:10: Mach 1 T + 0 : 01 : 10 : 마하 1

The Falcon 9 rocket reaches Mach 1, the speed of sound, as the nine Merlin 1D engines provide more than 1.7 million pounds of thrust. 9 개의 Merlin 1D 엔진이 170 만 파운드 이상의 추력을 제공하므로 Falcon 9 로켓은 Mach 1에 도달합니다.

T+0:01:16: Max Q T + 0 : 01 : 16 : 최대 Q

The Falcon 9 rocket reaches Max Q, the point of maximum aerodynamic pressure. Falcon 9 로켓은 최대 공기 역학적 압력 인 Max Q에 도달합니다.

T+0:02:33: MECO T + 0 : 02 : 33 : MECO

The Falcon 9's nine Merlin 1D engines shut down. Falcon 9의 9 개의 Merlin 1D 엔진이 종료되었습니다.

T+0:02:36: Stage 1 Separation T + 0 : 02 : 36 : 1 단계 분리

The Falcon 9's first stage separates from the second stage moments after MECO. Falcon 9의 첫 번째 단계는 MECO 이후의 두 번째 단계 순간과 분리됩니다.

T+0:02:38: First Ignition of Second Stage T + 0 : 02 : 38 : 첫 번째 점화 2 단계

The second stage Merlin 1D vacuum engine ignites for a six-minute burn to put the rocket and Koreasat 5A into a preliminary parking orbit. Merlin 1D 진공 엔진의 두 번째 단계는 로켓과 Koreasat 5A를 예비 주차 궤도에 놓기 위해 6 분 동안 불을 켭니다.

T+0:03:40: Fairing Jettison T + 0 : 03 : 40 : Fairing Jettison

The 5.2-meter (17.1-foot) diameter payload fairing jettisons once the Falcon 9 rocket ascends through the dense lower atmosphere. Falcon 9 로켓이 고밀도의 낮은 대기를 통과하면 5.2 미터 (17.1 피트) 직경의 페이로드 페어 제트가 발생합니다. The 43-foot-tall fairing is made of two clamshell-like halves composed of carbon fiber with an aluminum honeycomb core. 43 피트 높이의 페어링은 알루미늄 벌집 모양의 코어가있는 탄소 섬유로 구성된 두 개의 대합 조개 껍질로 만들어졌습니다.

T+0:06:22: Stage 1 Entry Burn T + 0 : 06 : 22 : 1 단계 엔트리 레코딩

A subset of the first stage's Merlin 1D engines ignite for an entry burn to slow down for landing. 1 단계 Merlin 1D 엔진의 하위 집합은 착륙을 위해 진입 속도가 느려지도록 발화합니다. A final landing burn will occur just before touchdown. 최종 착륙 화상은 터치 다운 직전에 발생합니다.

T+0:08:32: SECO 1 T + 0 : 08 : 32 : SECO 1

The second stage of the Falcon 9 rocket shuts down after reaching a preliminary low-altitude orbit. Falcon 9 로켓의 두 번째 단계는 예비 저고도 궤도에 도달 한 후 종료됩니다. The upper stage and Koreasat 5A begin a coast phase scheduled to last more than 18 minutes before the second stage Merlin vacuum engine reignites. 상위 단계와 Koreasat 5A는 Merlin 진공 엔진이 재 점화되기 전에 18 분 이상 지속될 예정인 해안 단계를 시작합니다.

T+0:08:35: Stage 1 Landing T + 0 : 08 : 35 : 1 단계 착륙

The Falcon 9 rocket's first stage booster touches down on SpaceX's drone ship in the Atlantic Ocean. Falcon 9 로켓의 첫 번째 단계 부스터는 대서양에서 우주 X의 무인 항공기에 닿아 있습니다.

T+0:26:45: Second Ignition of Second Stage T + 0 : 26 : 45 : 두 번째 단계의 두 번째 점화

The Falcon 9's second stage Merlin engine restarts to propel the Koreasat 5A communications satellite into a supersynchronous transfer orbit. Falcon 9의 2 단계 Merlin 엔진은 Koreasat 5A 통신 위성을 초 동기식 전송 궤도로 추진하기 위해 다시 시작합니다.

T+0:27:52: SECO 2 T + 0 : 27 : 52 : SECO 2

The Merlin engine shuts down after a short burn to put the Koreasat 5A satellite in the proper orbit for deployment. Koreasat 5A 위성을 배치하기위한 적절한 궤도에 놓기 위해 Merlin 엔진이 짧은 타격 후 종료됩니다.

T+0:35:38: Koreasat 5A Separation T + 0 : 35 : 38 : 코리아 샛 5A 분리

The Koreasat 5A satellite separates from the Falcon 9 rocket in a supersynchronous transfer orbit. Koreasat 5A 위성은 초 동기 전송 궤도에서 팔콘 9 로켓과 분리되어있다.

Email the author. 저자에게 이메일 을 보냅니다.

Follow Stephen Clark on Twitter: @StephenClark1 . 트위터의 Stephen Clark을 따르십시오 : @ StephenClark1 .

스페이스 클럽(Space Club)