우리들 삶에도 봄이 온다네
명총 김 규 봉(김 요셉)
자고 일어나면
어느새 피고 피어있는
대양의 파도처럼 밀려드는
노랑 하얀 연분홍 빨강 보라 예쁜 봄꽃들
제철 맞이한
수많은 종의 생명들이
긴 겨울잠에서
눈부시도록 아름답게 일어나는 천상의 계절
추위에 죽어 있는 듯 숨죽이고 있던
앙상한 갈색 가지마다
연초록 잎새들이
푸릇푸릇 초분을 읽으며 기적을 이루는 봄
새싹처럼 곱게 피고 부활하는
기쁨과 행복 환희를 소망하고
늘 감사한 마음을 젊게 갖는다면
꽃 피어나듯 푸릇푸릇 소생하고 생동하는 봄은
우리들 삶에도 일상처럼 늘 꽃이 피어나는 것
Spring is coming in our lives, too
Poet/Kyubong Kim (Joseph Kim)
Seoul Korea.
When I wake up
blooming before you know it
surfacing into the ocean
Yellow, white, light pink, red, a feast of spring flowers
in season
There are so many species of life
beautifully in hibernation
the heavenly season of waking up
like a dead person
Every scrawny brown branch that was holding its breath
The beautiful light green leaves
Spring that grows with a miraculous fight for the second minute
It blooms beautifully with budding youth and resurrects
I hope for joy and happiness
If you're always thankful
The spring that blooms pretty and comes to life
What's always in our hearts even in our universal lives