흥미돋 교토식 화법 일본인들은 다 알아 들을까?.jpg + 한국인 썰

[완하]

출처 : 여성시대 완하

https://theqoo.net/2796963865

이상하게 교토사람을 무서워하는 친구 :
'우리 회사에서 공사하는 집 이웃주민이 "날씨가 참 좋네요" 라고 하면 공사가 시끄러우니까 창문도 못열겠다, 라는 듯이 들려'
나 :
'그럴 때는 좀 더 알기 쉽게 "일찍부터 고생이 많으시네요" 정도로 말하는데'
친구 :
'알기 쉽게?'

-친구의 교토사람 두려움이 상승 되었다..!

교토에 있는 회사랑 상담하는데

'좋은 시계 차고 계시네요' 라고 하길래

시계 스펙을 이야기했었다.

그 본심이 '말이 많네요' 라는 비아냥이라는 갈 알았을 때의 내 기분

+ 한국인 교토 썰

[다이소미니소]

피곤하게 산다

[meanning]

저긴진짜마음에병이잇는거같다..

[드림컴트리]

병쉰같옹

[채강독곧]

어휴...

[한남자가 있어 널조낸패버릴]

칭찬은어케하는데그럼?

[오케이 아라리요]

정병있네

[ROCKET RACCOON]

저기 예시로 든 보통 일본인 화법도 장난아니게 음침한데 교토는 걍 어나더네

[핑구힝구]

교토식 화법이야말로 아방수가 이기는 세계관...

[삼색달고나]

아 음침해 진짜

[이직가쟈]

진짜 단체로 어디 마음의병이 있나 지들이 사랑해마지 않는 세카이(미국)에 저거 자랑해보셈 쿨재팬이고 나발이고 크리피 하다고 욕먹지

[Basixx]

음침갑

[까끄보끄]

걍 개무시하고 킵고잉

[웨인]

진짜 도라이들인듯

[극열지옥]

존나 피곤하게 말하네;; 그저 음침...

[다이아 하츄핑]

정병

[그레이스앤후랑크]

그러면 본심은 언제말하는겨…

[R=VD 올해 이직 성공]

속뜻을 그냥 그러든가 말든가 몰라주면 되는거 아냐,,? 하이킥에 그 교감처럼,,

[치치키푸치키]

왜 저렇게 꼬아서 말해...

[밍휘혈]

스무고개 장인일듯

[카트리에일]

별.... ㅅㅂ 존나 피곤하게사네

[shenyueyeah]

지들끼리 대화는 어케하는건데•••

[낭만ntp]

오ㅐ저러는거임..?

[임나현]

ㅁㅊㅅㄲ들의 마을이네

[블루폼포리]

인생 왜저렇게 피곤하게 삼?

[귀여운내가참자]

이거는 혹시 무슨뜻이야...? 나가라는건가... 대접하기 싫다는건가...
나였으면 바빠서 설거지 못했나 하고 먹었을듯ㅎㅎ;;

[퓨바쿠키]

한국인한테만 저 컵에 줬다 이 뜻 아닐까? 개뜨거운 음료를 손잡이 없는 유리잔에 주면 잡기도 어려우니까

[웽가]

진짜 모지리라서 그런거아님?ㅠ 자기가 원하는거 자기생각 똑바로 말해야한다고 유치원에서 배우잖아ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ

[메리뀰있으마스]

진짜 피곤하게도 산다

[두고 보자(see you later)]

교토 사람끼린 알아 들음? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루티나무]

그럼 제대로 된 대화릉 못하겠누
걍 솔직하게 살지 뭘 위한 대화야?

[내가더잘할게는개뿔나만한사람없다]

음침국민도 무서워하는 음침수준ㅋㅋㅋㅋ

[얼룩깽얼쥐]

걍 무시하면됨ㅋㅋㅋ

[이번주로또일등나야나!]

으 씨발 인생에서 마주치고 싶지 않은 유형의 인간상

[쥑쥑쥣]

난 저기살면 아방수 될듯;

[햄스터먹이]

그러면 진짜 칭찬하고 싶을때는 어떻게 하는것이여

[이 명 재]

ㅋㅋ왜저러노 피곤하게 산다

[바람개비가뭐니불륜아버지라고해야지]

나도 겪어봄ㅋㅋㅋㅋ모부님이랑 한국어하면서 가게 들어갔고 여기 아이스커피 되냐고 물어봤는데 되긴 되는데 옆가게가 유명한 맛집이에용 이러더라 나가란 소리구나 싶어서 나옴

[바람개비가뭐니불륜아버지라고해야지]

그리고 호텔 프론트에 택시잡아달라고 하면 이름 물어봐서 택시회사에 전달한단말이야 일본은? 다른 지역에선 괜찮았는데 교토에서만 직원이 전화를 네통 다섯통 이상 돌리는거야 손님이 한국인 이름이니까 다 까여서ㅋㅋ결국 한 삼십분만에 우리 받아준 기사님이 나왔는데 그분 자이니치셨음ㅎ..

[디카페인뺀아메리카노]

지만 피곤하지...

[보통의밤]

걍 그렇게 생각하라하고 넌씨눈처럼 구는게 최선일듯.....

[한식처돌이여시]

신기하다 ㅋㅋㅋㅋ 솔직히 뭐 소름돋거나 이러진 않고 넘 신기하고 밈같아

[고양이고향이고양임]

정신병자들같음 진심

[피치톤트]

근데 지들만 속 뜻 알면 뭐함ㅋㅋㅋㅋ 개무시하면 지들 속만 뒤집어지지

[스트렛스]

웹툰 영애화법 아녀?

[Son Heung Min]

글만 읽어도 정신 이상해질 거 같아 으

[Baby Driver]

어렵다 븅신들 ㅋㅋㅋ

[집단ㅁr약섻스파티 회원]

뭐 저렇게까지 알아줘야하농 진짜 어쩌라고다ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[그렇다고]

그럼 교토사람은 다른 사람을 칭찬하고 싶다는 생각은 안 드나? 칭찬이 비꼬는말이 돼서 정작 칭찬은 못하고 살겠네.

[3번경고후살해]

222나도 이게 궁금